ืืืืจ ืืจืฉืืืช ืืืชืืืช
ย
ืืืื ืฉืืืืืฅ; M.A., ืืืคืืช ืืชื ืืขื, ืืืจืืื, ืื ืืืื ืงืืืฆืชืืช
Michali9@bezeqint.net
ย
ืืืืืจ ืื ืืชืืจ ืืช ืืืื ืืืช ืืคื ืฉืืชืืืืก ืืืื ืคืจืืื โ ืืืึผืช ืึฐื ืืขึธื, ืื ืืข ืฆืืืื. ืืืืฉื ืืชืืจ ืืืฆื ืชืืคืกืช ื'ืกืืงื ืื ื'ืืื ืืช ืืืกื ืืืืงืฉืจืืช ืืืืืื. ืืืจ ืื ืืืืจ ืืช ืืื ืืคืจืงืืืงื ืืืืคืืืืช ืฉืืืื ืืืืื ืืจืืกืืืจืง ืืืชืืื ื ืืชื ืขื "ืืืืคื ืืื ืืืืจื ื". ืื ืืืช ืชืื ืืื ืืฆืืช ืืืืคืื ืืื: ืืืคืื ืืชื ืืขื ืืงืืื ืืงื ืฉืื ืฉืืจื ืืขืฉืจ ืฉื ืื ืฉืืื ืืฉืืขืืชืืืช ืืืื ืขืืืจื ืืขืืืจื.
ืืืืฉื ืืคืจืืื, ืืืกื ืืจืืืกื ืืชืืืืก ืืืื ืืืช ื"ืื ืืข ืืฆืืืื" (2013, 140), ืืืื ืืืืช ืืื ืืข ืฆืืืื, ืื ืืืฆื ืืืคืื, ืืืฉืจ ืืฉ ืืกืืื, ืชืืืืฆืจ ืืืึผืช ืื ืึผืขื โ ืืกืืืช ืืืืช ืืฆืืืื.
ืืชืงืืคื ืืืืืจืช ืฉื ืืชืืืชื ืืชืืืืก ืคืจืืื ืืืื ืืืช ืืื ืืืืขืช ืืื ื"ืืคืฅ ืืืืื" - ืืืืืจ ืืืืืื ืฉืืื ื ืื ืื ื ืืชืคืชืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืกืื ืฉื ืืฆืืจ ืขื ืืืจืื (ืคืจืืื, ืืฆื ืืจืืืกื, 2013). ืืื ืืืช ืื ืฆืืคื ืช ืืืืื ืชืฉืืงื ืขืืืงื ืืคืขื ื ืืช ืืืืช ืืืืืชื ืฉื ืืืื. ืืืื ืืื ืืืช ืื ืืืืขืช ืืฉืจ ืืชืืืฉืืชื ืืืืจืืชืืช ืืฉืืจืช ืืช ืืกืืืืืงื ืืืกืข ืืชืืืืชื (ืฉื, ืขื' 140). ืืขืฆื ืืืขื ืืืื ืืืช ืกืืืืช ืืช ืืจืื ืฉื ืืืื ืื ืืืืจ ืืืืืจื ืืืชืืื ืืขืืืจื ืืขืื ืืกืืื ืืืืืจื. ืืชื ืืขืชื ืืื ืืืื ืืช ืืืฆืข ืืื ืืืช ืืขืื ืฉืื ืืืืื "ืืื ืืืช-ืืืืช-ืงืฉืจ"; ืืืจื ืฉืืชืืื ืืฉื ืืื - ืกืืืืืงื ืืืืืืืงื - ืืืืืื ืื ืืื ืืขืืื ื ืคืชืืื ืืื ืืืฉืชืืจืจ ืื ืืื (ืฉื, 140).
ืืืื ืืืช ืชืืคืกืช ืืงืื ืืจืืื ย ืืืื ืืชืืืจืื ืืืคืจืงืืืงื ืฉื ืคืจืืื, ืืืืื ืฉืืื ืจืื ืื ืืืจื ืืืืื ื ืืช ืืกืืืืืงื ืืืืงืชื ืืืืฃ ืืืืืจ. ืืืื ืืืช ืืื ืืฉืื ืงื ืชืคืจ ืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืจื ืืืคื ืื ืืืื ืืืืจ ืืื ืืืืข ืืืืืื (ืฉื). ืืืื ืืืช ืืืคืืขื ืื ืืฆืืช ืขื ืืืืื ืฉืืื ืืืฃ ืื ืคืฉ, ืืื ืกืืืืืงื ืืืืืืืงื, ืืื ืืืงื ืืขืฆืื, ืืื ืขืืจ ืืขืชืื, ืืื ืืืื ืืืืืช, ืืื ืฆืืจืื ืืืืื ืืฆืืจืื ืืืื, ืืื ืคืืื ืฆืืื ืฉืื-ืืคืฉืจ ืืืฆืืชื ืืืื ืืืืืฉ ืืืืืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืขืื (ืืคืืื ืฉ ืืคืื ืืืื, ืืฆื ืืจืืืกื, 2013).
ืื ืื, ืืืื ืืืช ื ืืฆืืช ืขื ืงื ืืชืคืจ ืฉืืื ืืืืืจ ืืืคืจืื, ืืื ืืืืื ืืจืืงืื, ืืื ืื ื ืืื ืื ื. ืืืืื ืฉื ืคืจืืื, ืืืื ืืืช ืืกืคืงืช ืืช ืืื ืจืืื ืืคืขืืืช "ืืื ืื ืื ืื ืคืฉื". ืื ืจืืื ืื, ืฉืืฉ ืื ืชืืื ืืช ืฉื ืืืืช, ืื ืขืฉืืื ืืืืื ืื ืืคืืืช, ืืขืืืจ ืืชืงื ืื ืืืืคืจืง. ืืืืื ืืคืจืืื, ืืื ืจืืื ืืืืืืืช ืืืชื ื ืืื ืืืขืฉื ืืื ืจืืื ืืืื ืืช - ืืืืืืื - ืฉืืืฉืืื ืืงืืืขื ืืคึดืจืงืึผื ื ืืืืืช ืืช ืืฆืืจื ืืืืืืฉ ืขืฆืื ืืืช ืืชืฉืืงื ืืืขืช ืืช ืขืฆืื ืืชืื ืืืคื, ืืช ืืืืจ ืืืช ืื ืฉืืืืจ ืืืคืจืื ืืื ืื ื (ืฉื, 156).
ืืื ืืจืืกืื, ืืกืคืจื "ืขืืื ืขืจื: 'ืืืื' ", ืื ืื ืืืืื ืื ืฆืืงืืืคืื ืืืชืืจ ืืช ืืืื ืฉื ืืื, ืงืืืืง ืฉืื, ืืฉืจ ืฉืื ืืืื ื ืืฉืืื ื ืืฆื ืขื ืืืืช ืคืืืื ืืฉื ืช 1943. ืืขืจื ืืจืืฉืื ืืืืืื ืื, "ืืืื", ืืชืื "ืขืืื ืขืจื: ืืื"; ืืืขืจื "ืืื" ืืชืื - "ืขืืื ืขืจื: ืืืื". ืืงืืืืง ืืืกืืฃ ืฉ"ืืึผ ืฉืืื ืืืชื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื, ืืืื". ืืืขื ื ืืืกืืฃ ืืืจื ืืืื ืกืื:
"ืืืืื ืขืืื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืืื ืืืื ืืืืชื ืชืืืืชื ืืช". ืืืืืจ ืืช ืื ืืืื ืกืื ืืืืฉืื, ืืืงืื, ืฉืืขืืจืจืช ืืืื ืืืชืืืืืช ืืคืจืืื ืฉื ืขืฅ ืืืืื, ืื ืืกืืขืช ืคืจืคืจืื ืืืืจืคืช, ืื ืืฆืืื ืืงืืจืืืืื [...] ืืืืฉืื ืืื ืื: "ืืื, ืื ืฉืื, ืืจื ืื ื ื ืืจืฃ ืืืจืืื, ืืชื ืืืืืข, ืืขืจืืฅ ืื ื ืืืชื, ืืช ืชื ืืขืืชืืื, ืืช ืจืืืืชืืื, ืืช ืืืคืืชืืื ืืืคืืืจืื, ืืืื ืืืช, ืืจื ืืื ืื ืืื ืืืชืืฉืืืช ืืืืืืืช, ืืกืืคืืช, ืืงืื ื ืืืืืืื ืืช ืฉื ืืื ืืชืฉืืงื ืืขื-ืื ืืฉื ืฉื ืืืข ืื, ืฉื ืืืข ืืืืื ื" [...] ืืจืืืก ืืืืจ: "ืืงืฉืจ ืืืืื ืืืืจ ืื ื, ืฉืืืื ืืื ืืืืื ืืืื. ืื ืืืจ ืฉืืขืืื ืืืื ืฉืืชืืื ืขืืื, ืืื ืืืืช ืืืช, ืื, ืืืืช ืืืช ืืืื ืืื ืืืืื ืจืง ืืช ืืืื" [...] ืคืจืื: "ืืื ื ืืขืืืฃ ืืืคืื ืืช ืืคืืจืืืื ืืืืช ืฉืื, ืืจืืืก, ืืืืืจ ืื, ืฉืืื ืืืื ืืฉื ืื ืื ืืืจ, ืื ืืืจ ืฉืืขืืื, ืืื ืื ืืืื ืืฉื ืื ืืืจ-ืื ืืืชืจ ืืฉืืื ืืกืืื ืืฉื ืื ืืื" (ืืจืืกืื, 1986, 337โ338).
ืืกืื ืืคืื ืืช ืืืืคื ืื ืฉืืื ืชืฉืืงืช ืืืืื ืืชืืืคืช ืืฉื ืื โ ืืืชื ืขืืฆืื ืืื ืืืืืื ืืืคืื. ื ืชืืื ื ืขื ืืืจืืื ืฉืืื ืขืืฆืืช ืืชืฉืืงื ืืชืืคืืช ืืืื, ืืืืืื โ ืืืืจ ืืืืืช ืืื ืืืืืื. ืืืงืืืืช ืฉืืื ืขืืฆืืช ืืชืฉืืงื ืืงืฉืจ ืขืืืื ืืืืชืงื ืืืืืฉืืช ืื ืืืคื ืืืช ืขืืจืฃ ืืืฃ ืืืืืื. ืืืืืจ ืืืื ืืืฉืคืื, ืืืืื ืืืืืช ืืืชื ื ืกืื. ืืืงืืืืช ืืื ืื ืจืืืืช ืืืืื ืืืืฉืืื ืืงืฉืจ ืขืืืจืื ืืชืงื, ืคืืฆืื ืื ืืืืงื, ืืืืืจื ืืืืช ืฉืืืื ืขืืืจืื ืืืืืกื ืืขืืืื. ืื ืจืืืืช ืืืืื ืขืืืจืช ืืืืกื, ืขืืืืช ืื ื ืขืืื.
ืชืืืืจ ืืงืจื - ืื
ืื[1] ืืืืขื ืืืื ืืืืคืื ืืชื ืืขื ืืฉืืืืชื ืืช 27. ืืื ืคื ืชื ืืืื ืืงืืืช ืขืืจื ืืืืจ ืคืจึตืื ืงืฉื ืืื ืืื, ืฉืืืืจืื ืืืืจืื "ืืชืคืจืงื ืืืืจื" โ ืื ืืืื ืืืชืจ ืืืฆืืจ ืืืกืื ืืื ืืืืืื ืืกืืื ืืืจืืืช ืงืฉืืช.
ืื ื ืื ืกื ืืืืจ ืืืืคืื ืืืชืืืฉืื ืืืฉืืื ืืืืจืืืช, ืฉืืืื ืืืืืืฆืช. ืืื ื ืจืืชื ืืืื ืืช, ืื ืืื. ืืืื ืืืคืืฉืื ืฉืคืชืื ืจืืขืืืช, ืฉืื ืื ื ืืงืฉืืช; ืืื ืืืื ืจืื ืืืื ืืฉืคื ืื ืืชืืืืฆืืช ืืืชืขืืืชืืช.
ืื ืืื ืืืช ืืฉืืืฉืืช ืืืฆืขืืจื ืืืฉืคืืชื, ืืฉ ืื ืื ืืืืืช ืืืืจืื ืืื ื. ืืฉืืืืชื ืืช ืฉืืืฉ ืืื ืืืชื ืืกืจืื, ืืืื ื ืคืืจื ืืฉืืืืชื ืืช ืฉืฉ. ืื ืชืืืจื ืฉืืฉื ืื ืฉืืื ืืืืชื ืืืื ืืืกืกื, ืขื ืืกืคืจ ืืืื ืืคื ื ืืืชื, ืื ืืืื ืืืื ืืื ื. ืขื ืคื ืืืืจืื ื, ืืื ืื ืืฉื ืืืืืช ืืื ืื ืืขืช ืฉืืื ืืกืกื ืืืฆืื ืืคืืื ืืื ืืจืืข ืืืื. ืืืฉืจ ื ืคืืจื ืืืกืืฃ ืืืืช ืืืืืื, ืื ืืชืืคืฉืจ ืื ืืืืคืจื ืืืื. ืขืื ืกืืคืจื ืื ืื ืืืจื ืืื (ืกืื ืืกืืชื ืืฆื ืืื) ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืื ืืชืื ืืืืื, ืืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืจื ืฉืื ืืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื.
ืืืื ืืืชืืืจืืช ืืฉืงืืขื ืื ืืช ืื ืืื ื ืืืจืฆื ืืขื ืฃ ืกืคืืจื ืชืืจืืชื ืงืืืฆืชื. ืื ืื ืืืื ืืกืืื ืืืคืจืขืช ืืืืื ืืกืื ืืืืื. ืืชืงืืคืช ืืฆืื ืืืืชื ืืืืกืื ืืืืืื, ืืืืืจ ืืคืจืื ืืืืืจ ืขืืจื ืชืืืื ื ืคืฉื ืฉื ืคืืจืืง ืืชื ืคืฅ. ืืฉืืจ ืืจืืชื ืฉืื ื ืชื ืื ืืืชืงืจื ืขืื ืืื ื ืืื, ืืืืงืฉืจ ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืืื ื ืืื ืืืืคื ืืื ืืืื. ืืชืืื ืืืืืืื ืืืชืขืกืืงืชื ืืื ืืืฉืืื ืืืชืคืชื ืืืืืื ืืืคืืื, ืื ืืืืฉืืจ ืืืืฉื ืืืืื-ืืืฉื ืื ืืืื ืืืฆืืจ ืจืฆืฃ, ืฉืืืืืช ืืืฉืืขืืช.
ืื ืืืืชื ืืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืืื ืืื ืืืชืืืจืืช. ืืืฉืจ ืืืืขื ืืืื, ืืื ืงืืืื ืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืฉืืืฉ ืคืขืืื ืืฉืืืข, ืื ืืืืจืื ืขืืจื ืืคืขืืืื ืืฉืืืข ืืคืขื ืืฉืืืข ืืืคืื ืืชื ืืขื; ืืืืืจ ืืฉื ืชืืื โ ืคืขื ืืฉืืืข ืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืืคืขืืืื ืืชื ืืขื. ืืืืจ ืืฉืืืฉ ืฉื ืื ื ืืกืคืืช ืืื ืขืืื ืืช ืืืืคืื ืืคืกืืืืืืื ืืืื ืืืื ืฉืืืฉ ืคืขืืื ืืฉืืืข ืืืืคืื ืืชื ืืขื. ืืขืช ืฉืืืืชื ืืืงืืื ืืืืคืื ืืคืกืืืืืืื ืืืืืคืื ืืชื ืืขื, ืงืืืื ื ืืคืกืืืืืื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืืคืื ืืฉื ืฉืืชืืฃ ืืืชืจืืฉ ืืืืคืืืื ืืื ืืฉื ืชืืืื, ืืืืื ืฉืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืงืฉื ืืืื (ืืืืฉ ืฉื ืื) ืฉื ืืจืื ืืืืื, ืฉืืื ืืืืื ืืืึผืืชื ืืืืง ืืืืื ืืืืฉืืืช ืืืืื ืืืช. ืืฉืืืืช ืฉืงืื ื ืืื, ย ืืืฉืืชืืฃ ืขื ืื, ืื ื ืืืฅ ืืฉืคืื. ืื ืืจืืืฉื ืฆืืจื ืืืืืงื ืืฉืคืืืืช ืื ืืชืขืงืฉื ืฉืื ืืืชืืฉืคื ืืืืช ืืืืื. ืื ืืืื ืืื ืงืืืื ืื ืื ืืืคืื ืชืจืืคืชื ืืืจืื ืืืืืืืื. ืืืฆืื ืืฉืืจ ืืื ืืืืขื ืืคืืื ืืจืืข ืคืขืืื ืืฉืืืข ืืืืคืื, ืืชืงืืคื ืืจืืื ื ืืฉื ืืืคืืฉ ืืืืคืืื ืฉืขื ืืจืืข, ืืืืื ืฉืืจืืฉื ื, ืืืกืืื ื, ืฉืคืืืช ืืื ืื ืืกืคืืง ืืื ืืืืื ืืช ืืฆืจืืื ืื ืคืฉืืื ืฉืื. ืืืฉื ืื ืชืงืืคื ืื ืืืฉืืื ืื ืืขืืื, ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืื ืืืืชื ืืกืืืืช ืืฆืืช ืืืืืชื.
ืืืื ืืืืคืื
ืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืคืื ืืืคืืข ืืืืจ ืืืืฃ ืฉื ืื ืืืจืืก โ ืื ืืงืืื ื, ืฉึดืืืืจ ืืคืขืืื ืฉื ืืจืก, ืฆืืจื ืฉื ืืืฃ ืืขืืฆืืืืช ืขื ืืืื ืืืจืก. ืชืืืืจ ืชื ืืขื ืฉืืืจื ืืืืจ: ืื ืืืฆื ืฉื ืฉืืืื ืขื ืืืื, ืจืืฉื ืืืคื ืืื, ืืจืืขืืชืื ืฉืืืืืช ืงืืืื ืืืื ืืืคืงืช ืืืกื ืืขืฅ ืื ืืงืืจ ืฉืื ืืฉืื ืืฉืื. ืื ืืืฉื ืืงืืช ืืจืืืืช, ื-15โ20 ืืงืืช, ืืื ืืืืจืช ืืืืคืงืช ืืช ืืฉืขื ืช ืืืืกื ืื ืืงืืจ. ืืืืจ ืืื ืืื ืืชืืืฉืืช, ืจืืขืืช ืืืื ืืฉืคืชืืื, ืืืกืช, ืืื ืงืื ืืืื ืฉืื ืื ืื ืืงืฉืืช, ืขืื ืื ืืฉืืืืืช ืืืคื ืืขืื, ืืื ืืืืืช ืืืฆืืจ ืืชื ืงืฉืจ ืขืื. ืชื ืืขื ืื ืืืฆื ืื ืืืจื ืืืฉื ืืื ืืืืฉืื ืขื ืืฉื ื. ืื ืืืื ืืืืจ ืืืฉืชืฃ ืืชืืืฉืืช ืืืืคื ืืืช ืฉืื ืจืง ืืืขื ืืืืื. ืืืื ืื ืื ื ืืฉืืชื ืืืชืืื ื ืืงืจื ืืฉืืืืช: ืืื ืืืืกื ืืืฉืืจ, ืืชืคืจืง ืืืชืืืืช?; ืืืืืจ, ืืื ืื ืชืืฉืืจ ืืชืชืคืจืง ืืืชืืืืช?; ืืื ืืงืฉืจ ืืืืคืืื ืืชืคืจืง ืื ืืืืืง ืืขืื? ืชืงืืคื ืื ืืืืชื ืืคืื ืืืื ืืืชืืื. ืื ืืื ืืงืื ืืืืจ ื ืืกืฃ, ืื ืืชื ืืขื, ืื ืืจืืฉ ืืื ืืฉืคื ืืืืืืืืช.
ืืชืงืืคื ืื ืขืืจื ืื ืืืื ืืืื ื ืฉืืฉ ืืฉืืืืช ืจืื ืืื ืฉืื ืืืืงืช ืืฉืืืืช ืื ืืืืกื, ืฉืืืื ืชื ืืืฆื ืืืชื ืืื ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืื ื โ ืืืืืง ืืขืื ืื ืืืฉืืจ, ืืชืคืจืง. ืืขืืืื ืฉืงืืืื ืขื ืขืฆืื ืืช ืืฉืืืื ืืื ืืฉืืืจื ืืืชื ืืืฆืื ืืช ืื ืืืืชื ืืืื ืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืื. ืื ืฉืืื ืืืจืืง ืฉื ืฉืืืฉื ืืืจืื ืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืชืืืฉืื ืืฉืคื ืื ืืชืขืืืชืืช ืืืื ืืืืกืจ, ืืืืื ืืืชืืฉื, ืขื ืืืืืฆืื ืฉื ืืคึผึธื ืื ืืืคึผึฐื ืื ืืคืืืืงืื ืืืืืื ืฉืืกืืคื ื ืงืืฉืช ืฉืื ืืื. ื ืชึทื ื ืืืืื ืืขืืืช ืืชืืืฉืืช ืืืืคื ืืืช ืฉืคืขืืืชื ืืืืืชื. ืืชืืื ืืืืืจ ืขื ืืืจืื ืืขืฆืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืคืืื ืื ืคืฉื ืืืืจ ืืืืคืื. ืจืง ืืืืฉื, ืืืืจ ืืชื ืืขื, ืืฆืืฆื ืืืืืืช ืืืืจ ืืืืจืื ืืช ืงืฉืื ืืืืืืืชืื ืืืืืืชื ืืืืงืืืช.
ื'ืกืืงื ืื ื'ืืื, ืคืกืืืืื ืืืืืงืืืช ืืืจืืงืืืช ืืืืืฉื ืืืชืืืืกืืชืืช, ืืืชืืช ืืกืคืจื "ืืืื ืืืืื": "ืืขืฆืื ืืืืืืืฃ ืืื ืืขืฆืื ืืฆืืืชื ืืืกืชืืื, ืฉืืืฃ ืืช ืืืืืก ืืืฉืจ ืงืืื ืืช ืืืจืืืชืื ืืคืืงืืื ืฉื ืืืืจ, ืฉืงืืื ืืช ืืงืฉืจ ืืืืืืืงื ืขื ืืื ืื ืฉืืืืชืจ ืขื ืืงืืจื, ืขื ืชืืงืคื ืืช ืืขื ื ืคืจืืืช" (ืื ื'ืืื, 2005, 84). ืืื ืืืจืืืื ืื ืคืฉืืื ืฉืืื ืืชืืืื ืื ืืช ืืชืืืื ืืืืคืืื-ืฉืืงืืื. ืืคืฉืจื ื ืืจืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืงืืจ ืืืืชื ืกืืช ืืชืืงืคื ืืช ืฉืื ืื ืืืืืชื, ืืืงืืจ ืืช ืื ืคืจืืืช ืฉืื ืืชืื ืืงืฉืจ โ ืืืช ืื ืืืื ืืืืืช ืืงืฉืจ ืฉืื ืขื ืืื. ืืื ืืจืฉื ืฆืืืชื ืืช ืืื ืืื ืืงืื ืืืืคืืฉ ืขืฆืื, ืืขืืฆืืืืช, ืืืื ืืืช. ื ืืฆืจื ืืืงืฉืจืืช ืื ืืืืื ืืกืื ืืจืื. ื ืจืื ืฉืืืืชื ืืืื ืฉื ืืืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืืชืืืฉ ืืืกืืืจ ืืขืื ืฉืื ืฉื ืืื ืืืช-ืงืฉืจ-ืืืืช.
ย ืืชืื ืืงืช ืืืืืื ืืืืื ืื ืืช ืืชืงืืื ืืืืืช ืืืืจื ืืืืืืืืืชื, ืืจืฆืื ืืชืื ืืืขืฆืืืืชื. ืืืืจืื, ืืชืื ืืงืช ืืืืื ื ืืฆืื ืืืืฉืืช ืืชืจ, ืืืื ืืืืชื ืืืืืกืช ืืืืืืช ืืื ืืืื ืื ืืข. ืืื ืืืชื ืืจืื ืืื ืืฆืืืื ืืืจืืืข ืืืชื. ืืฉืื ืืื ืื, ืฉืื ืืืืืง ืืขืฆืืืืช, ืื ืืืืื ืฉื ืจืฆืื ืขืืฆืื ืคืึผืจืฉ ืขื ืืื ืืื ืืืชื ืืืืช ืืืชื ื ืกืืืช. ืืื ืืืืชื ืืื ืืกื ืืืชื ืืฉืืจืืชืื ืื ืืขืืช ืืืชื ืฉื ืขื ืฉืืคืกืืงื ืืืืืช. ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืืืฉื ืืื ืจื, ืืคื ืืืืจืื ื ืฉื ืื. ืื ื ืืืื ื ืฉืืืืคืื ืืืื ืื ืืช ืฉืืงืื ืืืืื ืืขืฆืื ืืืืืชื ืฉืื, ืืงืฉืจ ืืื ืื ื ืืืืืืืช ืฉืื. ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืชืืงืคื ืืช ืฉืื ืืืืจ. ืืื ื ืืื ื ืืืื ืืืขืืฆืืืืช ืฉืื, ืืขื ืืืช ืืืื ืืืชืืื ืืื ืืื ืืืฆืืจื ืืืคืกืืง ืืืืื ืืง ืืช ืฉืื ืืข ืืืชื โ ืืช ืื ืฉืื ื ืืื ื "ืืชื ืืขื ืืืื ืื ืฉืืืชืืช" ืฉืื. "ืื ืืขืืช ืืื ืขืช ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืขื ืืื ืืคืื ืืืืคืจืืืช ืืื ืืืฉื" (ืฉื, 92). ืื ืืืืชื ืืืืื ืฉืืืืืชื ืืช ืื ืขื ืื ืืืืื. ืื ื'ืืื ืืืกืืคื:
ืืขืื ืฉืืืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืงืืืช ืืขืืื ืื ืจืื ืืฆืืจื ืืืงืืืช ืืื ืฉื ืืืื ืืื ืชื ืืื ืคื ืื ืืืืฅ. ืืชื ืกืืช ืืืืืืช ืืืชืืื ืืืืืช, ืืืคืฉืจืช ืืคืจื ืืงืืื ืืืื ืืืืจ ืืืชืจ ืืืืืื ืก ืืืชืจ ื ืืื ืืช ืืืฆืืื ืืื ืืืฉืขืื ืืจืืข ืืืืืืืช ืืืืจืืฉืื ืืื ืืคื ืื ืืืืฅ. ืืืืืืช ืืืืื ืก ืืืฆืืื ืืื ื ืืืืืช ืืืืืืช ื ืคืืฉืืช, ืืื ืืช ืืืกืืื ืฉื ืืืชื ืกืืช ืืขืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืื ืืจืืืืื ืืืืจืื. ืืืืืื ืืืจืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืืช ืฆืืจื ืื ืฉื ืืืจื ืืืืืช ืืืฉืคืขื ืืืืืช, ืฉืื ืฉื ื ืืฉืืชืคืื ืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืขืฆืืืืชื (ืฉื, 37; ืืืืฉื ืฉืื).
ืืืคืืื ืืืคื, ืืชืื ืืืืจืช ืชืืืฉืช ืืขืฆืื ืืืืืจ.
ืื ื'ืืื ืืฆืืืขื ืขื ืืืืื ืืื ืืืกื ืฉืืื-ื ืฉืื ืืืื ืืืกื ืืืจื ืืืืืช ืืืืืจืช: "ืื ืื ื ืฉืืื ืฉืืืื ืืืืืืช ืืืืจ, ืื ืื ืืืืจ ืืื ืืืชืงืืื, ืืื ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืืจื, ืืื ืื ื ืืื ืืืชืงืืื (ืืืฉืืช ืกืืืืืงืืืืืช ืืขืฆืืืืช). ืขืฆืืืืช ืืืืชืืช ืคืืจืืฉื ืงืืื ืืืชื ืืืืืชื ืืื ืืืคืื ืื ืืืืื ืืื. ืืืืื ื, ืืืืื ืืขืฆืื ืืืืจื ืืืืจ" (ืฉื, 65).
ืื ื'ืืื ืืืกืืคื ืืืจืืืื ืื ืืืืื ืืืคืฉืจืช ืืช ืืืืืฆืจืืชื ืฉื ืคื ืืืืืช ืืืืืืจ ืืืื, ืืืืืืจ ืืฉืื. ืืื ืงืืฉืจืช ืืื ืืืืจืื ืืืกืืืช ืืืชื ืื:
ืืขื ืชื ืืื ืฉืืชืืช ืืคื ืื ืืกื ืกืฆืืื ืืื ืฉื ืืืื ืืฉื ืืืกืจ ืืืื ืื ืฉืืื ืช ืืืืืื ืืืืจื, ืฉืืฆืืจืืช ืืืืกืืืช ืฉืชืฉืืงืืชืื ื ืืืืฉืืช ืืขืืชืื ืื ืชืืฆืื ืฉื ืชืืืื ืืกืืื, ืืืื ื ืืชื ืืืื ื - ืชืืืื ืฉืืกืืืจ ืืืฆื ื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืื ืืขืืช ืืชืฉืืงืืชืื ื ืืขืืืงืืช ืืืืชืจ ืืืืจืืช ืืืืืืื. ืืชืฉืืงืืช ืืืื ืื ืืืืฉืืืช ืืช ืืืื ืืืืื (ืฉื, 97).
ืื ืืกืืื ืืืื ืืช ืื ืฉืืืฉืจ ืืื ืืืืขื ืืขืก ืื ืื-ืืกืืื, ืืชืืืื ืืืื ืงืจืื ืืืืื, ืืืื, ืืืืชื ืคืืฆืื, ืืืจื, ืืจืืงื ืื ืขืืื ืืฉืืจืืชืื. ืืืื ืืืืคืื ืขืืชื ืืคืื ืฉืื ืืฉืื ืืชึตืื ืฉื ืืคืืฉ ืขื ืืืจืื ืฉืืืืืชื ืืช ืื, ืฉืืฉืืขืช ืืฆืจืืื ืฉืื ืชืืจืืก ืืช ืืงืฉืจ.
ืื, ืื ืคืจืืื ืืชืืจ ืงืื ืคืืืงื ืขื ืืื ืืืืฃ ืืฉืชืฃ ืืืืื ืืช ืื ืืฆืจ ืืชืืื ืืืื ืื ืื ืื ื ืืืื ื, ืืืืืคืื ืืืืืชืืจ ืขื ืืืืืื ืืขืฆืื ืืชืื ืืืฉืฉ ืืืขื, ืืืฉื, ืืืืืืช ืืืกืจ ืขืจื ืืคืืืขื ืงืฉื ืื ืฉืื (2002, 215).
ย ืืืจืฆืืชื ืขื "ืืืืคื ืืื ืคืืืฉื ื" ืืขืจื ืฉื ืืจืื ืืื ืืงืื ืืืจ ืจืืืจื ืืจืืกืืืจืง (2015), ืคืกืืืืื ืืืืืงืื ืืื ืืืืืงืื ืงืืืฆืชื: "ืืืืคืืฉืื ืืืจ ืืจื ืืขืืื ืขื ืืืืคืืื ืืืื, ืืฆืืชื ืืจืื ืชืืขืืช ืืขืืืืชื ืฉื ืืืกืืืื ืืืจืืืืช ืืืืฆืขืืช (Middle Group) ืืืืืืื ืืขืืืืชื ืฉื ืืืืงื ืืื ืื ืืืืื ื, ืืฉืจ ืืชืขื ืืื ื ืืืืชื ืืืงืื ืืคืืชืืื ืคืืืช ืฉื ืืขืฆืื, 'ืืคื ื ืฉืื ื ืืืืชื ืื ื' " โBefore I was Iโ); ืืืืื ื ืืฆื ืืจืืกืืืจืง, 2015).
ืืืืื ื (ืฉื) ืชืืืจ ืืืฆื ืืืืคืื ืืืืืืฅ ืืชืงืืคืชื ืืืืก ืขืจื ืขืฆืื ืืืชื ืคืืจืืฉืื ืืงืืืชื, ืืืื ืืืื ืืช ืืขืืืื ืฉืืืืคืืื ืจืืื ืื ืืจืืืืื ืืืืฉื ืื. ืืื ืฉื ืื ืฉืขืืืจ ืืืืคืืื ืจืืื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืขืฆืื ืืืืชื ืืืืจื ืืืืื ื ืืืชืงืืืืช ืืืืคืื. ืขืื ืืื ืืฆืืื, ืื ื ืืื ืฉืืืืคืืื ืืืฆื ืจืืจืกืืื ืืงืืงืื ืืกืื ืงืฉืจ ืฉืืื "ืืืชืจ ืคืจืืืืืืื ืืื ืฉืืชืงืืื ืืื ืฉื ื ืืืืืจืื". ืืื ืืืืืฅ ืืื ืืืืืงืื "ืืืืืจ ืืืืืคื [recognize] ืืืืืืช ืืชื". ืื ืืื ืืืืคื "ืื ืคืืืฉื ื" ืืืืืช ืืฆืืจื ืืฉืืืจื ืขื ืกืืืื ืืืคืืืืช ืฉืื ืืืืืคื ืืืื ืืืืืช ืจืืจืกืื ืืืืืื. ืืืงื ืืืืืคื ืฉืืืื ื ืงืืจืืื ืืื ืืืื "ืืืชื ืื ืืกืืื" ืื "ืืืชื ืืืืฆืืื" ืืืืืื ืืืฆืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืชืื ืืืจืื ืืืืคืืื. ืืืืื ื ืืืืจ ืืืคืืจืฉ ืฉ"ืื ืืคืฉืจ, ืื ืฆืจืื, ืืืืื ืืกืืจ ืืืื ืืืืืื" ืืืืืืช ืืกืื ืื ืืฉืื ืื ืืืืคืื. ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืืคืืื ืืกืจื ืชืืืฉืช ืขืฆืื ืืงืืืขืืช ืืืืืืงื, ืฆืืจืืช ืืืื ืฉื ืืชืืืืกืืชืืืช ืืืฉืืืช ืืืืืืช ืืืคืฉืจ ืืคืฆืขืชื ืฉื ืืฉืชืื ืืช ืืขืฆืื, ืฉื ืฆืืคื ืืชืื ืืกืืืืืงืืืืืืช ืฉื ืขืฆืื ืืฉื ืืืืืืช ืืืืืช ืืื ืื ืืืืืช ืืืืจ. ืืืืคืื ืืืคื ืึทืืงืื ืืื ืืฉื ืฉืื ืืืืืคื ืืืคื ืืฉืื.
ืืืืจืืื ืืฆืื ืฉื ืืื ืืืืืงืื ืืืฆื ืื ืืื ืืืฆืืจ ืืจืื ืื ืืขืจืืช ืืืกืื ืฉืืืืืคื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื, ืืขืฆื ืืืืจืืื ืืืชื ืขื ืคื ืืจืื ืืืืฉืืช ืืืืืืืืช ืืฉืคืชื ืื ืคืฉืืช. ืืื ืืืืืงืื ืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืืชืืืื ืืจืืฉืื ื (primal process) ืฉื ืืืืืคื. ืืืฆืืื ืืืื ืืื ืืืืืคื "ืื ืืชืขื ืืื ืืช ืื ืืชืืฉืืืช" ืืืืืืืงื/ืืืืคื, ืชืคืงืื ืืืืคืืช "ืคืฉืื ืืืืืช ืฉื". ื ืืกืืื ืืช ืืืืื ืื ืืืืจ ืขื ืืืื ืืจืืงืฆืื, ืื ืืืืืจ ืืื ืืืืืงืื ืืกืืืืืงื ื ืคืจื, ืืืืืื ืจืง ืืคืืืข ืืชืืืืืื ืืื, ืืฉืืื ืจืืจืกืื ืืื.
ืื ืื, ืืฉืื ืื ืืืืคืื ืื ืื ืืืื ืืกืืื ืฉืืฉืืืข ืืช ืงืืื, ืฉืืืืจ ืืฉืื. ืื ืฉืืขืื ืฉืื ืืคืจืืข, ืืืืืฉ ืืช ืงืืืื ืื ืคืจื ืืื ื, ืึตืคืจ ืืช ืืืฉืืื ืฉืื ื ืฉื ืืืืจื ืขืืืจื ืืืืืชืืืืช ืืืคืื. ืจืง ืืฉืื ืืชืงืื ืืืชืจ ืืืื ืืืชืืื ืืื ืฉืื ื ืืืืจ, ืืืื ื ืื ืกื ืืืืจืื. ืืื ืืืงืฉื ืฉืื ื ืืืืจ (ืืืงืฉืชื, "ืื ืืฉื ื ืขื ืื"), ืืืื ืืชืืื ื ื"ืื ืืืงืฉืื ืื ืืืฉืจ ืื ื ืืืืจืช"; ืืชืืื ื ื"ืืืืืช ืืืืื ืืืขื ืืืฉืืืข ืืช ืงืืื ืืืืจืื", ืืืืืช ื ืืืืช ืืืื ืฉืื ื ืื ืกื ืืืืืช ืงืืืืช ืื, ืืื ืจืง ืืึฐืื ืคื ืื ืขืืืจื.
ืืจืืฉืืช ืืชืืื ืืชืงืืคื ืื ื ืขื ืืื ืืื ืืืืื. ืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืฆืื ืงึดืจืื ืืจืื, ืืฆื ืืืจืื ืืขืืืงื ืืืชืืืขื ืืช ืฉืืคืืื ื ืืช ืืฉืื ืืื.
ืืขืจื ืืืฉื ื ืืฉืืืฉืืช ืืืืคืื ืืชืืคืฉืจื ืืชืคืชืืืช ืืืคืืฉ ืขื ืืืจืื ืฉื ืื ืืงืฉืจ. ืืืงืืจื ื ืขืฉืชื ืืจื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืชื ืืขื ืฉื ืฉืชืื ื. ืื ืืชืืืฉืื ืืืื, ืืืจืืง ืฉื ืืฉืืฉืื ืกื ืืืืืจืื, ืืืฉืืื ืืช ืืคืืช ืืืื ืืืคืื ืืืืงืฉื ืฉืืืฉืื ืื ืื ื ืืช ืืคืืช ืืืื ืืืคืื. ืืื ืขืจืื ื ืืกืืืื ืืืื ืื ืืช ืืคืืช ืืืื ืขื ืืคืืช ืืืื โ ืื ืืื ืืจืืข ืืืจืืืงื ืืืืืจืืช, ืืืืื ืืงื. ืื, ืฉืื ืืฉืื ืืืืจื ืืื, ืืคืืช ืืืื ืืืฉืืืช ืืืคื ืืคืืช ืืืื ืืืชืงืจืืืช ืืฉืื, ืืชืจืืงืืช ืืืืืจืืช ืืคืชืืืืืืช, ืชืื ืืื ืืขืืจ ืืฉืื ืื ืืงืฆื ืืืืืืื ืืืชืงืจืืืช, ืขื ืืืข ืืื ืื ืฉื ืืคืืช ืืืื ืขื ืืคืืช ืืื โ ืืืชืจืืงืืช. ืืืืฅ ืืืืจ ืืืืคืืืื ืืชืงืืคื ืื ื ืืฉืื ืืชืงืคื ืืืจืื, ืฉืืื ืืจืขื ืืืชื ืคืืกืง, ืฉืืฉืืืื, ืชืฉืืฉืืช, ืืืขื ืืจืืื ืืืื, ืืชืงืฃ ืฉื ืืฉื ื-4โ7 ืืืื. ืขืื ืื ืืืฉืืืช ืฉืืฆื ืื ืืื ืืืชื ื ืกืื ืืืืื ืขืืืฃ ืืืืช. ืืขืืื ื ืืืฉืืืช ืขื ืื ืืืช ืืขืจื ืืฉืคืื ืขืฆืื-ืืืชื.
ืืฉืื ืื ืืืืคืื ืืืืืชื ืืช ืชื ืืขืืชืื ืฉื ืื โ ืืืฉืฉืช, ืืืืงืช, ืืืคืฉืช, ื ืจืชืขืช, ืจืืฆื ืืืชืงืจื ืื ืื ืืืชืจ ืืื; ืืืฆืื โ ืจืฆืื ืืืืฉืืจ, ืืืืชืื ืื, ืื ืฉืชืืื ืืืชืจืืง ืืื ืืืืืจ. ืืจืืฉืชื ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืืืืืช ืฉืืืื ืืืชืืคืฉืจ.
ืืืฉื ืืชืืืื ืื ืืขืืชื ืฉืื ืืฉืื ืืช ืืฉืืื: "ืืื ืืฉืื ืคืืื ืืฆืื?"
ืืืืืฉ ืืช ืืคืืื ืฆืืื ืืืืคืืื ืืืืืชื ืฉืืฉ ืืืืคืื ืืชื ืืขื โ ืืืืืช ืขื ืืืืืคื ืืืืืง ืืืงืื ืืคืจืืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืชืืืฉืชื ืืงืื-ืืืืืื ืืื; ืขื ืืืืฃ, ืืชื ืืขื, ืืจืืฉ ืืืืืืื ืฉืืืืืคื ืืืื ืืืคืืฉ ืืืืคืืื. ืื ืื ื, ืืืืคืืืช ืืชื ืืขื, ืืชื ืฉื โ ืืฉืคื ืฉื ืืืืฃ; ืื ืื ื ืืชื ืฉื โ ืขื ืื ืคืฉ ืืจืฉืืื ืืืืฃ. ืืืื ืฉืื ื, ืืืคื ืื ืืืืืช ืืืืคื ืืช ืฉืื ื, ืืืกืืื ืืืืืช ืขื ืืืืืคืืช ืืชื ืืื, ืืืงืื ืืืืจ, ืืืจืืง, ืืขืื ืืืืืื ืฉืืืืคืื ืืชื ืืขื ืืืคืฉืจ ืืืชื. ืืืืื ืืืืคืืืืื ืืืกืืกืืื ืฉื ืืืืคืื ืืชื ืืขื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืจืืื ืืืืจ, ืืืชืืงืืืช ืื, ืืฉืื ืืืืคื ื-ืชืืืฉืชื, ืืชื ืืขืชื-ืจืืฉื ืืื ืืืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืคืฉืจืืช. ืื ืืื ืืืคืฉืจืื ืืืื ืืืขืฉื ืืช ืื ืฉืืืืื ื, ืืจืืกืืืจืง ืืืืจืื ืืืืื ืื ืืืื.
ืืืจืฆืืชื, ืืืืจืช ืืืื ืจืืง (2015):
ืืืฉืจ ืื ื ืคืืืฉืื ืืงืืื ืืงื ืืฆืืื ืื ืงืืชืืื ืฉื ืืืืคืืื, ืืงืฉืืจืื ืืื ืืืืข ืฉืืื ื ืืืืืง, ื ืืจืฉืช ืืืชื ื ืจืฆืคืืืืืืช ืืืืืืช, ืืืฆืืจืชืืืช ืืืฆืืืช ืืืืข ืฉืืคืืืฉ ืืืชื. ืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืื, ืืื, ืืืคื ืฉื ื ืืืืืช, ื ืืืื ืืืืคืื (management) ืืืขืชืื, ื ืืืจืฉ ืื ืืืืข ืืืคื ื ืืืืืง, ืืื ืฉืืฆืืื ืืช ืื ืคืฉ.
ืืืืจ ืชืงืืคื ืืืืคืื ืฉืืชื ืืขื ืื ืขืกืงื ืืืคืืฉ ืืื ืืคืืช ืืืื ื, ืืชื ืืขื ืฉื ืืจืืื ืืืืจื, ืืืืข ืฉืื ืฉืื ืืืงืฉื ืืฉืืช ืืฆืื, ืฆึดืื ืืฉืืืื ืฆืืื ืืฆื ืืืื ื ืฉืื, ืืื ืืืงืฉื ืจืฉืืช ืืื ืื ืืช ืจืืฉื ืขื ืืชืคื. ืื ืื ืืื ืืช ืืืื ืจืืฉื ืขื ืืชืคื ืืืื ืืช, ืื ืืืงืฉื ืืืืฉ ืืืืืงืช ืืจื ืืืืข ืืื (ืื ืืืืจื ืืื ืืืืฉืื). ืืืืฉื ื ืืขื ืชื ืืขื ืฉืืชืืคืืื ื ืืืงืืจื ืื ืืกืื, ืืืจืืืช ืืคืฉืจืืืืช ืืืชืืื ืืื ืื ื. ืืชื ืืขื, ืื ืืืงืฉืจ ืืืื ืืืชืคืชื ืขืื, ืืืืื, ืืืชืจืื, ืืืชืืืื ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืฉื ืจืืืช ืืืงืฆื. ืืืขืืจ ืืขืืืื ืืชืืคืฉืจ ืืชืืืื ืืื ืชื ืืขื ืืืจืื ืืืืจ, ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืืฆืืื ืืืขืืืื ืืืจืื.
ืืขืจื ืืืฉื ื ืืฉืืืขืืช ืืืืคืื ืืืคืืขื ืืชื ืืขืชื ืฉื ืื ืืจืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืืืืชื ืืืืืื ืขืฆืื, ืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืจืืฉืืช ืืชื ืืขืืช. ืืืคืืขื ืชื ืืขืืช ืืืืืืจืืช ืืืื ืืืช ืฉืื, ืืื ืืืช ืืคืื ื ืืงืฉืจ ืขื ืืืืจ. ืืื ื ืืชืืืื ืืื ืืืืืื ืืชื ืืขืชื ืืืืื, ืจืืฉืื ื โ ืืืฉื, ืื ื ืืขื ืืืคืืช ืืืื ืืฉืขืจื, ืื ืืขื ืืช ืฉืคืชืื ืืื ืื ืืฉืืง, ืขืืื ืืขืืืื ืืคืชื ืื ืขื ืืืช ืืืกืจืืช. ืืชืขืืจืจื ื ืืฆืืฆืืช ืฉื ืจืฆืื ืืงืจืื ืืงืฉืจ ืื ืืื ืขื ืืฉืฉืืช ืืืืืื. ืืืืืืจ ืขืื ืฉืื ืืืืฉืืืช: "ืืื ืืืืจืก/ืืืจืืก ืืชืื ืงืฉืจ ืืืื?" "ืืื ืืชื ืคืฅ ืฉืื ืืจืกืืกืื?".
ืืืฉืจ ืื ืืืืขื ืืขืืืื ืืืืจ, ืืืืจืกื ืฉืื ืืื ืฉืงืืข ืืฆืืจ ืืื ืื ืืืคื ืืื. ืืื ืื ืืฆืืืื ืืืชืืจื ืืขื ืืืื, ืฉืืื ืืืืก ืืืคื ืืื, ืฉืขืื ืืขื ืืืืืจ, ืืืืืฅ, ืืืื ืืฉืงืืข ืืื ืฉื ืืืืืฉ, ืืื ืืืื ืฉืืืฃ ืืืขืื. ืืฆืืืืจ ืฉืื ื ืขืื, ืจืง ืืจืืฉ ื ืืกื ืืืชืจืืื ืืขืื, ืื ืกื ืื ืืืืืข. ืื ืฉืืื ืฉืื ืืืืชื ืฆืจื, ืงืฆืจื ืืฉืืืื.
ืืฉื, ืืืืฉื ืืืืคืื, ืืืืคื ืึดืื ืืืืจืืชื, ืืชืคืชืื ืืืืืืช ืืจืืงืื ืืฉืืชืฃ; ืืื ืืื ื ืืจืืงืื ืืจืื. ืืืืฉื ืืงืฆื ืืืืืืก, ืืืืจ ืื ืจืืงืื ืืืื ืฉืื ืื ืื ื ืืืืืคืืช ืชืคืงืืื ืืืืืื-ืืืืืช; ืขื ืืืืืช ืืชืืฉืืช, ืชื ืืขืืช ืงืื ืืช ืืงืฆื ืืืืคืฉ ืืชืืื ืืืืืช, ืืืฉืจ ืืงืืืืขืื ืืืืืื ืืืชืืขืืื.
ย ืืฉืื ืื ืื ืืืื ืืฆืืช ืขื ืืืจืื, ืืื ืืงืฉืจืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื-ืคืขืืืื, ืืื ืืกืืืืืช ืืืฆืืจืช ืืืงืฉืจืืช ืจืืฉืืช ืืืื ืจืฆืฃ ืืชืคืชื ืืงืฉืจ. ืื ืกืืคืจื ืฉืึทืืืืจื ืืขืช ืงืืื ืืืกื ืืืื ืืืืชื ืืืื ืื ืืืคืื. ืขื ืืืื ืืืจ ืืชืคืชืื ืืืงืฉืจืืช ืจืืฉืืช ืืื ืืื ืืื ืืืช โ ืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืฉืื ืืืืชื: ืืื ืืฉื ื ืืืืืชื, ืืืื ืขื ืืกืคื ืืกืืื, ืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืจืื.
ืืืืจ ืชืงืืคื ืื ืกืืคืจื ืฉืืื ืืชืืืื ืืืจืืืฉ ืืจืืขืื ื ืืฆืืฆืืช ืฉื ืืืื ืืขืืื. ืื ืืื ืืื ืื ืคื ืืืืืช ืขื ืงืฉืจ ืขื ืืืืจ ืฉืืืคืืฉ ืืชื ืืื ืงืฆืจ ืืืื, ื ืงืืืชื, ืืื ืืืขืืืืช. ืืืืืจ, ืืชืงืืคื ืื ืื ืืืืชื ืืกืืืืช ืืงืืื ืืืกืื ืืคืืฆืื: ืืืกื ืืื ืขื ืืื ืืื, ืืืืืืช ืจืืฉืืช ืขื ืืืจ, ืืืืงืฉืจืืช ืืคื ืืืื ืขื ืื ืืื ืฉืืืฉื. ืืืื ืื ืืชืืืื ืขืืชื ืื ืืฉืืื ืฉืชืชืืคืฉืจ ืืื ืืืืืฆืจืืช ืงืฉืจ ืืื ื ืืชืื ืืืงืฉืจืืช ืจืืฉืืช, ืืืคืฉืจืืช ืืชืงืจืื, ืืืฉืืื ืืืื ืืืืืฉื.
ืชืืืืจ ืฉื ืชื ืืขื ืืขืช ืืืืช ืืืืจ โ ืื ืืชืืืื ืืฉืืื ืืืฆื ืฉื ืขืืืืช ืฉืฉ, ืฉืืื ื ืืื ืืชืจืืืืช ืืืืจืื ืืขืืืื, ืชืื ืืื ืื ืฉืืื ื ืฉืขื ืช ืขื ืืืื ืขื ืืจืืื, ืคืขืืืช ืืืืืงืคืืช ืึดืืืช. ืืืฉืจ ืืื ื ืขืืืช, ืื ืคืืจืฉืช ืืช ืืจืืขืืชืื ืืฆืืืื ืืืขื ืืืืืื, ืืชื ืืขืืช ืืืืืช ืืืชืืฉืืืช, ืืื ืืืขืื ืืฆืื ืืืืฃ. ืืจืืืืื ืฆืืขืืืช ืืฆืขืืื ืงืื ืื ืชืื ืืื ืืชืงืืืืช ืืืืช; ืืื ื ืขื ืงืืืื, ืื ืืฆื ืืฆื, ืชืื ืืื ืขืืจืื ืฉื ืืืฉืืจืื. ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืช ืืืืืื ืืช ืชื ืืขืชื. ืืจืืฉืื ื, ืืืขืช ืคื ืื ืฉืืชืคื ืืื ืื ืืืชื ืืขื. ืืืคื ื ืข ืกืืื ืฆืืจ ืืจืืื ืื ืื ืืืืช. ืืืืจ ืืื ืืื ืืืจืืช ืืืืจืืชืืืช ืืืืจื ืืขืืืืช ืฉืฉ.
ืืกืืื ืืื, ืื ืืืืจืช ืขื ืงืฉืจ ืจืืฉื ืฉืืืื ืื ืจืงื, ืืืื ืฉืืืฆืืฆืช ืืชืืื ืืฆืืืืช. ืืืฉื ืชืงืืคื ืื ืืชืคืชืืช ืืฆื ืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืงืฉืจ ืจืืฉื ืืืื ื ืืฉืืขืืชื ืืืืื ืื ืืืงืฉืจืืช ืืืืจื ืืื ืขื ืื ืืืื. ืืชืขืืจืจืื ืื ืจืืฉืืช ืืืืื ืื ืืฆื ืืืืื. ืืืืข ืืืื ื ืืฉ ืขืืืื ืืืคืืฉ ืฉื ืืชืืื ืืื ืืื. ืื ืขืืจื ืืืืจ ืืื โ ืืื ืืืงืฉ, ืืื ืืชืืืื, ืืฉืฉื ืืืกืืืื. ืืชืื ืืืงืฉืจืืช ืืฉืืขืืชืืช ืื ืื ืืชืืืืืช ืขื ืคืืืื ืืืขืืงืช ืืืืงืฉืจืืช ืืจืืฉืืช, ืืืืื ืืืืื ืืืช ืฉืืชืคืชืืื, ืขืืืืช ืื ืืืฉืืืช ืขื ืืืืช ืืื ืืขืืื, ืืื โ ืื ืงืฉืจ ืื ืฆืืคื ืขืืืจื, ืขืืืจ ืชืื ืืงื ืืขืืืจื ืืื?
ืื ืืืช ืืืืจ ืขืฉืจ ืฉื ืืช ืืืคืื ืืื ืื ืกืืื.
ืืืืจื ืื ืืชืืืื ืืืืคืืื ืืืื ืื ืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืื ืืืื ืฉืืจืื ืืชืืคืฉืจื ืื ื ืืืฉื ืืชืื ืื ื ืคืฉืืื ืืืจืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืฆืื ืขื ืกืฃ ืืืืืข.
ืืกืืื, ืื ืืืคืฉืจ ืืืืคืื ืืชื ืืขื ืืฉืืืืืจ ืืงืืฉื ืืืืชื ืฉืืื ืืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืจืืฉื, ืืื ื, ืืืื ืืื? ืืฉืืืืืจ ืืงืื ืคืืืงื ืงืฉื ืืื ืืฉืืื ืืงืฉืจ ืืฆื ืืื ืืืฆื ืฉื ื โ ืืจืื ืืืืื ืืืืชื ื ืกืืืช ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืชื ืืงืฉืจ, ืืจืื ืืืชื ืืืืื ืืจืืืื ืืฆืื ืขืฆืื ืืชืื ืืงืฉืจ (ืืจืืืืจื)? ืืืคืฉืจืืช ืื ืืชื ืช ืืืจืื ืืืืคืื ืืชื ืืขื ืืืืืช ืงืฉืืื ืืชื ืืขื ืืจืืฉืืช ืื ืืืขืช ืืชืืื, ืืงืฆื ืฉืื ืืืืจื ืฉืื โ ืืืืชื ืืจืืืืช ืืืืจืืืช ืืืขืชื ืืฉื ืืฆืืจืช ืืืืื ืฉื ืืจืืฉ, ืืืืฃ ืืืืืฉืื ืฉื ืื. ืืจืื ืืืืคืื ืืชื ืืขื ืึดืคืฉืจ ืชืืืื ืฉื ืืฆืืจื ืืืืฉ ืฉื ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืืืคื ื-ืจืืฉื ืฉืื.
ืืขืืืจื ื ืืื ืืจื ืืืืจื ื ืคืฉ ืืจืืกืงืื ืืืฉืืกืขืื ืืืืื ื ืืื ืืืื, ืืืื ืืฉืชืงืช, ืจืขื ืงืืจ, ืื ืืื ืขื ืืื ืฉื ืงืจืื ืืฉืืชืคืืช, ืืืคืืฉ ืื ืคืจืืืช. ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืืคืื ืฉืืื ืืืชื ืื: "ืืฉ ืื ืื ืืช? ืืช ืจืืฆื ืฉืืืื ืืืช ืฉืื?" ืืฉืืชื: "ืื ื ืืจืืืฉื ืฉืืช ืืื ืืช ืืฉืืืื". ืื ืืืืื ืืฉืืืขืืช ืจืฆืื.
ืืฆืืื ืืืืืื ืืช ืืชืืกืจืืชื ืืืืื, ืืืืืฆื, ืืืฆืืช ืืืืคื, ืฉื ืื ืืชืืืื ืืืืคืืื ืืืืืกืจ ืืื. ืขืืจื ื ืืจื ื ืงืืืืช ืฉืขืื ืืื ืกืคืงืืช ืืฉืืืืช, ืื ืืฆื ืืฉืคืืชื: ืืื ืืืืคืื ืขืืืจ? ืืื ืืืืกืืจืื ืืืชืืฉืืื ืืืืืืื ืืืงืื ืืื ืืืชืจ? ืืื ืืืคืื ืืืจ ืืื ืขืืืจ ืืืชืจ? ืืื ืจืื ืืืื, ืืืื ืชื ืฉื ืื ืืืืคืื ืืืืชื ืืขืืช ื ืืืืืช ืืฉืืขืืชืืช ืืงืจืืืืช. ืืื ืืื ืืืืจืืื ืืืจืืืืื (ืื ืื ืืืจืืื ืืืืชืจ) ืืืชืคืชืืืชื ืืืืืชืืช ืฉื ืื.
ย
ืืงืืจืืช
ืื ื'ืืื, ื'ืกืืงื, 2005. ืืืื ืืืืื: ืคืกืืืืื ืืืื, ืคืืื ืืื ืืืขืืืช ืืฉืืืื, ืชืจืืื: ืชืืจ ืืืืื, ืืืจ ืืืืื: ืืืืจ.
ืืจืืกืืืจืง, ืจืืืจื, 2015. "ืืืืืฉ ืืคืขืืื: ืืกืืืืืฆืื ืืืืืืช (Enactment: The Total Situation)", ืืจืฆืื ืืืื ืืขืืื ืืืืคื ืืื ืคืืืฉื ื: ืืืจืืืฆืืืช ืื ืืช ืืื ื ื ืขื ื ืืืืืช ืืืคืืืืช ืฉืืขืืจ ืืคืืจืืฉ, ืืืขื ืืจืื ืืื ืืงืื ืืืฉืจืื, ืชื ืืืื.
ืืจืืกืื, ืืื, 1986. ืขืืื ืขืจื: "ืืืื", ืชื ืืืื: ืืงืืืืฅ ืืืืืื.
ืืจืืืกื, ืืืกื, 2013. "ืืืื ืืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืืืื ืื ืืกืืืืืงื ืืคืกืืืืื ืืืื ืืืื ืื ืื ื-ืืืฃ ืืื ื-ืืืืืืงื", ืืืจื: ืืชื ืขืช ืืฉืจืืื ืืคืกืืืืื ืืืื ื: 137โ175.
ืคืจืืื, ืืืืืื ื, 2002. ืืื ืืืช ืืืืื, ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื.
ืจืืง, ืืืื, 2015. "ืืจืืืช ืืืืคื ืืขืฆืื ืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื ืฉืืจ ื ืืืื ืืืืื", ืืจืฆืื ืืืื ืืขืืื ืืืืคื ืืื ืคืืืฉื ื: ืืืจืืืฆืืืช ืื ืืช ืืื ื ื ืขื ื ืืืืืช ืืืคืืืืช ืฉืืขืืจ ืืคืืจืืฉ, ืืืขื ืืจืื ืืื ืืงืื ืืืฉืจืื, ืชื ืืืื.
[1] ืฉืื ืืคืจืืื ืืืืื ืฉืื ื ืืฉื ืฉืืืจื ืขื ืคืจืืืืช.