מבעד למַרְאֶה, מבעד למַרְאָה