ื"ืจ ืืืื ื ืื, ืฉืื ืืืืื ื
ืชืงืฆืืจ
ืืืืืจ ืืืืืจ ืืช ืืขืืกืืง ืืืืืจืื ืจืืืืื, ื ืืืืืื ืืจืืจืืื ืืขืืกืชืืึผืช, ืฉืืื ืืืืืช ื ืคืฉืืช ืฉื ืืืกืจ ืฆืืจื, ื ืืืืืืช ืืืชืืืืืช, ืื ืืืขืช ืืืืืจื ื ืคืฉ ืจืืฉืื ืืื. ืืขืืกืชืืึผืช ืืืืกืกืช ืขื ืืืข ืืืืืื ืืืฉืืช, ืืืืืคืืื ืช ืขื ืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืจืืฉืืช ืืืืกื ืืืืืืืงื ืืจืืฉืื ืืื ืฉืืืคื ืื. ืืืืืจ ืืืืื ืืื ืขืืกืชืืืช ืืชืคืชืืืชืืช ืฉืืชืงืืืืช ืืจื ืืชืืืฉืืช ืื ืคืจืืืช, ืืืฉ ืื ืืืืืช ืกืงืจื ืืช ืืืชืคืชืืช, ืืืื ืขืืกืชืืืช ืืจืืืืืืช ืื ืืืขืช ืืงืจืืกืช ืื ืคืจืืืช ืฉืืืฉืื ืืชืื ืืืืื ืืืืขื ืืช ืฉื ืืืืื ืืฉืืขืืช, ืืืฉ ืื ืืืืืช ืงืคืืื ืืืืจืชืืช. ืืืืืจ ืืฆืืข ืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืืคืื ืืืืคืฉืจืื ืืืข ืืืืืจื ื ืคืฉ ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืฉื ืืืืจ-ืืจืื-ืืืืจ, ืฉื ืืืข ืืฉืืืืฉ ืืืคืืื ืืืืืจืื ื ืืืืืื ืฉืืื ื ืืืืจื ืืื ืืช ืืืืืจืชื.
ย
ืืืื
ืืืคืื ืืืื ืืช ืืชืจืืฉ ืื ืืืข ืืจืืืช ืฉืื ืืช ืืืืืืจืื ืฉืื ืื ืฉื ืื ืคืฉ ืืื ืืฉืืช, ืืื ืืืืข ืืชืืืฉืชื ืืืชื ืืขืชื ืืืืืจืื ืฉืงืืจื ืืจืืช ืืืืืื ืืืืคื ืืช ืืืฉืืืืชืื ืืจืืฉืืืช, ืืจื ืืืชืืืืืืช ืขื ืชืื ืื ืืืืฆืืข ืฉื ืจืขืืื ืืืคืืืช ืืืืื ืื ืืื ืืืฆืืจื ืืืืืจ, ืืืื ืืืชืืื ื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืฆืจ, ืขื ืืฉืืขืืืืชืื ืืกืืืืืืืืช ืืืืฉืืืช ืืืงืืืงืืืืืืช. ืืืืื ืจืฆืฃ ืืืืคืื ืืืืขื ืืืฆืืจื (ECT โ Expressive Therapies Continuum) ืืชืืจืืช ืืืกืืจืื ืง ืืืืจืืช (Lusebrink et al., 2013) ืืช ืฉืืืฉ ืจืืืช ืืืืืื ืืืขืืืื ืืืืืืืืืืื ืฉืืฉ ืืืืคืื ืืืื ืืช: ืืจืื ืืจืืฉืื ืโ ืืจืื ืืงืื ืกืชืืืช-ืกื ืกืืจืืช โ ืืขืืกืืง ืืืืืจืื ื ืืืข ืืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืืืชืืืฉืืช ืฉืืชืขืืจืจืืช ืืขืงืืืช ืืงืืจืช ืืืืืจืื ืืืืืข ืืืฉืืืื ืืืืงืกืืืจืืช; ืืจืื ืืฉื ืืื โ ืืจืื ืืชืคืืกืชืืช-ืืคืงืืืืืช โ ืืืืืืื ืืชืืืืื ืืงืื ืฆืืจื, ืืจืืฉืืช ืืืืขืื ืืืจื ืืืืืืช; ืืจืื ืืฉืืืฉืืช โ ืืจืื ืืงืืื ืืืืืืช-ืกืืืืืืืช โ ืืืืืข ืืขืืื ืืืืคื ืกืืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืฉืืขืืช. ืืื ืืคืฉืจ ืืืชืืืืก ืืืืกืื ืืกืืืืืืืื ืืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืืื ืฉืืืืข ืจืืฉืืช. ืืืืืืืช ืฉืื ื ืืชืืจืืช ืืืืืจ ืื ืืืื ืืชืืืืช ืืจืื ืืงืื ืกืชืืืช-ืกื ืกืืจืืช. ืื ืจืื ืจืืฉืื ืืช ืฉื ืขืืกืืง ืืืืืจ, ืื ืืฆืืช ืืืกืืก ืฉื ืื ืชืืืืื ืืืฆืืจื ืืืื ืืืืืคืื ืืคืจื. ืืจืื ืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืคื ืืืช ืฉื ืืืืืจืื ืื ืืจืื ืืืืืื. ืืืืืืืืช ืืืืคื ืืืช ืฉื ืืืืืจืื ืืขืืจืจืืช ืชืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืืื ืืืฆืืจื, ืืืคืขืืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืกืืฆืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืืืคื ืืืช ืืืื ืื ืืืจืื. ืืฉืืืื ืืชืคืชืืืชืืื ืืจืื-ืืืืืืืื ืืืจืื-ืกืืืืืืืื ืฉื ืืืืคืื, ืฉืืืื ืื ืืืขืื ืืืืืจื ื ืคืฉ ืจืืฉืื ืืื, ืืื ืืืฉื ืืืืขืช ืืืืืจืื ืืช ืืืืกืืฆืืืฆืืืช ืื ืืื ืฆืืจื ืืืจืช ืฉื ืืืฉืืช ืืืืืื. ืืืืคืื ืืืืืื ืืชืจืืฉืช ืืืืฉ, ืื ืืจืืฉืื ื, ืื ืืืืืช ืืืืคื, ืฉืืื ืขื ืฉืืืื ืืชืงืฃ ืืช ืื ืฉืงืืจื ืขืืฉืื ืืืช ืื ืฉืงืจื ืืขืืจ.
ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืชืืื ืืื ืฉืื ืฉืื ืื ืขื ืืืืืืช ืืชืคืชืืืชืืืช ืืจืืฉืืืช ืฉืื ืืช, ืืื ืืื ืืืื ืืืชืืืจ ืืขืืกืืง ืืืืืจืื ืืจืื ืืืชืืืื ืื, ืืชืื ืืืืืจ ืฉืื ื ืคืฉื ืฆืจืืื ืืคืขืื ืืืืชืืื. ืฆืืจืช ืืืืืืจ ืืืืืจืื ืืฉืชื ื ืืืืื ืืชืคืชืืืช ืื ืคืฉ ืืืืื ืืืืืคืื, ืืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืชืช ืืืืื ืืชืื ืื ืืืชืืืืืื ืฉืื ืื ืื ืคืฉ. ืืชืจื ืืื, ืืขืืกืืง ืืืืืจืื ืืืื ืืืคืฉืจ ืืชืืืืืื ื ืคืฉืืื ืืืชืจืืฉ. ืืืืืจ ืื ืืืื ืื ืื ื ืืืงืฉืืช ืืืชืืื ื ืืชืืืืืื ืื ืคืฉืืื ืฉืืชืืคืฉืจืื ืืืชืจืืฉืื ืืชืื ืขืืกืืง ืืืืืจืื ืขืืกืชืืื-ืจืืืืื, ื ืืืืืื, ืกืืืืื, ืจืืจืืื ืืจืืื, ืฉืืืชื ืื ืื ื ืืื ืืช "ืกืืืข". ืืื ื ืื ืฉืืืจ ืืกืื ื ืืืฉืจืืื, ืื ืืฆืืื ืืื ืืืืจืื. ืืืฉื: ืืืืจื ืืชืืฉืื ืฉืืื ืืกืื ืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืื ืืืื ื, ืื ืืืฉืืขืืช ืืฆืืืืช: ืกืืืจ, ืืื, ืืืืื ืืขืืืฉ ืืขืืจืืืื. ืืขืืืืชื ื ืืืืคืืืืช ืืชืืจ ืืืื ื ืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืจืืจืืื, ืืกืืืืื, ืื ืืืืืื ืชืื ืืื ืขืจืืืื ืืขืืกื, ืืืื ืื ืื ื ืืืืืจืืช ืืช ื"ืกืืืข" ืืขืืกืชืืึผืช.
ืืืืืจ ืื ืื ืื ื ืืืงืฉืืช ืืืฆืืข ืืืื ื ืืื ืฉื ื ืกืืื ืขืืกืชืืึผืช ืฉืื ืื ื ืคืืืฉืืช ืืืืจ ืืืืคืื: ืืขืืกืชืืึผืช ืืืชืคืชืืืชืืช ืืืขืืกืชืืึผืช ืืืจืืืืืืช. ืืขืืกืชืืึผืช ืืืชืคืชืืืชืืช ื ืืฆืจืช ืืชืื ืขืืกืืง ืืฆืืจืชื, ืืฆืจื, ืืื ืื ืืืชืคืชื ืืืืืจืื, ืืืืื ืืขืืกืชืืึผืช ืืืจืืืืืืช ืืฉ ืืืืืช ืงืคืืื, ืืคืืื ืืืืจืชืืช. ืืืืืจ ืืืืืืืืช ืฉืื ืืช, ืืืืืืจืืช ืืช ืืืฉืืง ืืื, ืืืฆืืจืชื ืืืืชืคืชื ืืขืืืช ืืืฉืืง ืืืจืืืืื ืฉืืืคืื ืงืคืื ืืืืจืชื (Terr, 1989). ืขื ืืกืืก ืืืืื ื ืืืืช ื ืฆืืข ืืืคื ืืชืืื ื ืืช ืืืื ื ืฉื ืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืขืืกืืง ืืืืืจืื ืืืืคืื. ื ืืกืก ืืช ืืืื ื ื ืืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืจืื ืืขืืกืชืืื ืืืืคืื ืืืื ืืช ืขื ืจืขืืื ืืช ืืชืื ืืืฉืช ืืืกื ืืืืืืืงื ืืืชืื ืืืืฉื ืืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืื ืจืืฉืื ืืื ืฉื ืืชืคืชืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืืืื ืฉืืืคืฉืจืื ืืช ื ืคืจืืืชื. ืืืืืจ ืื ืกื ืืืคืืื ืืืืกืืืจ ืืช ืฉืชื ืฆืืจืืช ืืขืืกืชืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืืฆืืื ืื ืคืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืื, ืืืชืื ืื ืืืจืืื ืืช ืืืฉืืื ืขื ืืืืื ื ืืชืขืจืืืช ืืคืฉืจืืื ืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืืืคืื ืืืื ืืช.
ย
ืขืืกืชืืืช ืืชืคืชืืืชืืช
ืืืืข ืืื ืืฆืืจื ืืจืืฉืื ืืช ืฉืื ืืืื ื ืคืืืฉืื ืืช ืืขืืื, ืฆืืจื ืฉืืืกืืคื ืืืชืงืืืืช ืืืืจื ืื ืืืืื. ืืคืกืืืืื ืืืืืงืื ืชืืืก ืืืืื (2008) ืืืข ืืช ืืืื ื "ืขืืื ืืืืืกืืืช ืืืขืืช" ืืชืืืืจ ืืืคื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืคืืื ืืช ืชืืืืช ืืืืื: "ืืืืคื ืืืืืืกืื ืืืขื ืืืืฉื ืืืืคื ืืฆืืจืช ืืืืื ืื ืฉืื ืขื ืืื ืืืืฉื, ืืืคื ืงืื-ืกืืืืืื ืืืขื ืืง ืืืื ื ืืืจืช ืฉื ืชืืืื ืืืืืื ืืื ืืฉืืช, ืืื ืืขื ืืง ืืช ืชืืืืช ืืชืืืฉื ืฉื ืืงืื ืฉืืชืจืืฉืืช ืื ืืืืืืชืื ืฉื ืืื" (ืฉื, ืขื' 79). ืืืคื ืืืืื ืืืฉื ืจืืฉืื ื ืื ืื ืื ืืช ืืืกืืืืช ืืืืืืืช ืืขืฆืื ืฉืชืื ืืชืชืคืชื ืืืืฉื ืืืืื.
ืืืืข ืืืืคื ืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืช ืืขืืื ืืืคืืื ืื ืืช ืชืืืืจื ืฉื ืืคืกืืืืืื ื'ืื ืคืืื'ื (1969) ืืช ืชืืืืช ืืืชืคืชืืืช ืืงืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืื. ืืืขืชื ืฉื ืคืืื'ื, ืชืืืืช ืืืชืคืชืืืช ืฉื ืืชืื ืืง ืืชืืกืกืช ืืฉืื ืืกื ืกืืืืืืจื (0โ18 ืืืืฉืื) ืขื ืืืฉืืจืื ืชืืืฉืชืืื ืืชื ืืขืชืืื ืืืจื ืืืืืช ืืช ืืขืืื ืืืืืืช ืืืื ืืจืืงืฆืื ืขื ืกืืืืชื. ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืืคื ืืืืืื ืืื ื ืืฆื ืืืกืืก ืฉื ืื ืืืชื ืกืืืืช ืืืืฉืืืช ืฉื ืืืืืคื ืืืืข ืืืืืจืื, ืืืืจื ืฉืื ืืืคื ื ืืื ืืืืจ ืืืืคืื. ืืืคื ืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืชื ืกืืช ืืืืืจืื "ืขืืกืชืืื" ืืืืืืจืื ืืืืคืฉืจืื ืืขืืื ืขื ืืืืืื ืืืืคื ืืืชื ืืืฆืขื, ืชืื ืืืข ืืืืืจ. ืืช ืฆืืจืช ืืืืืื ืืืืช ืืืืคืื, ืืืช ืืืกืืฆืืืฆืืืช ืืืืืืืจืื ืฉืืื ืืขืืจืจืช, ืื ืื ื ืืืงืฉืืช ืืชืืจ ืืื.
ืืืืคืืช ืืืื ืืช ืจืืช ืืจืคื (2006) ืชืืืจื ืืช ืืืืืืื ืืืืคื ืืื ืืืจืืฉืืื, ืื ืืืจืืืืืืืืืื ืืืืชืคืชืืืชืืื ืฉื ืชืืืื ืืืืขืืช ืืืืืื. ืืืืื ืืชืืืฉืชื ืฉื ืืืืข ืืืืืจ ืืืื ืืกืคืงืืื ืฉื ืืื ืืงืืจ, ืจืืืช ืืงืฉืืืช, ืืกืคืืก ืืืืงืืช, ืืขืื. ืืืขืชื, ืืชืืืฉื ืฉื ืืืืข ืืืืืจ ืืชืืืืช ืื ืงืื ืืืฆืืืช ืืืฉื ืืืช ืืืจืืืืืช, ืืืื ืืืืืงื ืืชืืื ืืช ืขืงืืืช ืืืืข ืฉื ืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืืืื ืืืื. ืืืืื ืืชื ืืขืชื ืงืฉืืจ ืืฉืืืื ืขื ืชื ืืขืืช ืืืืฃ ืืชืืฆืจืื, ืืืืคืฉืจ ืืืฉืืืจ ืืช ืขืงืืืช ืืชื ืืขื ืืืืืจ. ืืืืื ืืืืืืืืื ืืืคืฉืจ ืจืืฉืื ืืืืืงื ืืขืืกืืง ืืชืืฆืจ. ืืืืื ืืจืืฉื ืืืคืฉืจ ืืืข ืืชืื ืื ืืืืขืื ืืืืชื ืืืืขืื ืืืจืืฉืืช ืื ืืืืื ืืืืื. ืืืขืชื ืฉื ืืจืคื, ืื ืืืืืืื ืืืื ืฉืืชืคืื ืืชืืืืื ืชืืืื ืืื ืคื ืื ืืืืฅ, ืืื ืืืฃ ืื ืคืฉ ืืืื ืืฆืื ืจืืฉ ืืืืืื ืฉืื ืื. ืืจืคื ืืจืืืื ืืช ืืืฉืืชื ืฉื ืืืืื ืืช ืืืคื ืืืืืื ืืืืืืกืื-ืืืขื, ืืืฉืื ืฉืืชืืืืกืช ืืืฉืืืืช ืื ืคืฉืืืช ืฉื ืืืคื ืืืืื ืืจืื-ืืืืืื ืื. ืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืืช ืืืื ืื ืืฉืืขืฆืื ืืจื ืืคืืืฉ ืืช ืืขืืื, ืืื ื ืฉืืจืืช ืืืกืืก ืืืืืื ืืื ืืฉืืช ืื ืืืจื ืฉืืชืคืชืืืช ืืืืืืช ืืืจืืช ืฉืชืืคืกืืช ืืงืื ืืจืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื: ืืืื ื, ืืงืืจื ืฉืืืชืืช, ืืฉืืื ืืืืืช, ืืืฉืื ืืืืืืืช ืืขืื. ืืืืืืช ืจืืฉืื ืืืช ืืื ืืชืจืืฉืืช ืืชืื ืงืฉืจ ืื ืืฉืืืช ืขืืื ืืช ืขืงืืืช ืืืชื ืกืืช ืืืช ืืฆืืข ืืจืืฉื ืฉื ืืืื ืืืื.
ืืืืืื ืืกื ืกืืืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืื ืืืืื ืฉืืื ืื ืืืืืก ืฉื ืขืจื ืืืืื ืื ืฉืืืื. ืจืง ืืืชื ืกืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืคืืืช ืืืชื ืืืืืืืช ืื ืฉืืืืืช ืืืฉืคืืขืืช ืขื ืืืจื ืฉืื ืื ืคืฉ ืืืชืคืชืืช ืืืื ืืช ืืขืืื ืืืช ืืืชื ืกืืืืช ืืขืชืืืืืช ืฉืื. ืืืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืคื ืืืฉืื ืืืข ืฉืืื ืืืง ืื ืืื, ืืืืืืช ืืืืข ืืืืง ืืื ื ืจืฉืืช ืืืืคื ืืืื ืขืฉืื ืืืืืช ืืืข ืืืืื ืื ืืืืจื ื ืืืืฉื ืืืื. ืืืืื, ืืคืฉืจ ืืื ืื ืฉืชืื ืืง ืฉืืืื ืขืืคื ืืืชื ืืจืื ืืืื ืืืฉื ืืจืืฉืืื ืืืคื ืืืืืืช ืขืื ื ืืืืืืง ื ืขืื, ืืขืฉืื ืืืืืช ืืืข ืื ืขืื. ืืืชื ืกืืืืช ืืืืฉืืืช ืฉื ืืืืช ื ืจืฉืืืช ืืฉืืื ืื ืคืฉืืช ืฉืืชืืจ ืืื ืืืืืงืื ืืืื ืืืื ื ืืจืื ื ืืืื (Neumann, 1954) ืืขืืืื ืืืืื. ื ืืืื ืืืขื ืฉืืื ืืฆื ืฉื ืืฆืืืืช ืืืืืชืืช ืฉืืื ืื ืืืืื ืืช ืืื ืขืฆืื ืืืืืืืงื, ืืื ืขืฆืื ืืกืืืื ืื ืืื ืชืื ืืง ืืืื; ืืฆื ืฉืืชืืื ืืชืคืชืืช ืืืืืื ืฉื ืืขืืื. ืืฉืืื ืืืืช ืืืฉืืื ืืืชืงืืื ืื ืคืฉ ืืืฉื ืื ืืืืื, ืืืชืืื ืืชืคืชื ืืืื, ืฉืืื ืืืื ื ืื ืคืฉื ืฉืืืื ืืืชื ืกืืช ืืืืืืืช ืืืชืช ืืื ืขืจื ืจืืฉื (ื ืืืื, 2011). ืืืขืชื ืฉื ื ืืืื, ืืืืืืืช ืืืืฉืืืช ืืืชืืืฉืชืืืช ืืืชืงืืืืืช ืืชืื ืืงืฉืจ ืืจืืฉืื ื ื ืจืฉืืืช ืืฆืืจืชื ืืืืืืืช ืืืื ืืช ืืช ืืืืืื ืืงืืืืืช ืฉื ืืชืื ืืง, ืขืื ืืคื ื ืฉืืฉ ืืื. ืืฉืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืขืืืื ืืื ืืืืืืืช ืืืื ืขืจื ืฉื ืืื ืืจืข, ืืื ืืฉ ืืื ืคืืื ืฆืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืขื ืืื ืืืื ืฉืืชืคืชื. ืืืืืืืช ืฉื ืจืฉืื ืืฉืืื ื ืคืฉืืช ืื ืฆืืืขืืช ืืช ืืืชื ืกืืช ืฉื ืืืื ืืขืืื, ืืื ืืืฉืคืขืช ืืืชืืืฉืืช ืืืืคื ืืืช ืฉื ืืื ืืฉืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืื. ืืืื ืืืชืคืชื ืืชืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืืช ืื ืขืืืืช ืืืื ื ืขืืืืช ืฉืืื ืืืื. ืืืืฉื ืืืื ืื ืืชืช ืืืฆืื ืกืืืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืืขืจื ืืจืืฉื ืฉืืื. ืืืืคืื ืืชืงืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืืชืืช ืฉื ืืขืืืื ืืืืื, ืืืชืงืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืชืืื ื ืฉืืชืคืชื ืืื ื. ืืืืฆืื ืืกืืืืืื ืืืืคืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืื, ืืชืื ืืืื ืื ืฉื ืืืืืจืื ืื ืืชืื ืืืืืื ืืืฉืชืืืจืช ืืชืื ืืืขืืจื, ืืืืื ืืืืืช ืืืฆืื ืฉื ืืืืจืื ืืืฉื ืืืืืจืื, ืืฆืืจื ืคืืืืจืืืืืช ืื ืืืคืฉืืช.
ย ืื ื (ืฉื ืืืื), ืืืฉื ืืฉื ืืช ืืืจืืขืื ืืืืื, ืืืืจืช ืืคืืืฉื ืืืืคืืืืช ืขื ืืฆืืจื ืืืืข ืฉืืื ืืืจ ืื ืืืื ืืืื. ืืื ืืชืืจืช ืืืขืืจ ืืืข ืคืืื ืงืจืื ืขื ืืขืื. ืฉืื ืืฆืืขื ืืขืืื ืขื ืงืฆืฃ. ืื ื ืืชืืกืจืช, ื ืืืขืช ืืงืฆืฃ ืืืฉืืงืช ืืืชื ืืืืื ืขื ืฉืืงืฆืฃ ื ืขืื. "ื ืขืื ืื", ืืื ืืืืจืช, ืืืจืืื ืืช ืืฉืงืคืื ืืฉืื ืงืฆืฃ ืขื ืคื ืื ืืขื ืจืืฉื. ืืื ืืชืืืื ืืืืืช. ืฉืื ืืืืฉื ืื ืชืื ืืช ืขื ืืื ืืืื. ืื ื ืฉืื ืงืฆืฃ ืืชืื ืืชืื ืืช ืื ืืืขืช. ืขืื ืื ืขืฆืืืืช. ืืื ืืฉืืงืช ืืืืื ืื ืืคืืืฉื ืขื ืืงืฆืฃ ืืืจืืื ืฉืื ืืช. ืืชืื ืืื ืช ืืืงืื ืืจืืฉื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ื ืืฆืืช ืื ื, ืฉืื ืืืืืช ืืื ืืื ืืืช ืืช ืืืื ืฉื ืื ื ืฉืืื ืืืืืช ืืงืฆืฃ. ืืืืื ืฉื ืื ื ืืชืืืจ ืืืื ืื ืืืืจืช ืืคืืืฉื ืืืืช. ืืคืืืฉื ืฉืืืืจ ืืื ืื ื ืืชืืจืช ืฉืืจืืจ ืืืื ืืืืืื ืฉื ืขืื ื ืื ืขืืืืช. ืฉืื ืืืืฉื ืื ืชืื ืืช ืขื ืืื ืืืื ืืงืฆืฃ. ืืื ืืฉืืงืช ืืืืกืืคื ืฆืืข ืืงืฆืฃ ื"ืืฉืืคืืช" ืขืื ืืขืื ืืฆืืจืืช. ืืืข ืืงืฆืฃ ืืืืฆืจ ืืืืื ืฉืืื ืขืืืคื, ืืืืืคืช ืืขืืจืจ ืื ืจืฆืื ืืฉืื ืืืชื ืขื ืื ืืืคื. ืืคืืืฉื ืฉืืืืจ ืืื ืื ื ืืกืคืจืช ืฉืื ืขืฉืชื ืืืืชื. ืจืื ืืงืฆืฃ ืืืืืจ ืื ืืช ืืืื, ืฉืืืชื ืืื ืื ืงืฉืจ ืงืจืื ืืืืื. ืืื ื ืคืืจ ืืคื ื ืืื ืฉื ืื, ืืืชืงืืคื ืื ืื ื ืืฉื ืืขืืืข ืขื ืืืื. ืืขืืืื ืืงืฆืฃ ืืืืชื ืืชืืื ืฉื ืขืืืื ืืืืฉืืช ืืืืืจืื ืขืืกืชืืื, ืฉืืจืื ืขืื ืืืืจืื ืืช ืืงืฉืืจืื ืืื ืืืืืืืชื ืืืืงืืืช. ืืขืืืื ืืืืฉืืช ืขื ืืงืฆืฃ ืื ืืืืืชื ืืืืืืงื ืฉื ืฉืื, ืืืืืืจืื ืืช ืฉืขืื ืืขืงืืืชืื, ืืคืฉืจื ืืื ื ืืขืื ืืช ืืืื ืืืืฆืืจ ืืืข ืงืจืื ืืืชืจ ืขื ืืขืื.
ืืืืคืื ืืขืืกืชืืืช ืืืืื ืืืืจ ืืช ืืืืืคื ืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืืช ืืืจืื-ืืืืืืืืช ืฉืื ืืื ืืชืคืืกืชื ืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืชืื ื ืงืืืช ืืืื ืืขืืฉืืืืช, ืืืืืื ืืืคืฉืจ ืื ืขืืืื ืฉื ืชืืืฉืืช ืืื ืืืืคืื ืืจืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืขืืช ืืืืืื.
ืืขืืกืืง ืืชืืืฉืชืืืช ืฉื ืืืืืจืื ืืชืืื ืืขืืกืืง ืืชืืืฉืชืืืช ืืืืืข ืฉื ืืืืจื ืืืืฃ. ืืชืืืืช ืืืืื ืืืื ืืชืขืกืงืืช ืืืงืจืช ืืืืื ืืจืื ืืืืฉืืช, ืืจืง ืืขืงืืืช ืืืคืืฉ ืขื ืืืื ืืืืจื ืืืืชื ืกืืืืช ืืืฆืืืืช ืืงืืืื ืืืืจื ืืืืฃ ืืช ืืืืืืก ืืฉืืคืืื ืฉื "ืืืขืื" ืื "ืืืืืื". ื ืืืื (2011) ืื ืืืจื ืฉืื ืชืคืืกืช ืืฆืืื ืืืืคืจืฉืืช ืืชืคืชืืช ืืืื ืืืื ืืืชืจืืืช. ืืืขื ืชื, ืืจืืฉืืช ืืืืื ืืืืจืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืืืืืืื ืชืืืื ืืืืืจื ืืชืืื ืฉื ืืืืื ืืืคืจืฉื, ืืืืขื ืืคืืืื. ืขื ืืชืคืชืืืช ืืชืืืขื ืืืืื ืืชืืืื ืืืืื ื, ืืื ืื ื ืื ืก ืืฉืืคืื ืฉื ืืื ืืจืข. ืืคืจืืช ืืืขืจืืืช ืื ืคืฉืืช ืืืชืจืืฉืช ืืฉืื ืื ืงืฉืืจื ืืืืฃ ืืืืืฆืจืช ืืช ืืืืื ื ืืื ืงืืื ืขืืืื ืฉืืืื ืืช ืืืืืข โ ืืจืืฉ, ืืืื ืืืฉืืื โ ืืืื ืงืืื ืชืืชืื ืืืืื ืืช ืืื-ืืืืข โ ืืืืฃ, ืืืืคืื, ืืืืฉื ืืืืืื. ืืชืื ืืืืื ื ืืืืคืจืื ืฉื ืืฉืื ืืื, ืื ืื ืฉืืืืงื ืืืื ืืืืืืจ ื ืชืคืก ืืงืฉืืจ ืืืืขื, ืืืืขืืจ, ืืจืืข ืืืืื, ืืืืืจ ืืจืืืืช, ืืืคืจืฉืืช ืืืืื. ืื ื ืืฆืจ ืืงืืืื ืืื ืขืืืื ืืชืืชืื, ืืื ื ืืงืืื ืืืืืื, ืืื ืืืืื ืืืืจื.
ืืื ืชืจืืคืืืืืืช ืืจื ืืืืก ืืืืืจื ืืช ืืืืืื "ืืืืจ ืฉืืื ื ื ืืฆื ืืืงืืื ืืจืืื" (ืืืืก, 2004, ืขื' 11). ืืื ื ืืืื, ืื ืืืืก ืืืฉืืช ืฉืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืื. ืืืืืื ืืื ืขื ืืื ืฉื ื ืงืืืช ืืื, ืืชืืื ืืืชืืื ื ืืืืืืืจ. ืืืืก ืกืืืจื ืฉืืืืฉื ืืืืื ืืืื ืืงืคืื ืขื ืืืืืื ื ืืืืืื ืืืืกืืืืช ืืืืจืชืืืช, ืืืื ืงืืฉืจืช ืืช ืืืืืื ืืื-ืืกืืจ ืืืช ืืืชืืืืืืช ืืืชื ืืืจื ืฉื ืืืจืืช ืืืจืื ืืช ืืืชืจืืฉ ืืื ืืืืขืจืืืช ืฉื ืืืงืื ืืกืืจืื ืืืจืชืืื ืฉืืืืืจืื ืื ืืืืจ, ืื ืืื ืืื ืืกืื ื ืื ืฉืงืคืช ืืืื ืืืืืื. ืืืฉืื ืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืฉื ืืช ืืชืคืงืื ืฉื ืชืืชืืื ืืกืืคืจ-ืืื ืืืชืคืชืืืช ืชืืืฉืืช ืืืืขื ืืื ืืืคืจืฉืืช: ืืขืื ื ืืืืคืง ืืืขืืกืืง ืืฆืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืืืืง ืืฉื ืืืืกืืจ ืืืืจืชื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืฃ (ืคืจืืื, 2008ื) ืืืขืืกืืง ืืืืืื ืืืืืขื (ืคืจืืื, 2008ื). ืืืืจื ืืืืืช ืืืืืืจ ืืืืืืื ืืช ืืืกืืจ ืืืืืืืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืกืืืืชืื. ืืืืฉืื ืฉื ืคืจืืื ืืฉ ืฉืื ืจืืฉืื ื ืฉื ืขืื ื, ืฉืืืืื ืืืืคื ืืช ืืขืืกืืง ืืจืืฉืื ื ืืืขื ื ืืืืจื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืื, ืืืืขืฉื ืืฉื ื ืืช ืืืชืืืืกืืช ืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉืื. ืืคืืื ืืฉืืืืคืืช ืืืื ืืช ืืฆืืขื ืืืืจืื ืกืคืฆืืคืืื ืฉืืชืืืจื ืืืืฉื ืืื ืขืฉืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืคื ืืขืกืืง ืืชืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืืขื, ืืืืขืืจ, ืืจืืข ืืืืื ืืฆื ืืื, ืืืชืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืื, ืืจืื ืืืขืื ื ืื ืืฆื ืืืืจ.
ืืืืืจื โChocolate or Shitโ (1998Aldridge, ) ืืชืืืืกืช ืืืืคืืช ืืืื ืืช ืคืืืกืืื ืืืืจืืื' ืืืืืจื ืืืฆืืจื ืืืืคืื ืืื ืืืื, ืืืขืืกืืช ืฉืขืืฉืื ืืืืื ืืืืคืื โ ืืื ืขืืกืืง ืืืืื ืืืืคืจืฉืืช. ืืื ืืชืืจืช ืืช ืืกืืืืช ืืขืืกืืง ืฉื ืืืืคืืื ืืขืจืืืื ืฆืืขืื: ืืงืืจื ืฉื ืืืืจืื ืืชืืฆืืช ืคืขืืืช ืืขืจืืื, ืืืืงื ืฉื ืืฉืชื ืืช ืืืืืจ ืืืืจื ืืื, ืืืืงืช ืืืืืืช ืืขืืกืืง ืืื ืฉืืกืืจ, ืืืืืื ืฉื ืชืืืฉืืชืืื ืืคื ืืืืืช. ืืฉืืืช ืฉืืืืืคืืื ื ืชื ื ืืชืืฆืืช ืืขืจืืื ื ืขื ืืื ืงืงื ืืฉืืงืืื. ืืืืจืืื' ืืฆืืืขื ืขื ืืืื ืืงืื ืงืจืื ืืขืจืืื ืืืืืจืื ืืชืืจ ืขืืกืืง ืืืืื. ืืืืืื ืฉืืืคืื ืืื ื ืืงืงื ืืืื ื ืงืื ืงืจืืืช ืืื ืจืง ืจืืฉืืช ืืกืืืืืืืช. ืืืฆืื ืืกื ืงืืฆืื ืืื ืืืืืืช ืืกืืืืืืืช ื ืคืืขืช ืื ืื ืืชืคืชืืช, ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืช ืืืืคื ืกืืืืืื (ืจืืืืจ, 1993). ืื, ืขืจืืื ืืืืืจืื ืื"ืงืืืื" ืืืืฅ ืื ืืืืืจ ืืืชืคืกื ืืืืื ืืืืชื. ืืืืจืืื' ืืืฉืืช ืฉืืจืื ืกืืืืืืืช ืืืขืืจืื ืืื ืงืงื ืืฉืืงืืื ืืชืืจืื ืืช ืืืขืืจืื ืืชืืืฉืชื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืคืืื: ืืื ืชืืืฉืช ืขืจื ืืืื ื ืืชืืืฉืืช ืืืืื ืืืืกืจ ืขืจื. ืื ืืืฆืืจื ืืืคืืช ืืืืจื ืืื ืืืืื ืืืื: "ืืื ืืฉืืฉืช ืืฉืจ ืืื ืืืืคื ืฉืืคื ืืืื ืืืื ืืืืขืืจ ืฉื ืืืฆืืืืช" (Aldridge, 1998, p. 9).
ืืขืืกืืง ืืืืืจืื "ืืืืืืืื" ืืืื โ ืืจืืืืื, ืืจืืจืืื ืืื ืืืืืื โ ืืฉ ืชืคืงืื ืืืขืืจืื ืืื ืืืืืื ืืืฆืืืืช. ืืืืจืืื', ืฉืืงืืืื ืืื ืืขืืกืืง ืฉื ืืืืื ืืืืคืืื ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืื ืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืฉื ืืื ืื ืืขืืกืงืื ืืืืืจืื ืืืชืื ืื ืืืืื, ืืกืืงื ืฉืืืื ืืช ืืืืจืช ืืื ืืคื ืื ืืืืฅ, ืืื ืืฉืืื ืืจืืฉ, ืืื ืืืขื ืืืืคื, ืืจื ืืืืืื (ืฉื). ืืืฆืืจื ืืฉ ืขืืกืืง ืืืืจืื ืืืืขืืืื ืฉื ืืืืื โ ืืืืืืื ืืืจืชืืื, ืคืืืขื, ื ืืฆืื, ืืืืช, ืืืืื, ืืืืืืช ืืขืื. ืืืื ืืช ืืืคืฉืจืช ืืืจืืืช ืืืืจื ืืช ืืชืื ืื ืืืืืืงืื ืืืืืืืฉืื ืืืืชื ื ืกืืืื ืืืื, ืืืืคืฉืจืช ืืชืืื ืฉื ืฉืื ืื ืืชืื ืืคืืฉ ืขื ืืืืืขืืช. ืื ืืืืคืื ืืืฆืืจื ืืืคืฉืจืช ืืืืื ืื ืืชืืืขื ืืืชืืื ื ืช ืืช ืืืืืืืช ืฉืืื ื ื ืกืืืืช ืขืืืจื, ืืื ืืืื ืืชืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืื ืฉืื ืจืฉืืืืช ืืฆืืจื ืฉืืื ื ื ืืืฉื ืืชืืืขื. ืื ืืืืืื ืืขืืกืชืืช ืืื ืืชืืฆืจ ืฉืื ืืืืืื ืืืืืช ืฆืืจื ืฉื ืืืฆืื ืฉื ืืืืืจืื ืืืืืืงืื ืืืจื ืืืืืืจ ืฉื ืืืืืข ืืืื-ืืืืข. ืื ื ืืื ืืืื ืืขืืกืชืืืช ืืืชืคืชืืืชืืช ืืืืจื ืืืจืช ืื ืืืื ืืขืืกืชืืืช ืืืจืืืืืืช, ืฉืื ื ืืื ืืืืฉื ืืืืืจ.
ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืืืคืืช ืืืืื ืืืฆืืข ืืืืืคื ืืืื ืืืขื ืงืื ืงืจืื: ืืืืจื ืืืื ืืช, ืืื ืืืคื ืฉืื ืืืืคืืช ืืืืฉื ืืืืืคื ืืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืื ืืืืืจ. ืืืืคืืช ืืืืฉื ืืช ืืืืื โ ืืืืืจืื โ ืืืชืื ืืฉืื ืฉืื ืืืืืคื ืืฆืื ืืืชืขืจืืืช ืืืคืืืืช ืฉื ืืืขืช ืืชืื ืืื ื ืืืืื ื. ืืฉืืืืคืื ื ืืืข ืืฉืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืฉื ืืชืคืชืืืช ืื ืคืฉ, ืืฉื ืืืขืื ืืขืืกืืงื ืฉื ืืชืื ืืง ืืืืข ืฉื ืืืื, ืืืฃ, ืืคืจืฉืืช, ืืืืืจืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืจ-ืืจืื-ืืืืจ, ืืื ืฉืืชืื ืืง ืืืื ืืืืืืช ืงืืื ืฉืืฉ ืื ืืืืื. ืืืื ื ืืืืจ-ืืจืื-ืืืืจ ืฉืืืขื ืฉืื ืืฉืืฉ ืืืชื ื ืืชืืืืจ ืฉื ืืืืจืื ืฉืืื ื ืืืืจื ืืื ืืช ืืืืืจืชื, ืื ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืขืืืื ืืื ืืชืืช. ืืื ืืืืจ ื ืืืื ืืืจื ืืื, ืืื ืืืื (ืงืืฉืืค, ืืจืื ืืืืืื), ืงืฆืฃ ืืืืื, ืืืฅ, ืฉืืคื, ืืจืื, ืืืชืื ืฉื ืจืืื ืืืื, ืืืฆื ืืขืื. ืืืืืจ ืืืืืจืื ืฉืขืฉืืืื ืืขืืจืจ ืืืืจืื ืืช ืืืงืืืื ืฉื ืจืื, ืืืข ืืชืืืฉื. ืฉืืืืฉ ืืืืืจ-ืืจืื-ืืืืจ ืื ืืืืืจืื ืขืืกืชืืื ืืืจืื ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืืคืฉืจ ืืืืืคื ืืืชืืืจ ืืืืืืืช ืชืืืฉืชืืืช ืจืืฉืื ืืืช ืืจื ืืืืข ืืขืืจ ืืืขืืจืช ืืืฉืื ื ืืกืคืื: ืจืื, ืฉืืืขื ืืืขื. ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืชืขืืจืจืช ืืืืข ืืืืืจืื ืืื ืืชืื ืืงืฉืจ ืืืืคืืื ืืืคืฉืจืช ืืืืฉ ืืช ืืขืืคืช ืืืืฃ, ืฉืืชืืื ื ืืฆืจืช ืชืืืฉืช ืคึผึฐื ืื.
ืืืืคืื ืืืืคืืช ืืืืื ืืฉืงืื ืืืฆืืข ืืช ืืืืืจืื ืืืื ืืชืื ืืื ืชื ืืช ืืฉืื ืืืชืคืชืืืชื ืฉืืืืืคื ื ืืฆื ืื, ืืื ืงืฉืจ ืืืืื ืืืจืื ืืืืื. ืืืชืขืจืืืช ืฉื ืืืืคืืช ืืืื ืืช ืืืฆืขืช ืืืืจืื ืืื ืืชืืืื ืืืืคืชืืช ืฉื ืืืืคืืช ืืืืืืืื ืฉื ืืืืืคื. ืืืื ืคืขืืืช ืืืืขื ืืช (responsive action) ืฉื ืืืืคืืช ืืื ืฉืืืืืคื ืืกืคืจ ืื ืืคืขืืืืชืื ืืืฆืืจืช ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืฆืจ (Moon, 2002, p. 119). ืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืคืขืืื (acting out) ืืืืื ืฉื ืืขื ื ืงืื ืงืจืื ืืฆืืจื ืฉื ืืืืืคื ืฉืื ืืืงืื ืขืืืื ืืืืืื ืฉื ืืคืขืืื ืฉื ืืืืืคื. ื ืืคืื ืืื, ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืฉ ืืืื ื ืืคืขืืื (acting in) โ ืคืขืืื ืฉืืืฆืจืช ืืฉืืขืืช ืืืืคืฉืจืช ืืืืืจ ืืช ืืืืจื ืื ืคืฉ ืืฉืื ืื. ืืืืื ื ืืคืขืืื ืืฉืื ืืืชืคืชืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืืืจ ืืื ืืืื ื ืืคืขืืื ืจืื, ืขืืกืชืืช, ืืกืจืช ืืืืืืช ืืกืืืืืืืืช.
ย ืขืคืจื (ืฉื ืืืื), ืืช 25, ืืืืชื ืืืื ืืืจืืช ืฉืืืื ืืืืช ืฉื ืืืจืื ืงืฉื ืืื, ืขื ืฉืืื ื ืืืื, ืฉืืื ืืื ืืืคืื. ืขืคืจื ืชืืืจื ืืช ืืืื ืืืืฉ ืืืืื ื ืื ืื ืืงืฉื ืืืช ืืืื ืืืืฉื ืื ืืชืงืช. ืืืืคืื ื ืืื ืขืคืจื ืืืืืจ ืืฆืขืื ืืืืกืคืกืื ืืขืืืืืชืื ืืืืจืื ืขืืืื ืืขืืคืจืื, ืื ืืืืืืง ืขืืืื ืืกืืจืื ืืืืืจืื ืืืื, ืฉืฉืืงืคื ืืช ืืคืืก ืืืืกืื ืืืืคื ื ืฉืื. ืฉืื ื ืืกืชื ืืืฆืืข ืื ืืขืืื ืืช ืืืืจืื ืจืืื ืืืืืืื ืืืชืจ, ืืชืื ืืืฉืื ืฉืืืืข ืขื ืืืืืจืื ืืจืืื ืืฆืืื ืืืคืืืฉ ืืืชื ืขื ืืื ืืจืื ืืืืืื ืืชืงื ืช ืฉืชืชืืื ืืชืื ืขืืืืช ืืืื ืืช, ืืชืงืืื ืฉืชืืคื ื ืืืืจ ืืื. ืืื ืืืืืืช ืืงืฉืจ ืืจืืฉืื ืืืช ืฉื ืขืคืจื ืื ืืคืฉืจื ืื ืืกืืื ืืฆืขืื ืจืืื ืื ืืงืื. ืืืืจ ืืื ืจื ืฉื ืืชื ืืืืช ืืขืืืื ืืืืืจืื ืืจืืื ืืชืืืื ืขืคืจื ืืืขืช ืืืืืจืื ืืืื ืืืขืืื ืืืชื. ืืื ืืชืืืื ืืฉืืง ืืืื ื ืืืื, ืืื ืืข ืืืชื ืขื ืืื ืืฉืื ืงืฉืื ืืืืืกืืฃ ืื ืฆืืขืื ืฉื ืืืืจ-ืืจืื-ืืืืจ: ืงืืฉืืค ืืืืฅ. ืืืืช ืืคืืืฉืืช ืืืงืฉื ืืืืื ืืืฆื ืงืฉื ืืืืฆื ืื ืืืืฉืืช. ืืืืฆื ืืืจืืื ืจืืชืงื ืืช ืขืคืจื, ืืืื ืืฉืชืืฉื ืื ืืืืืจ ืืฆืืจื: ืื ืืขื ืืช ืืืืฆื ืืื ืฉืื ืืขื ืืช ืืืื, ืืืืืฉื ืืืื ื ืืืืจ ื ืืืื ืืืื ืืืฆื (ืืืืฉ ืฆืืื ืฉืขืจืืื ืขื ืืจืื ืฉืืขืจ ืืืืง) ืืืืชื ืขืืื. ืืฉืื ืืขื ืืช ืืืืฆื ืืืจื ืืฆืืืง ืฉืื ืืื ืชืื ืืง ืืขืจืืกื. ืืขืืืื ืขื ืจืืืช ืืืืฆื ืืืจืืื ืืขืืืช ืงืฉืืืชื ืฉื ืืืืฆื ืืงืฉื ืืขืืชื ืชืื ืื ืคื ืืืืื ืฉื "ืืื ืืงืฉื" ืฉืืืืชื, ืืขืืืช "ืืื ืืจืื" ืฉืืกืจื ืื. ืืืืข ืืืืืจ-ืืจืื-ืืืืจ ืืืืขืืจ ืืืืืจ ืืื ืืช ืืคืฉืจื ืืขืคืจื ืืขืื ื ืืฉืืื ืคื ืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืงืฉืจ ืืจืืฉืื ื ืขื ืืืื, ืืืืืจืื ืืืืจ ืื ืื ืืืืืื, ืืืจื ืฉืืชืืืื ืืจืื ืืงืืื ืืืืืืช/ืกืืืืืืืช ืืืชืืืจืช ืืืืื ื-ETC (Lusebrink et al., 2013). ืืฉ ืืื ืืขืืจ ืืจืื ืืืฉืืช ืฉื ืขืืืื ืืืืืืจ ืืืืข ืืขืืืื ืฉื ืืืืจืื ืืช ืืืืืืช ืืชืื ืืืืคืื, ืขืืืื ืฉืืชืืื ืืฉืื ืืืชืคืชืืืชื ืฉืขืคืจื ื ืืฆืืช ืื ืืืืืืจืช. ืืืืืจื ืฉื ืขืคืจื ืืขืืื ืขื ืืืื (ืืืฆื) ืืืืืช ืืืืจืื ืืืฉื ืฉื ืืกืจืื ืืืืื ืืืืืืช, ืืคืืชืืช ืืช ืืืจื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืกื ืืืืงืืืืช ืืืื. ืืจืื ืกืืืืืืืช ืืืืฆื ืฉืืื ื ืืืื ืืื ืืืงืืข ืืคืจืื ื ืืืขืช ืืืืืื "ืืืคืจืืืืช" ืฉืขืคืจื ืืืืื ืืืืคืื ืืจื ืืืืข ืืืืืจืื.
ืืืฆืืจืืช ืฉื ืขืฉืืช ืืืืืจ-ืืจืื-ืืืืจ ืืขืืืื ืขืฆืื ืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืื ื ืฉืืืช, ืืื ืื ืืชืืฆืจ: ืืฉ ืื ืืืื ื ืฉื ืืคืชืขื. ืืืฆืืจื ืืืืืจืื ื ืืืืืื ืืจืืืืื ืืื ืืื ืืืช ืืืขื ืืื ืช, ืืืฉืชื ื ืืฉืืืข ืืฉืืืข ืืืื ืืชืืืืฉืืช ืืืืืจืื. ืืฉืื ืื ืืืฆืืจื ืขื ืืืชืืืืฉืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืชืืืืกืืืืช, ืืื ืืืืืื ืืืฆืืข ืฉืืื ืืืจื ืฉืืื ืืืจืืง ืืืืฉื, ืืื ืืขืืืื ืขื ืืืืฉ, ืืืื ืืืชืคืขืืืช ืืืฆืืจืืช ืืืืจืงืืื ืืืืฉืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืจ ืขื ืืืื. ืืืืืืืช ืฉืืฉืื ืื ืืืืืจ ืืืื ืคืืชืืืช ืคืชื ืืขืืืื ืฉื ืืชืืืื ืืฉืื ืื.
ืืขืืกืชืืืช ืืืืืช ืืกืคืงื ืฉื ืืงืืจื ืืืืืงื ืฉื ืืืืืจ, ืฉื ืขืฉืืช ืืชืื ืกืงืจื ืืช ืืขื ืืื. ืืื ืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืขืืกืืง ืืืืืจืื, ืฉืืงืืื ืืช ืืืื ืืช, ืืืืื ื "ืฉืื ืืื ืืคืืืฆืื" (Rubin, 1978, pp. 37โ38). ืืฉืื ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืจืื ืฉืืื ืคืืืฉ. ืืื ืืืืง ืืืื ืชืืืฉื ืืฉืืืจ ืืืืืจ ืืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืืชื. ืืงืืจืช ืืขืืื ืืืืืืจืื ืฉืื ืืื ื ืืืืืืช ืืฉืืื ืืืชืคืชืืืช ืืจืืฉืื ืืื, ืืื ืืชืงืืืืช ืื ืื ืืกืืื ื ืฉื ืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืช ืขืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืจ ืืืงืืจืชื. ืืืื ืืืชื ืกื ืืื ืืืงืจ ืฉืืืื ืื ืงืืจื ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืฉืื ืืชืขืจืืืื, ืืืืจื ืื ืืชืืืฉืช ื ืคืฉื. ืื ืืื ืืฆืืจืฃ ืืืกืืจืช ืืจืืืช ืฉื ืื ืฉื ืืืงืจื ืืืืจืื, ืฉืืืงื ืื ืงืืจื ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืชืขืจืืืื ืืื.
ืืืืืื ืื ืืืื ื ืืืขืืืชื ืืืืื ืืืืงืจ, ืฉื ืืื ืกืงืจื ืื ืืจืืฆืื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืฉืกืืืื. ืืืืืื ืืืืืจื ืืช ืฆืืื ืืชืื ืืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืื, ืฉืืชืืกืกื ืขื ืืกืืจืืช ืขืชืืงืืช ืืืืื ืฉื ืืงืจ ืืืืจืื. ืืืืืืืืื ืขืกืงื ืืขืจืืื ืฉื ืืืืจืื "ื ืืืชืื" ื"ื ืขืืื", ืืืชืขื ืืื ื ืืชืืืืืื ืืจื ืกืคืืจืืืืืืื (Klossowski de Rola, 1973). ืื ืืืื ืืืื ืืืืงืจ ืฉืืื ืื ืืืจื ืืจืืจื ืืืื ืืืืง ืืืฉืืง ืืืืืจืื ืืื ืืืื ืื ืงืืจื ืืื, ืืืืืืืืื ื ืืกื ืืืฆืื ืืช ืืฉืืืืช โ ืื ืคืฉืืช ืืืืืืจืืช; ืื ืืืืืืชืื ืฉื ืจืืช ื ืฆืจ: "ืืืงืฉื ืืืืืช ืืช ืกืื ืืืฉืชื ืืช ืฉื ืืืืืจืื, ืืช ืกืื ืืืืื, ืืช ืืงืืจ ืืืืื ืืืช ืืกืชืจื ืืืจืืื, ืืื ืืืืฉ ืืช ืื ืฆืื ืืื ืืืืืืืช" (ื ืฆืจ, 2004, ืขื' 14). ืชืื ืืื ืืชืืืื ืื ืฆืคื ืืชืืคืขืืช ืฉืื ืืช ืฉืืชืจืืฉืืช ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืื ืืคืชืืขืื. ืืืง ืืืืืืืืืื ืืืื ื ืฉืืขืจืืื ืืื ื ืจืง ืชืืืื ืืืืจื ืงืื ืงืจืื, ืืื ืฉืืื ื ืืืข ืื ืคืฉ ืืืฉ ืื ืืฉืืขืืืืช ืจืืื ืืืช ืืกืืืืืืืืช. ืืืืื ืขืืืง ืื ืืืื ืืืชื ืกื ืืืืืจืื ืืฉืื ืื ืขืกืืง ืืืืืื: ืืืืื ืฉื ืชืืืฉืืช, ืกืืื ืืืข, ืจืื, ืืขื, ืฆืืข, ืืืฉืคืขืช ืคืขืืืืชืื ืขื ืื ืืื. ืืฉืื ืืกื ืกืืืืืืจื ืืืื ืืืืงืจ ืขืื ืื ืืืื ืืช ืืืืช ืืืจืืื ืืจืื ืืืืขืช ืืกืืืืืืืช ืืื ืืืืืืืื, ืืื ืืื ื ืืฆื ืืืืคื ืืฉืืจ ืืชืื ืืืืืืช ืืืจืืื, ืขื ืืื ืื ืืืกืื ืฉืื ืืฆืืจืชื ืืืืืืืช.
ืื ืื ื ืืฆืืขืืช ืืงืจืื ืืฉืื ืืงืืจื ืื ืืชืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืืคืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืขืืกื. ืืืกืืื ืืื ืฉืื ืืชืคืชืืืชื ืืืืื, ืฉืืืคืฉืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืกืืืืืืื ืึฐืึทืืืช. ืฉืื ืื ื ืืืข ืืืฆืืื ืืชืคืชืืืชืืื ืจืืฉืื ืืื ืฉืืื ืืื ื ืคืจืืืช ืืื ืืชืื ืืง ืืกืืืืชื, ืืื ืื ื ืืืืืืืงื, ืืืื ืกืืื ืืืืช ืฉืื ืืช ืืชืื ืื ืคืฉ. ืืฉืื ืืืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืื ื ืคืจืืืช ืืื ืกืืืืืงื ืืืืืืืงื ื ืืืื ืืืจืืื ืืกืคืจืืช ืืคืกืืืืื ืืืืืช ืืืืืฉื ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืขื ืืื ืชืืืจืืืงื ืื ืจืืื: ืืฆื ืคืจืืื ืืืืืจ ืืืืืืืจืืืืื (Freud, 1938), ืฉืื ืืืืฃ ืืืื ื ืืืฆื ืืช ืกืืคืืงื ืืืืฃ ืฉื ืืชืื ืืง ืขืฆืื, ืืืื ืื ืืืืืืงื ืืืื, ืืื ืจืงืืกืืื ืจืืฉืื ื, ืฉืื ืืืืืืืงื ืืืืฃ ืืืื ื ืืื ืืชืื ืืง ืขืฆืื. ื ืืืื ืืชื ืื ืืืืฉืืชื ืื ืฉื ืคืจืืื ืืืขื ื ืฉืืฉืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืื ืืชืื ืืง ืืื ืื ืืืืืืงื ืฉื ืขืฆืื, ืืืืืื ืฉืืืฆื ืืืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืขืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืืงื ืืื, ืืืื ืืืจืืก ืื ืืืื ืืืืืช ืืืคื ื ืืืคื ืืฉืื, ืื ืื ืืืคื ืืืคื ืฉื ืืชืื ืืง ืขืฆืื (ื ืืืื, 2011). ื ืืืื ืืืืืจ ืืช ืืืฆื ืืื ืฉืื ืืืจืืืืจื (Neumann, 1954) ืืืกืืื ืขื ืืื ืื ืืฉ ืืืืืข ืืช ืื ืื ืืชืืืื ืืื-ืกืืคื ืฉืื ืืื ืืชืืื ืืืื ืกืืฃ. ืขื ืคื ืืจืืจื ืืืืืจ ืืืืจืื (Mahler et al., 1975), ืืืืืจ ืืฉืื ืกืืืืืืื ืฉืื ืืชืื ืืง ืืืืื ืื ืืขืจืืช ืืืื ืืคืืื ืืืช ืืืช, ืื ืืืืื ืช, ืฉืื ืืื ื ืืืื-ืื ื ืื ืืืืืืื ืื ืืื. ืืื ืืงืื ืืืขื ืฉ"ืืื ืืืจ ืืื ืชืื ืืง" (ืืื ืืงืื, 2009ื, ืขื' 183), ืืืืื ืืกืชืจ ืืืง (Bick, 1988) ืืชืืจืช ืืฆื ืื-ืืื ืืืจืฆืื ืืชืืืชื ืฉืื ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืืื ืคื ืืื ืฉืืืืืง ืืช ืืืงื ืืืืฉืืืช ืืฆืืจืชื ืืจืืฉืื ืืช ืืื, ืืืื ืื ืืืืืงืื ืืืืคื ืคืกืืื ืขื ืืื ืืขืืจ ืืื ื ืืืืื ืืคื ืืืืื. ืืืืงื ืืื ืชืืืื ืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืืืงื ืืืฆืื ื ืฉืืื ื ืืืจืืฉ ืืืื. ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืืืืช ืขื ืชืคืงืืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืืงื ืชืืืื ืืืชืืืืช ืืจืืืื ื ืคืฉืืื ืคื ืืืืื ืืืืฆืื ืืื ื ืคืจืืื. ืืชืคืืกื ืฉืจืืื ืืืืืืชืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืฆื ืืกืจ ื ืคืจืืืช ืืืืื ื ืฉืืชืงืืื ืืชืืืืช ืืืชืคืชืืืช ืืชืงืื ื, ืืืชืืจื ืืืื ืืืชืืื ืืชืื ืืืจื ืืืกื ืืืืืืืงื, ืืืืืื ืคืจื ืกืก ืืกืืื, ืื ืืืืืืจื, ืืื ืืืืงื ืคืืจืืื ืืืื ืืืื ื. ืืกืืื ืืชืืกืกืช ืขื ืขืืืืชื ืขื ืืืืื ืืืืืกืืื ืืขื ืืืงืจื ืชืฆืคืืช ืืชืื ืืงืืช (ืืจืืืืืื, 1970; ืืืืืจ 1978; ืืจืืจืชื, 1979; ืกืืจื, 1986; ืคืจื-ืกื ืฆ'ืก 1990, ืืฆื ืืกืืื, 1994) ืฉืืฆืื ืฉืชืื ืืงืืช ืืจืืื ืกืงืจื ืืช ืคืขืืื ืืืจ ืืชืืืืช ืืืืื, ืืืื ืืกืืงื ืื ืืืฉืืช ืืฆื ืืชืคืชืืืชื ืชืงืื ืฉืื ืืชืื ืืง ืืื ืืืื ืืืจื ืื ืคืจืืืชื ืืืืฃ ืืืื ืืื ืฉืืืื (ืฉื, ืขื' 47), ืืื "ืืฆื ืืืืืื ืืืืืืชื" (ืฉื, ืขื' 49), ืฉืื ืืื ืืจืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืฆื ืื ืจืืื ืฉืืืฆืืื ืืื ื ืื ืืืืจื ืื ืคืจืืืช ืืื ืืจืืืืืืช. ืืืืืืจื (2017) ืืชืืจืช ืืกืงื ืืช ืฉื ืืืงืจืื ืฉืืืืืื ืขื ืงืืืื ืฉื ืืื ืจืืฉืื ื ืืฉื ืฆืืคืืื ืืืืืืืงื ืืฉืืืืฉ ืืกืืกื ืื ืืืจ ืืฉืืืื ืจืืฉืื ืืื ืฉื ืืืืื (Stern, 1985; Miller et al., 1989; Reid, 1997; Traverthen, 2001; Maganga et al., 2005; Sterenberg, 2005, ืืฆื ืืืืืืจื, 2017) ืืื ื ืืืฆื ืืื-ืืื ืืืจืฆืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืชืืจืช ืืืง. ืขืืืชื ืืืจืืืช ืืืฆืืขื ืฉืืฆืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืจืืื ืื ืงืืืืื ืืืืจื ืืฉืื ืืชืคืชืืืชื ืจืืฉืื ื ืืฆื ืื ืืชืื ืืงืืช, ืืื ืฉืืฉื ื ืืืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืจืฆืื ืฉื ืชืื ืืงืืช ืฉืื ืื, ืฉืืฉืคืืขืื ืขื ืืืืืช ืืฆืืจืช ืืงืฉืจ ืฉืืื ืขื ืืืืืืืงื. ืืืืืืจื ืืฆืืขื ืืืชืืืืก ืืืฆื ืฉื ืชืช-ืืื ืืืจืฆืื, ืืื ืืฉืื ืฉื ืื-ืืื ืืืจืฆืื. ืืืฉืืชื ืืืคืฉืจืช ืชื ืืขื ืจืืื ืืืจืื ืฉืืื ืื-ืืื ืืืจืฆืื ืืืื ืืืจืฆืื. ืื ืคืืจืืื ืึดืชืืจ ืืช ืจืขืืื ืืฉืื ืืืืืืชื ืืื ืืืืื, ืืืขื ืฉืืฉืื ืืืืืื, ืืจืืฉืื ื, ืฉืื ืืื ื ืคืจืืืช ืืื ืืืืืืงื ืืกืืืืืงื, ืืื ืฉืื ืืืงืื ืืืื ืืืขืืจื, ืืงืฉืืจ ืืืขืจืืช ืชืคืืกืชืืช ืฉืืจื ืืชืคืชืื (Astor, 1995). ื ืจืื ืฉืืชืืืจืืืงื ืื ืืืืงืื ืืื ืืื ืื ืืืข ืืืืืช ืื ืคืจืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืชืงืืืืช ืื ืคืฉ, ืืื ืืืื ืืืจื ืืฉืื ืืืืงืืื ืืืื (ืืืืื ืจืื ืืืชืจ ืืืืฉืืืช ืืฉืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืชื ืจืื ืื, 2017, ืคืจืง 3). ืืชืืืจืืืงื ืื ืื ืื ืื ืืืฉืืืืช ืืงืืื ืืืช ืฉื ืคืืืขื ืืฉืืืื ืืืชืคืชืืืชืืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืชืคืงืื ืืืืคืื ืืืฆืืื ืืื.
ืืื ืฉืืชืืืื ืืืชืคืชืืืชื ืืืืขื ืืืืืื ืืื ืฉื ื ืคืจืืืช ืืชืื ืืืืืชืืืช, ืืื ืฉืืืขื ืื ืืื ืืงืื, ื ืืืื ืืืืชืืื ืืืจืื, ืืืื ืฉืืืฆื ืืจืืฉืื ื ืืชืงืื ืืื ืฉื "ืืขืฆืื ืืื ืฅ" (ืกืืจื, 2005, ืขื' 83) ืฉื ืืฆื ืืงืฉืจ ืขื ืืืืืืืงื, ืืืืืืื ืืืืืืชื ืฉืืืื ืืชืืืืกืช ืืกืืื ืืื ืืฆื ืคืชืืืืื ืฉืืื ื ืืฉ ืืืชืคืชื, ืืืืจ ืืืืคืื ืืืื ืืช ืื ืื ื ืคืืืฉืื ืืช ืืืฆื ืืื ืืืืื ืืจื ืืืืืจืื. ืืืืื ืืืชืืืช ืฉื ืืชืืืืืช ืืกืคืืงื ืื ืืื ื ืชืืคืฉืจ ืื ืคืฉ ืืืชืคืชืืช ืืฆืืช ืืชืื ืืืชืืืืืช ืืืืืืข ืื ืคืจืืืช, ืืืืจื ืืืฆืืืืช ืืืืฆืื ืืช ืืืืืืื ืฉื ืคื ืื ืืืืฅ ืืืืื ืื. ืืื ืืงืื ืืฉื ืฉืืฉืื ืจืืฉืื ื ืื ืืกืืืื ืฆืจืืื ืืืคืฉืจ ืืช ืืืชืืืืืช, ืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืื (ืืื ืืงืื, 2009ื), ืฉืื ืืื ืชืืืฉื ืฉื ืืืฅ ื ืคืจื ืืืคื ืื. ืืืืคืืื ืจืืื ืืืืขืื ืืืืคืื ืืืื ืงืฉืืื ืืืขืืจ ืืืชืืืืืช ืื ืคืจืืืช. ืืืืคืื ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืข ืืืืืฉ ืืืืืจื ืื ืคืฉ ืฉืืื ืืชืจืืฉืื ืชืืืืืื ืืื, ืืืืคืฉืจ ืืชืืืืืื ืฉื ืชืงืขื ืืืืฉืื ืืืืชืคืชื. ืืืืืจืื ืืื ืขืฉืื "ืฉืื ืืขืืกื" ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืืคืฉืจ ืืืืืคื ืืช ืืืืืืช ืืืชืืืืืช ืืืืืจืื, ืืืฉืจ ื ืืืืืชื ืฉื ืืืืคืืช ืืืืื ืืืง ืืืืืืจืื. ืืฉืื ืืื ืืืืคืืช ืืืืื ืืช ืฆืืจืื ืืืชืืืืืช ืฉื ืืืืืคื, ืืื ืื ืืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืฆืื ืืช ืืืช ื ืคืจืืืชื ืืืจื ืฉืืืืื ืคืืืขื (impingement) ืืืืฉืืืืช ืืืืืื (ืืื ืืงืื, 2009ื, ืขื' 80).
ืืืืคืืช ืืืื ืืช ืฉื ืขื ืืช ืืฆืืจื ืฉื ืืืืืคื ืืืชืืืืืช ืืืืื ืืืฆืืข ืืฉืื ืื ืฉืืืืฉ ืืฆืืขื ืืฆืืขืืช, ืืืืืจ ืจืืื ืืืื, ืืืืืฉ, ืืืื, ืืฉืคืจืืฆืจืื ืขื ืฆืืข ื ืืืื, ืืฆืืขื ืืื ืืืืืืจืื ืืืืื ืฉืืชืขืจืืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืฉืื ืื ื ืคืจื. ืืฉืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืฆืืข ืื ืืืืจืื ืืืื ื"ืืืจืืืื", ืจืืื ืื ืืืืืื; ืคืืกืืืื ื ืืืื ืืืื, ืขืืกืช ืืืก ืฉืื-ืื ืืชืืืืช, ืขืืืื ืขื ืฆืืจ ืืคื. ืืืคืืฉ ืขื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืืคืฉืจ ืฉืืืืจ ืฉื ืืืืื ื ืืืืืช ืืจืื, ืฉืืืื ืืืืืื ืืืืคื ืืช ืืจืื ืืืงืฉืจ ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืโืชืื ืืง. ืืืืืจืื ืื ืืืืืื ืืื ืืคืจืื ืืื ืื ื ืืืืืืืงื. ืืืืืจ ืืชืขืจืื, ืฆืืข ื ืื ืก ืืฆืืข, ืืืืจ ื ืืื ืืืืฆืจ ืืคืฉืจืืช ืืืืกืจ ืืืื ืืืื ืืช. ืื, ืืฉืื ืืขืืกื, ืืื ืืฉืื ืืกืืืืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืืคื ื ืืฆื ืืืฆื ืฉื ืืชืืืืืช ืขื ืืืืืจืื ืืขื ืืืืคืืช. ืืฉืื ืืื ืืืืคืืช ืืืืื ืืืฆืืจ ืขื ืืืืืคื ืืืืืื ืืฉืืชืคืช ืืืืชื ื ืคืจืืช ืืื ื: ืื ืืืืืื ืืขืืื ืืืื ืขื ืืืชื ืืฉืื ืื ืืืฆืืจ ืืืื ืืืืืจืื ื ืืืืืื ืืขืืกืชืืื. ืืืืืื: ืืืืคืืช ืื ืืขื ืืช ืืฉืื ืืขืืืื ืืื ืขื ืืืืืคื ืืขืจืืื ืืืืฉ, ืืืง ืืืื. ื ืืืืืช ืืืืืฉ ืืืืืืช ืืืืง ืืืฆืจืื ืืคืืฉ ืืขืืจืื ืืื ื ืฉืื ืฉื ืืฆืืขืื ืื ืฉืื ืืืฆืจืื ืืฆืืจื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืจืืืช ืคืืกืืืื ื ืืื. ืืคืืกืืืื ื ืืืื ืืืคืฉืจืช ืขืจืืื ืฆืืขืื ืืืืข ืจื ืืืืชื ืืืฆืขืย
ย
ืืืืืจืื ืื ืืืืืื, ืืจืื ืฉืืื ืืืจืงืื ืืืืืื ืืืคืืืฉ ืืช ืืืืืคื ืขื ืืืืจืื ืืช ืื ืืืืืจืื ืืขื ืืืืืืช ืจืืฉืื ืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืงืฉืจ ืขื ืืืืืืืงื ืืฉืื ืฉืื ืืื ื ืคืจืืืช. ืืกืคืจื Trauma Healing at the Clay Field (2013) ืืืืืจื ืืืืคืืช ืืืื ืืช ืงืืจื ืืื ืืืืจืื ืื ืืืืข ืืืืืจ ืืืคืฉืจ ืืืฉื ืื ืืฉืืื ืฉื ืืืงืฉืจืืช, ืขืืืืืื ืืชืคืชืืืชืืื ืืืจืืืืืช ืืฆืจืืืืช ืืืืฃ ืืื ืคืฉ. ืืืืจืื ืืืชืืช ืฉืืืื, ืืื ืืืืืืช, ืืชืืงืฉืจืช ืงืืื ืืื ืืจื ืืืข (Elbrecht, 2013, p. 15). ืืืืื ืขืืืืชื ืืื ืฉืื ืื ืฉืืืืข ืืืืืจ ืืืฆืจ ืืืืจืื ืืช ืืืืฃ ืืืืคื ืื ืืืืืื. ืื ืฉืืืืข ืืืืืจืื ืืืืคืื ืื ืจืง ืืืคืฉืจ ืืืฉื ืืืืืืืช ืฉืจืฉืืืืช ืืฉืืืืช ืืจืืฉืื ืืืช ืฉื ืื ืคืฉ, ืืื ืื ืืืคืฉืจ ืขืืืื ืืืชื ืืืฆืืจืช ืจืฉืืืืช ืืืฉืืช.
ืืืืืืืช ืืืชืจืืฉืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืคื ืืืืืื ืืืืืืกืื-ืืืขื ืืื ืกืืืืืืืืฆืื ืืืื ืื ืื ืืจืืฉื ืืฉืื ืืื. ืืืืคืืช ืืืื ืืช ืกืืืจืื ืจืืืืจ ืืืชืืช ืขื ืืฉืืืืฉ ืฉื ืืืืื ืขื ืืกื ืืชืคืชืืืชื ืืขืืืื ืืชืคืชืืืชื ืืฉืืขืืชื ืืืืืจืื (ืจืืืืจ, 1993). ืืื ืืชืืจืช ืืช ืืฉืืืืฉ ืืื ืกืืืืืื ืืืืืจืื ืืฉืืื ืืชืคืชืืืช ืจืืฉืื ืืื. ืืืขืชื, ืืฉืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืื ืืืืืจืื ืื ืืกืืืื ืืืจ, ืืืฉืืืืฉ ืืื ืืื ืงืื ืงืจืื. ืืืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืฉืืืื ืืชืคืชืืืชืืื ืจืืฉืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืืืืช ืืืฆืืจ ืืืฆืืืื ืกืืืืืืืื ืืืืืืจืื.
ืื ืืขืืกืชืืืช ืืืชืคืชืืืชืืช ืืื ืคืืชืืช ืคืชื ืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืข ืืืืฉื, ืฉื ืชืืืฉืืช ืืืืฃ ืืฉื ืืืชืืืกืกืืช ืืชืื ืืืืืจ, ืืืืื ืฉืืคืขืืื ืงืืจืืช ืืจืืฉืื ื ืืืืคืื. ืืฉ ืืขืืกืืง ืืืชืคืชืืืชื ืืืืืจืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืืชืืช ืฉื ืืืืื ืืืฉืืง, ืืืื ืื ืืืฉืื ืื ืกืืืืืืืืฆืื. ืืืืืื ืืื ื ืืฉืืืืช ืื ืื ืงืืืืืช, ืืื ืืคืฉืจ ืืืกืืืจ ืืช ืืืืืื ืืืืืื. ืืขืืกืืง ืืชืืฆืจ ืืฉืื ืืื ืคืืืช ืืฉืื, ืืืืืืื ืืฉ ืขืจื ืกืืืืืื ืจืง ืืชืื ืืืชืืื ื ืืช ืขื ืืืืืื ืืฉืืื ืืชืคืชืืืชืืช ืืืืืจืช ืืืชืจ, ืฉืืชืงืืืืช ืื ืืื ืืชืื ืืืคืื. ืขื ืืืช, ืขืฆื ืืืืืื ืืขืืกืชืืช ืืืืืืื ืฉื ืืฆืจ ืืืคืฉืจืื ืืืขืช ืืืืืจืื ืื ืืืืขืื ืฉื ืื ืคืฉ ืืืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืืืืข ืืื-ืืืืข. ืืขืืกืชืืืช ืืืชืคืชืืืชืืช ืืื ืืจืื ืืืคืฉืจ ืืืงืจื ื ืฉืืืฆืจ ืืชืคืชืืืช ืืืฉืชื ื ืชืืื. ืืฉ ืื ืืืืื ืืืฉืชื ืืช, ืืื ืืคืฉืจืืช ืฉื ืฉืืืื ืืืจืคืื.
ย
ืขืืกืชืืืช ืืจืืืืืืช
ืืขืืืืชื ื ืขื ืืืืคืืื ืฉืขืืจื ืืจืืืื ืฉืื ื ืื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืกืชืืืช ืฉืื ืืืืฆืจืื. ืืืื ืืืืืช ืืืฉืืช-ื ืคืฉืืช ืืืชืงืืืืช ืืขืืกืืง ืฉื ืืืืคืืื ืืื ืืืืืจื ืืืฆืืจื, ืฉื ืืืขืช ืืืืืื ืื ืคืฉืืช ืฉืืืกืื ืืขืืกืืง ืืืืืจ. ืืขืืกืชืืืช ืืืจืืืืืืช ืืื ื ืจืืืขื ืืืื ื ื ืขืืื, ืืืืจื ืืื ืืื ืงืคืืื ืืกืืืืช ืืื ืืชืคืชืืช. ืฆืืจืืช ืืืื ืฉื ืืืข ืืืืืจืื ื ืืฆืจืืช ืืชืื ืืืืืืช ื ืคืฉืืืช ืืจืืืืืืืช ืฉืืชืจืืฉืืช ืืืืื ืืืชืคืชืืืช ืื ืืฉืืืช ืขืืื ืืช ืขืงืืืช ืืืืืืืช ืืืื ืฉื ืฆืจืื ืืืืฃ ืืื ืคืฉ. "ืืืจืืืื ืขืืฆืจืช ืืช ืืืื ืืืชืคืชืืืช ืื ืืจืืื ืืคืืืฉื ืืืืจืช ืื ืฉื ืืช ืื ืืื ืื ืคืืขืื" (ืืจืื, 1994, ืขื' 54), ืืื ืืืืืืช ืืชืคืชืืืชืืืช ืฉื ืืงืืจื ืืืืืื ืชืืืฉืชืืช ืขืืืืืช ืืงืคืื ืืขืงืืืช ืืืจืืืื. ืืชืืฆืื ืชืชืืื ืืืืืื ืชืืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืจื ืืืจืืืื, ืืื ืืขืืกืืง ืืืืืจืื.
ย "ืืืจืืืื ืื ืคืฉืืช ืืื ืืกืื ื ืฉื ืืืกืจ ืืืื ืื", ืืืชืืช ื'ืืืืช ืืืืืก ืืจืื (1994, ืขื' 50), ืืืืืฆืืช ืืงืจ ืืฉืืืืชืื ืื ืคืฉืืืช ืฉื ืืืจืืืื ืืืืืคืื ืื. ืืืืืก ืืจืื ืืจืืืื ืืืืขื ืช ืฉืืืจืืืื ืืืืืืช ืืช ืืขืจืืืช ืืืกืชืืืืช ืืจืืืืืช ืฉื ืืืื ืฉื ืคืืข, ืฉืืืืจืืช ืืืขื ืืง ืชืืืฉืช ืฉืืืื, ืงืฉืจ ืืืฉืืขืืช, ืืืืคืฉืจ ืืื ื ืฉื ืืขืืื ืืืชืืืืืืช ืืืชื.
ืืืฆื ืืืจืืืืื ืืืื ืืืืืช ืชืืฆืื ืฉื ืืืจืืขื ืืืื ืฉืืฉืคืืขืื ืขื ืืืฉืืืช ืืืืืฉืช ืืืคืืชืืช ืืืืื ืื ืื ืืืจืช, ืืืืื ืื ืืืืืจื ืืืืจืืืื ืืืชืคืชืืืชืืช ืฉืืฉ ืืืืจื ืคืชืืืืืช ืืืืชื ื ืกืืืช ืื ืคืจืืืช ืืืืฃ ืืื. ืืืจื ืื ืืืคืืื ืช ืืช ืืืฆืืื ืืืืืืกืืืื ืฉืืกืืื (1994) ืืชืืจืช ืืฆื ืืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืืืืื ืืจืื ืขื ืืื ืืืื ืืื ืืืืืืืช ืืืจืืฉืืช ืืืชืืืื ืขื ืืฉืืจ ืื ืคืจืืืช. ืืกืืื ืืฆืืืขื ืขื ืืืืคื ืืืืื ืฉื ืืืชืืฆืจืืช ืืืืกืชืืจืืช ืฉืืฉ ืืืืจื ืืืจืืืืืืช ืื ืคืจืืืช ืืืืคืจืขื ืืคืืกื-ืืจืืืืืืช. ืืืขื ืชื, ืืืืืื ืืืืืืกืืื ืฉืืื ืืช ืื ืคืจืืืช ืืืืฃ ืืืื ืืชืื ืืฆื ืฉื ืืืืื ืืืืืชื ืืฉืื ืืืืื ืืืืื ืืืง ืืืืคื ืืืืืื ืืืื ืขืื. ืืื ืื ืื ืื ืืืืืืกืืืื ืืฉืืฉืื ืืื ื ื ืืงืฉื ืืคื ื ืืืืื ืฉืื ืคืจืืืช ืืืืคื ืืช, ืืืืจืชื ืืืืืืฉื. ืืืจืืืื ืืืชืคืชืืืชืืช ืฉืืชืืจืช ืืกืืื ืคืืืฉืช ืืช ืื ืคืฉ ืืฉืื ืฉืื ืขืื ืืื ืืชืืืฉืืช ืฉื ืงืฉืจืื ืืืืืืืช, ืืคืืืขืช ืืคืืื ืฆืืื ืืื ืืช ืืืื ืืืืฆืืจ ืืฉืืขืืช. ืื ืืืืืืจื (2017) ืืชืืืืกืช ืืืฆืืื ืฉืืื ืืื ืื ืคืฉ ืืืืืืช ืืืชืืืื ืขื ืืฆืื ืืฆืืงื ืืืฉืืื ืืจืืืช ืืขืืจืจืืช ืืืืืื ืฉืืืื ืืืจืฆืื ืขืืืื ืื ืืชืคืชืื ืืืงืืงื ืืืืื ืืืชืืืื ืฉื ืืืืืืืงื, ืืืืฆืืื ืฉืืื ืืืื ืืืจืฆืื ืืชืคืจืงืช ืชืืช ืืืฆืื ืฉืื ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืชืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืฉ ืื ืคืฉ. ืืจืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืชืจ, ืืืืืื ืืืื ืฉืืชืืจืช ืืจืื, ืคืืืขืืช ืืืชืคืชืืืช ืฉืืืจ ืืฉื ื ืืืคืจืงืืช ืืฉืืขืืช ืฉืืืจ ืืืฉืื. ืืืจืืืื ืืฉืคืืขื ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืื ืฉืื ืฉืื ืื, ืืืฉืคืขืชื ืชืืืื ืืฉืื ืืืชืคืชืืืชื ืฉืื ื ืืฆื ืืืื, ืืื ืื ืื ื ืืืชืืืืืืช ืฉืื, ืืืขืจืืืช ืืชืืืื ืฉืืฉ ืื, ืืืืืื ืืืืจืืขืื ืืืจืื ืืืจืืืื ืขืฆืื.
ืืืจืืืื ืืืืื ืืืืื ืก ืืชืื ืืืืืื ืืกื ืกืืืืืืจืืช ืืืื ืืจืืื, ืฉืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืืข ืืืืืจืื ืืขืืื ืืืืืืจื ืืืื ืืช ืืชืื ืืืืคืื. ืืคืืฉ ืงืฉื ืขื ืืืืื ืืืฉืืช, ืืคืืื ืื-ืคืขืื, ืืืื ืืฆืืืข ืืช ืืืืืื ืืืื ืืฆืืข ืืจืืืืื ืฉืืฉืคืืข ืขื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืื ืื ืคืฉ ืืขื ืืืคืืฉืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืขื ืืืืจืื. ืืืืืื, ืืฉืืื ืฉืืฉ ืื ืจืืืฉืืช ืชืืืฉืชืืช ืืืืื ื ืืืข ืืืืืจืื ืฉืืืจืืื ืื ืืฆืืงื ืคืืืืช, ืืืื ืขืืืื ืื ืืกืืื ืืืืื ืฉืืืืืจ ืฉืืื ื ืืืข ืื ืืืจื ืืช ืืชืืืฉืืช ืืงืฉืืช, ืื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืชืืจ ืืช ืื ืฉืงืืจื ืื, ื ืฆืจืืช ืืืืฃ ืืื ืคืฉ ืืืืื ืืืืืช ืื ืืฆืืงื ืฉืืื ืื ืคืฉืจ, ืืงืฉืืจื ืืืืืจ ืืืกืืื ืืื. ืืืืืื ืชืืฉืืจ ืื ืคืฉ ืืฆืืจื ืฉื ืืืื ืืื ืฉื ืืชื (Bion, 1977). ืืืชืื ืฉืืืืฉื ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืขืช ืืืืืจ ืื ืืืื ืืฆืืจื ืฉืืฉืืืจืช ืืช ืืืฆืืงื ืืจืืฉืื ืืช. ืืขืืกืืง ืฉืื ืืืืืจ ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืขืืกืืง ืืืงืจ ืืืื ื, ืืืืื ืืฉืืื ืื ืขื ืขืืกืืง ืืืื ืืืืืจืื ืฉืืฉ ืืื ื ืคื ืืืจืงื ืืืืื.
ย ืืืืืื ืืจืืืืืืช ืืฉ ืืกืคืงืืื ืืืฉืืื ืฉืืฉืืืจืื ืจืืฉืื ืืืืฃ ืืื ืคืฉ. ืืจืืฉืื ืืชืืืฉืชื ืฉืืชืงืฉืจ ืืืืืื ืืจืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืฉืืืืฉ ืืื ืืืืจ ืืืืคืื. ืคืขืืื ืจืืืช ื ืจืื ืืื ืืฉืืืจ ืืืืืจ ืืช ืืคืฆืืขื ืฉืืืื, ืืืืืื ืืคืฆืืขืช ืืืืืจ. ืืืฆืืื ืืจืืืืืืื ืงืืจื ืจืืืช ืฉืืืื ืืืื ืฉืืืื ืขื ืืืคื ืืขื ืืกืืืจืื. ืืืืข ืขื ืืืคืจืฉืืช ื ืงืฉืจ ืื ืืืืืืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจืจืืช ืืื, ืืืฉื ืืจืืฉืืช ื ืืกืคืื. ืืืฆื ืืื ืืขืืกืชืืืช ืืืืื ืืืืงืฉืจ ืืืืืื ืืืจืืืืืืช ืืืืืื ืืืืขืฉืืช ืืืืืช ืืืืื, ืื ืืืจืื ืืืืื ืขืืช ืืืืข ืืืืืจ ืืื ืื ืืืืืช ืืช ืืจืืฉืืช ืืงืฉืื ืฉืืืืข ืืขืืจืจ.
ืืจื ื ืืกืคืช ืฉื ืื ืืกืช ืืืจืืืื ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืืฆืืื ืืจืืืืืืื ืืจืืืืช ืกืืื ืืืืืืช ืืืืืื. ืืืชืคืชืืืช ืชืงืื ื ืืฉ ืืฉืื ืืกื ืกืืืืืืจื ืืจืืื ืืฉืื ืฉื ืืืืื ืืื ืื, ืฉืืงืื ืงืื ืืืฆืื ื ืืจืืืช ืืืฆืืื ืืืจืืืืืืื, ืื ืื ืฉืืืืื ืืื ืืจืืืืื. ืื, ืืืฉื, ืืื ืืฉืืง ืืืืฅ ืืืืื ืฉื ืืฉืื ืฉืืคืืื ืืืชื ืืขืืจ ืืื ืฉืืจืื ืืืชืืืืืืช ืืจืืืืืช ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื, ืืืืืืช ืืขืืกืืง ืืืืงืจ ืืืืืจ ื ืฆืืขืช ืืฆืืข ืืืจืืืืื ืืืฉืคืืขื ืขื ืืืฉื ืืขืืกืืง ืืืงืืจืช ืืขืืื. ืืืจืืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืขืืกืืง ืืืืงืจ ืืืืืจืื. ืืคืขืืื ืืจืืืื ืฉืืชืจืืฉืช ืืฉืื ืืืืืจ ืืืืื ืืคืจืง ืืช ืืืืืื ืฉื ืืื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืฆืืืข ืืืชื ืืฆืืขืื ืืคืืืืื ืื ืฉืืืืืื, ืืื ืืืืื ืจืืฉืื ืืช ืฉื ืฉืื ืืขืืกื ืฉืืชืืืืช ืืื ืื ืืขืืกืืง ืืืจืืืช ืืืื ืืขืจืืื ืฉื ืืืื. ืืฉืืืื ืืืชื ืกื ื ืขื ืฉ ืขื ืขืืกืืงืื ืืื ืืฆืืจื ืฉืืฉืืืจื ืืืชื ืืกืจ ืืื ืื ืืืื ืืืื, ืื ืื ืืื ื ืื ื ืงืืื, ืืืืื ืฉืืื ืืจืืืฉ ืืืชืืื ืืช ืชืืืฉืืชืื ืืืคื ืืืืืจ ืืืช ืชืืืืชื ืืืืฉื.
ืืฉืืืชืคืชืืืช ื ืขืฉืืช ืืฆื ืืืจืืืื, ืืืฉื ืืฆื ืืืืื ืฉืขืืืจืื ืืชืขืืืืช ืืชืืฉืืช, ืื ืคืฉ ืืชืคืชืืช ืืืชืขืฆืืช ืกืืื ืืืืืืืช ืืืจืืืืืืืช ืืืขืจื ืืืืืืก ืืื (ืืจืื, 1994). ืืืืง ืื ืฉื ืืืืืจ ืื ืื ื ืืืงืฉืืช ืืืชืืงื ืืขืืกืชืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืขืงืืืช ืืจืืืืืช ืืกืื ืื, ืขื ืืืฉ ืขื ืืฉืืืืชืื ืฉื ืคืืืขื ืืื ืืช ืืชืืฉืืช. ืืืฆืืื ืฉื ืืชืขืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืชืืืฉืืช ืืืืฃ ืืืชืืืขื ืืืืื ื ืฉื ืื ืฉืืชืจืืฉ ื ืขืฉื ืืืง ืืืื ื ืื ืคืฉ ืืื ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช ืฉื ืืืื ืื ืคืืข. ืืืฆืืื ืืืื ืงืฉื ืืืื ืืกืืื ืขื ืืืืืืืช ืืกื ืกืืืืืืจืืืช ืืขื ืขืจืืฅ ืืจืืื ืืืคืืฉ ืขื ืืขืืื, ืฉืื ืืืคืืฉ ืืื ืืืืื ืืืื. ืืืฆืืื ืืืื ื ืจืื ืืืืื ืืืืืก ืืืืข ืขื ืืืืืจืื, ืืืืฆืื ืฉื ืืืืืื ืื ืคืฉืืช: ืืืืืจืื, ืืืืืื ืืื ืฉืืืืืจืื ืืช ืืืืฃ ืืงืฉืืจืื ืืืื, ืืืื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืขืช ืืืขืื ื ืืืช, ืืื ืชืืืฉืืช ืืืืฃ ืืืชืขืืจืจืืช ืืขืช ืืคืืืขื ืืืื ืืช.
ืืืืงืจื ืขื ืืืคืื ืืืื ืืช ืขื ืืืืื ืฉืขืืจื ืคืืืขื ืืื ืืช ืืชืืจืช ื'ื ื ืืจืคื (Murphy, 1998) ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืจืื: ืืืืื ืืขืจืืืืื ืืืืคืงืืื ืืืืืื ืืฆื ืืืืคื, ืฉืืงืืืื ืฉื ืืขืื ืืจืคื ืื ืืืจืื, ืืชืืืืกืืืืช ืืืฉืืืช ืืืืืจืื โ ืชืืืฉืืช ืืืืื, ืืืขื ืืื ืื ืฉืืืืฉ ืืื ืื ืื ืืืืืจืื ืจืืืืื ืืจืืื. ืืจืคื ืืืขื ืช ืฉืฆืืืขืช ืืืืืื ืืืคื ืื ืืืคืฉืจืช ืืืืืื ืฉื ืคืืขื ืืืืฆืื ืืช ืชืืืฉืช ืืืืืื ืืคื ืืื ืฉืืื. ืื ืคืจื ืกืก ืืืืจืืื ืืืขื ืช ืฉืืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืฆืืจื ืฉื ื ืืืื ืืืฃ ืืืคืจืฉืืช ืืขืืืจ ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืคื ืื, ืืืช ืื ืืกืืื ืืืฆืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืื ืจืืฉืืช ืืืืื ืืจืขืื (O'Brien, 2004). ืืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืช ืืืชืืืืกืืช ืืืืืืืืื ืืืช ืืชืืืฉืืช ืืืืฃ ืฉืืืื ืืืื: ืืืืขื ืืืื ืื ืืืขืืจืืืื ืืื, ืืืืืืื ืืกืืืืช ืืืคื ืืืืช ืฉื ืืืืืื ืขื ืืจืฆืื ืืืืฆืื ืืืชื ืืืืืืช ืืืชื. ืืืชืืืืกืืช ืื ืืืืืื ืฉื ืกืื ืืคืืืขื ืืฉื ืชืืืฉืช ืืืืืื ืื ืืื ืืืืืืืื ืืืช. ืืฆื ืืื ืืืื ืื ืกื ืืืกืชืืจ ืืช ืื ืฉืงืจื ืื ืืืช ืชืืืฉืืชืื, ืืืฆื ืฉื ื ืืืื ืืช ืืืืจืื ืืืืืจืื.
ืืืืคืืช ืืืื ืืช ืคืจื ืกืก ืืืืจืืื (ืฉื) ืืืืชื ืืจืื ืขืืกืืง ืืืืื ืืืืืื (mess), ืืืืื ืืขืืกืชืืืช ืฉืื ืื ื ืืชืืจืืช ืืื, ืืฆื ืืืืื ืฉืืื ืงืืชื ืขืืจื ืืจืืืื ืืืงืืืช ืืืืกืื, ืืืืืืื ืืฆื ืืืืื ืฉืขืืจื ืื ืคืืืขื ืืื ืืช. ืืืืจืืื ืืขืื ืืช ืืจืขืืื ืฉืขืฉืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืืคืื ืืื ืืขืฆื ืกืื ืฉื ืืืกืืฆืืืฆืื, ืืื ืชืงืช ืืช ืืืื ืืงืฉืจ ืขื ืืืืจ, ืืืกืืืจื ืืืฆื ืืชืืืืืื ืืืืกืืฆืืืืืืืื ืืืื ืงืืจืื. ืืื ืืฆืืืช ืืืฆืื ืืืงืจืื ืฉืืจืืื ืฉืืืฆืืื ืฉื ืืืจืื ืจืืฉื ืืืืื ืฉืขืืจื ืืจืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืชืช ืืฉืืขืืช ืืจืืฉืืชืืื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืฆืืจื ืืขืจืืช ืืืฆื. ืืชืืืื ืฉื ืงืืืช ืืจืืฉืืช ืื ืฉื ืชืืงืคื ืืช ื ืขืฉืืช ืืคืืก ืืชื ืืืืช (Schore, 2001 Van der Kolk, 1996;, ืืฆื Obrian, 2004, p. 6). ืืืืจืืื ืืืืืจื ืื ืืืจืืืื ืคืืืขืช ืืืชืคืชืืืช ืืฉืคื ืืืืืืืช ืืขืืืื ืืืืืืื, ืืืื ืื ืืืคืฉืจืช ืืชื ืืฉืืขืืช ืืืืืื ืืืจืืืืืืช, ืืื ื ืฉืืจืช ืืจืื ืฉื ืชืืืฉืืช ืืืฃ, ืืื ืืชืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืฉื. ืืื ืืืขื ืช ืฉืืืืืืืืช ืืืืืืืืืืืช, ืืจืืฉืืืช ืืืืืฉืืืช ืฉื ืืืืืจืื ืืืคืฉืจืืช ืืืฉื ืืืืืืืช ืืจืื-ืืืืืืืืช, ืืขืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืื. ืืืฆืืื ืืจืืืืืืื ืืืืืจืื ืืืคืืื ืืชืืืืจืช ืืชืืืฉืืช ืืืืคื ืืืช ืืคื ืืืืืช ืฉืืืืืื, ืืืืคืฉืจืื ืืืืืจืื ืืช ืฉืื ืขืืืื ืืืืืจ ืืืืื. ืืืืื ืืืืืืื ืื ืืืฆืื ืคื ืืื ืืจืื-ืกืืืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืชืขืืืืช, ืืืืฉืื ืืชืื ืืืืืจืื ืืืชืื ืืืืคืืช, ืืื ืืกืคืจ ืืช ืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืกืคืจ ืืืืืื. ืืืืื ืืืืฆืคื ืืืืคืื ืืืืืื ืืคืื ืืช ืืืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืงืืืื ืืื ืืืคืฉืจืื ืขืืืื ืืืคืืืืช ืขืืื.
ืื ืงืจืื ืกืืืจ (1993), ืืืคืืช ืืืื ืืช ืฉืขืืื ืขื ืืืืื ืฉืืจืื ืคืืืขื ืืื ืืช, ืืชืืจืช ืืช ืืฆืืจื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืืคืื ืืืฆืืจ ืืช ืืืืืื ืืคื ืืื, ืืืืืฆื ืืืขืชื ืื ืืช ืืกืื ืฉืืืื ืืื ืฆืจืื ืืฉืืืจ ืืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืชืืืฉื ืืคื ืืืืช ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืจืขื ืฉืืืื ืกื ืืชืืื. ืกืืืจ ืืืืื ื ืืืืืืช ืืืคืืื ืฉื ืืขืจืืืืื ืืืืืืืืื, ืืืขืืื ืืช ืืฉืืื: ืืื ืืืืืจ ืืื ืืื ืืื ืื ืจืข. ืืฉืืื ืืืืช ืืฉืงืคืช ืืช ืืืืืื ืืืืคืืื ืืช ืืืืืืชื ืฉื ืืืื ืฉืืจื ืืคืืืขื ืืืื ืืช ืื ืืืข ืืงืฉืจ ืขื ืืคืืืข, ืฉืืฉ ืื ืืกืคืงืืื ืกืืชืจืื ืฉื ืืืื ืืคืืืขื, ืืืขืืจืจืื ืจืืฉืืช ืืืืืืืื ืืฆื ืืืื ืื ืคืืข.
ืืืจืืช (ืฉื ืืืื), ื ืขืจื ืืช 14 ืฉืืืืขื ืืืืคืื ืืขืงืืืช ืคืืืขื ืืื ืืช ืืชืืฉืืช ืฉืขืืจื ืืชืื ืืฉืคืืชื, ืขืกืงื ืืืฉื ืฉืืืขืืช ืืจืืืื ืืขืจืืื ืฉื ืฆืืขืื ืฉืชืืื ืืืืืื ืืฆืืข ืืื ืืืืืืจ ืฆืืื (ืชืืื ื 3). ืืืจืืช ืื ืืื ืืื ืืช ืขืฆืื, ืืืืื ืืฉืขืจื ืืื ืืืืืืืื ืื ืืฃ ืืื ื ืจืื ืฉื ืฆืืื. ืขื ืืืื ืืืกืืคื ืืืจืืช ืืขืจืืื ืืฆืืขืื ืฉืื ืื ืืืืจืื ื ืืกืคืื: ื ืืืจ, ืืืง ืืืืืื ืฉืืกืคื ืืืืจ, ืฉืืจืืืช ืืืืืื ืฉืืืืื ืืืชื, ืืืืจืื ื ืืกืคืื ืฉืื ืืื ืขืืืื ืืช ืืื ืืืืจ ืืืืคืื. ืืื ืืื ืืกื ืืช ืืขืจืืืืื ืฉืื ืืชืื ืฆื ืฆื ืืช ืืืืื ืจืืื (ืชืืื ื 4), ืืืืงื ืฉืื ืืฉืื ืื ืงืืจื ืืื ืืขื ืืื ืื ืืกืจืืืื. ืืคืขืืื ืืืืช ืืืจื ืขื ืขืฆืื ืืืฉื ืืืืฉืื ืืจืืืื ืืื ืคืืืฉื. ื ืจืื ืืื ืฉืืืจื ืื ืืืจืืช ืืกืคืจืช ืขื ืืืืืื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืืืขื ืืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืชื, ืืื ืฉืชืืื ืืืืื ื. ืืืืืื ืื ืืื ืกืืืืืื, ืืื ืื ืืกืืจืืื ืฉื ืืฃ ืืื ื, ืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืจืื ืืืืงืื ืืืืื ืืืกืืืจ ืฉืืืืืื ืงืืื ืกืืคืจื ืืช ืืืืืืชื ืฉื ืืืจืืช ืืช ืืืืฃ ืฉืื ืืืช ืื ืฉื ืขืฉื ืื. ืืื ืกืช ืืชืืืฉืืช ืืืืขืืืืช ืืชืื ืืืืืจ ืืชืืืื ืฉื ืืขืืจืช ืฉืขืืจ ืืขืืืื (Schaverien, 1992) ืืคืฉืจื ืืืืจืืช ืืืืคืืจ ืืชืืืฉืืช ืืื ืืชืืื, ืืืืืืจ, ืฉืขืืืื ืืื ื ืืืืื ืืขื ืืฉืืขืืช, ืืื ืฉื ืฉื ืืืชื. ืืจืื ืฉืขืื ืืืฆื ืฆื ืืช ืฉื ืืืจืืช ืืื ืืืชื ื ืกืื. ืืืื ืืืืืืช, ืฉืืืืช ืืช ืืืื ื ืื ืืื ืืืืื ืืกืืื ืืช ืืจืื, ืืืืืฉื ืืืชืืจืช: "ืืื ืชืืื ืืืื ื ืืืื ืืก ืืช ืืื ืืชืื ืืฆื ืฆื ืช?" ืืขืฆื ืืื ืฉืืืืช ืื ืืืื ื ืืืื ื ืืืขืช ืืืืืืืช ืืืืขื ืฉืื. ืื ืืืื ื ืืืื ื, ืืืื ืื ืืื ืชืืื ืืืื ื. ืืืจืืช ื ืคืืขื ืืื ืืช ืฉืื ืืฉืื ืืืฉื ืฉื ืื. ืืื ืื ืชืคืงืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืื ืฉืืื ืืฆืจืืื. ืืื ืืจืืืฉื ืืืื ืืืืขืืื, ืืืฉืื ืืื ืืืืคืื ืื ืืืืชื ืื ืืจื ืืืจืช ืืกืคืจ ืขื ืชืืืฉืืชืื ืืืื ืืจื ืืืืืจืื ืฉืืืืืื ืขืืืจื ืืช ืืืืขื. ืืืืฉื ืืืื ืืกืคืจ ืืืืืืืื ืกืืืืืืืื ืืื ืืืขืืื ืืื ืืจืืืฉื.
ืืืจืืืื ืืงืคืืื ืืช ืืืืืื ืืืช ืื ืคืฉ ืืื ืืืคืฉืจืช ืชื ืืขื. ืืืฉืืง ืืืจืืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืฉืื ืืฉืื ืืื ืืืืืช ืืฉืชื ืืช (Terr, 1989). ืืืจื ืืืื ืืชืืจืช ืืืืืืจื ืืช ืืืืจืชืืืช ืืืช ืืืกืจ ืืืชืคืชืืืช ืฉืืฉ ืืืฉืืง ืื ืืืืืืจ ืืืจืืืืื ืฉื ืืืืคืืื, ืืืฆืืื ืฉื ืืจืืืื ืืชืคืชืืืชืืช (ืืืืืืจื, 2017) ืืื ืืืฆืืื ืฉื ืืชืขืืืืช ืืื ืืช (ืืืืืืจื, 2005). ืืงืืคืืื ืืื ื ืืฆื ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืชืคืชืืืชืืช ืฉื ืืืงืืจื ืืืืฉืืง ืืืื ืืืืืื ืืืจืืืืืืช ืฉื ืืืฉืืง ืืชืงืืข. ืืืืคืื ืืืืืื ืืืืืืืจืื ืฉืขืืจื ืืจืืืื ืืฉื ื ืืืจื ืขื ืืชืื ืื ืืืจืืืืืืื ืืืืืขืื ืืืืืจ, ืืชืื ืืฆืืจื ืฉื ืื ืคืฉ ืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจื, ืื ืืืืคื ืื ืืืืข, ืฉืืื ื ื ืืืฉ ืืืืืจืื. ืืชืื ืืืืจื ืืืืช ืืืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืฆืื ืกืืืืืื ื ืขืฉืื ื ืืืฉืื ืืชืืืขื, ืืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืืชื (ืฉื). ืืืืจื ืฉื ืืืจืืช ืขื ืขืจืืืื ืืืืขื ืืืืชื ืืขืื ืืฉืืง ืงืคืื ืฉืื ืืื ืืืฆืจืช ืฉืื ืืฉืื ืืช ืืืชื ืืืืจ. ืืื ืืืืืจืื ืืืืขืืืื ืืชืื ืืฆื ืฆื ืช ืืกืืืจื ืืฉืชื ืื ืืขืฆืื, ืื ืืื ืืชืขืจืืืช ืืืืฆืจ. ืืฆื ืฆื ืช ืฉืืืจืช ืืืชื ืืืืืืงื ืืืชื, ืืืชืืืื ืงืืจื ืืคื ืื. ืืฉืืืื ืฉืืื ืืืฉืคืขืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืืจืืืื ืืฉืชืืืืช ืขื ืื ืคืฉ ืืืงืคืืืืช ืืช ืชื ืืขืชื, ืชืืืืืื ืืืืืื ืืงืจืืช ืื ืืชืื ืืืงืื ืืกืืืจ ืืื ืขืื. ืืกืงืจื ืืช ืฉื ืืืืืื ืฉืืจืื ืืืจืืืื ืืืื ืื ืฉืงืืจื ืืชืื ืืฆื ืฆื ืช ืืกืืืจื ืฉื ืืืืขื ืฉืืฆืจื ืืื ืกืืื ืืืืื ืฉื ืชื ืืขื ืืืืื, ืืฉื ืชืงืืื ืื ืืืืขืช ืฉืืืืืช ืืฉืื ืื ืืืืืื ืฉืืฉ ืืชืื ืื ืคืฉ ืืคืขืื ืืช ืคืขืืืชื ืืคืืื ืืชืื ืืืงืื ืืืกืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืฉื. ืืกืงืจื ืืช ืืืืช ืงืฉืืจื ืืืงืืจื ืืืืืืืืช ืฉื ืืืื, ืฉืืืืง ืืช ืืืืืจืื ืืื ืฉืงืืจื ืืื. ืืืืฉื ืืืงืืจื ืื, ืืขืืกืชืืืช ืืืจืืืืืืช ืฉืชืฆืืฃ ืืช ืจืืฉืื ืืืืืื ืืืจืืืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืื ืืื ืืจื ืืืืืื ืืืจืช. ืืืืคื ืฉืืืืฉ ืืืจ ืืืืืจืื ืืฉืื ืืืจ ืฉื ืืืืคืื, ืืื ืขื ืืงืฉืจ ืฉื ืืฆืจ ืขื ืืืืคื, ืืขืืกืชืืืช ืืืขืืกืืง ืื ืืืืืื ืืืืืช ืื ืืืืจ ืืจืคื ืฉืืืคืฉืจ ืืขืืชืื ืืืืื ืืชืงื ืช ืืืืืืช ืืืชื ื ืกืืืืช. ืื ืืืืืจ ืืืื ืืืคืื ื"ืงืงื" ื"ืืืขื" ืืื ืื ืฉื ืฉืื ืืขืืกื ืืืืืืืืช ืืืกืจ ืื ืคืจืืืช ืืื ืืืืจ ืืืืืจ ืืืคืฉืจืืช ืืืืืื ืกืืืืืืืืช ื ืขืืื.
ืืืืจืืื' ืืชืืจืช ืืช ืืขืจืืืืื ืฉืขืฉื ืืืืื ืืืืคืืื ืืืช ืืืงืฉื ืฉืืื ืฉืืื ืื ืชืื ืืก ืืช ืืืื ืืชืื ืืชืขืจืืืช, ืืืช ืชืืืฉืืชืื ืืชืื ืืชืขืจืืืช: ืจื, ืืืฉื ื, ืกืืืจ, ืงืจ, ืืืงืืง, ืืคื ืืืืขืื ืื ืืื (Aldridge, 1998). ืฉืืชืืฃ ืืืืคืืช ืืืืข ืืืืืจืื ื"ืืืขืืืื" ื ืืขื ืืืืืง ืื ืื ืื ื ืืืื ืืช ืืืฉืชืชืฃ ืขื ืืืืืคื ืืืืืื ืฉืื ืฉืืชืคืืช ืืืืชืืช ืฉืืืืืช ืื ืืชืืืืืืช ืืืืขื, ืืื ืฉืืืงื ืืืจืืช ืืืืืจ. ืืขืืกืืง ืืืืืจืื ืื ืฉืคืืื ืืืจืืืืื ืืฆื ืืืืคืืื ืฉืขืืจื ืคืืืขื ื ืืืข ืืฉืืืืช ืฉื ืืืืช ืืืืืื ืืืชืืืฉืืช ืืคื ืืืืืช ืืื ืืฉืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืืฃ ืฉื ืคืจืฆื. ืืฉืื ืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืืคืืช ืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืขื, ืืืืืจ ืืืกืืื ืืืืืช ืืช ืืืืขื, ืื ืืคืื ืืืกืืจืืื ืืืืฉืชืชืฃ ืขื ืืืืืคื ืืขืฉืืืช "ืฆืจืืื", ืืืืืื ืืคื ืืื ืฉืื ืืืื ืืจ ืฉืืชืืฃ ืืืืื.
ืืขืืกืชืืืช ืืืจืืืืืืช ืืกืคืจืช ืืช ืกืืคืืจ ืืคืืืขื ืืฉืชื ืืจืืื. ืืืืช ืืื ืืืืืื ืืืืฉืืช ืฉืื ืืขืืจืืืืช ืชืืืฉืืช ืืืืืืืช ืืขืืกื ืืืช, ืืืฉืืืจืช ืืช ืืืืืื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืืขื ืืืืืื ืขื ืืืืืื ืืืืคื ืืช ืฉืืืืื ืืืืืช ื ืขืืื ืืืืืืช ืืขื ืจืืฉืืช ืงืื ืคืืืงืืืืืืื ืืืคื ืืคืืืข ืืืืคื ืืืชืจืืฉืืช ืืืจืืืืืืช. ืืืื ืจืื ืื ืกืืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืืืคื ืืช ืืื ืคืฉืืช ืืืืืจ, ืืืืื ืืืฉืืืื ืืกืืืืืืืช ืฉืืชืืจืช ืื ื ืกืื (Segal, 1957), ืืื ืืืชืจ ืงืื ืงืจืืืช, ืืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืื ืคืืื ืฉื ืืืขื ืืกืืจืืื ืืืืชืืื. ืืืจื ืืฉื ืืื ืฉืื ืืขืืกืชืืืช ืืืจืืืืืืช ืืกืคืจืช ืืช ืืืืืืช ืืคืืืขื ืืื ืืจืื ืกืืืืืืืช, ืฉืื ืืืืืื ืืืืืขื ืฉื ืืฆืจืื ืืืืืจืื ืืกืืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืขื ืฉืืชืื ืื ืคืฉ, ืืชืืืื ืืืื. ืืื ืืืืืื ืืืืืขื ืืืฆืจืื ืืืืื ืืืืื (Schaverien, 1992) ืฉืืฉ ืื ืืืื ืืฉื ืขืฆืื: ืืืืื ืฉื ืืืฆืืจื. ืืืื ืืกืืืืืื ืฉืืชืืื ืืืืื ืฉื ืืืฆืืจื ืืืคืฉืจ ืขืืืืช ืขืืืื ืืืืืืืช ืืืจืืืืืืืช ืฉืืืืืืืช ืื. ืืชืืืื ืืขืืืื (Schaverien, 2000) ืืคืฉืจ ืืืขืช ืืชืื ืื ืืืืชื ื ืกืืืื ืฉืืืฉืืื ืืชืื ืืืฆืืจื ืฉื ืืฉืืช ืืืชื ืืฉืขืืจ ืืขืืืื, ืืืืืืคื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืืื ืื ืืงืื ืขืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืืจ ืืืชื ืืชืืื ืืืืขืืชื. ืืืจื ืฉืขืืืืช ืืขืืืื ื ืขืฉืืช ืืืฆืืจื ืขืฆืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืืชื, ืืื ืืื ืืกืืืงืช, ืื ืืื ืื ืขืื ืฆืืจื ืืฆืืจืชื ืืืืืจืืช. ืื, ืืืืฉืื ืืจืืืื ืืืจื ืขืจืืืื ืืืืขื ืืฆื ืฆื ืืช (ืชืืื ื 4), ืืืจื ืฉืืฆืจื ืืขืืืื ืืช ืืคืืืขื ืฉืขืืจื ืืฆืืจืืช ื ืืกืคืืช, ืืื ืืืจืืช ืืืืจื, "ืื ื ืจืืฆื ืืฉืคืื ืืช ืืืืขื, ืื ืฆืจืื ืืืชื ืืืชืจ".
ย
ืกืืืื
ืืขืืกืืง ืืืืืจืื ื ืืืืืื ืืขืืกืชืืื ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืข ืืืืืืืช ืืืฉืืืช ืืืืืืืช ืืจืืฉืืช ืืืืืื ืืืชื, ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืขืช ืืืืืจื ื ืคืฉ ืฉืืื ืืื ืืืืื, ืืฆืืจื ืฉืืืืื ืืชืช ืืืืื ืืฆืืข ืืจืืฉื ืฉื ืืืืืื ืืืืคืืื ืช ืืืืจืื ืืื. ืืฉ ืืืืข ืืืืืจืื ืืื ืืืจื ืืชืงืืคื ืฉืื ืื ืืืืชื ื ืคืจืืืช ืืื ืืชืื ืืง ืืืืื, ืืื ืกืืืืืงื ืืืืืืืงื, ืืื ืืืืืืืืช ืืจืืฉืืืช ืฉื ืืืกืจ ืื ืคืจืืืช ืืื, ืฉื ืจืฉืื ืืืืฃ ืืื ืคืฉ ืฉื ืืชืื ืืง. ืื ืื ืืืืืจืื ืื ืืืืืื ืืื ืืคืจืื ืืื ืืืืจ ืืืืืจ ืืืื ืฆืืจื ืืฆืืจื. ืืืืืจ ืืชืขืจืื, ืฆืืข ื ืื ืก ืืฆืืข, ืืืืจ ื ืืื ืืืืฆืจ ืืคืฉืจืืช ืืื ืืชืืช ืืืืกืจ ืืืื ืืืืชืืืืืช. ืืืืฆืขืืช ืืืืจืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืืืืจื ื ืคืฉ ืจืืฉืื ืืื ืืืืคืฉืจ ืืคื ืืช ืืืืื ื ืขืืื ืฉื ืืืข ืืชืืื, ืืืงืื ืฉืื ืืื ืืจืืฉื.
ย ืืขืืกืืง ืืืืืจืื ืืขืืกืชืืื ืืืืืืจื ืื ืคืฉ ืฉืืื ืื ื ืืืขืื ืืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืฉืืจ ืืืืชื ืืืฆืขื ืืืืืืืช ืจืืฉืื ืืืช ืืืฆืืจื ืืืืืืืช ืฉืื ืืืืืืช ืืื ื ืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืชื ืืืืคื ืกืืืืืื, ืืืืคืฉืจ ืืชืืื ื ืืช ืืจืคืืงืฆืื ืขื ืืืชื ืืืืจื ื ืคืฉ, ืืืงืื ืฉื ืชืืืขื, ืกืืืืืืืืฆืื ืืคืืื ืฆืืื ืืืื ื. ืืืืืคื ืฉืืืฆืจ ืืืืฅ, ืืขืืกืช ืืืืฉ, ืืืืง ืืืฉื, ืืงืืฉืืค ืืืืฆื ืจืื, ืืงืฆืฃ ืืืืื ืื ืืืืืจืื ืขืืกืชืืื ืืืจืื, ืืืื ืืืืคื ืืช ืืชืืืฉืืช ืฉืืขืืจืจ ืืืืข ืืืืืจืื ืืืื, ืืชื ืกื ืืืงืืจืชื ืืืืื ืืืืืืื. ืืื ืืืืืคื ืืืชื ืกื ืื ืืืื ืืช ืืืืข ืืืืืจืื ืืชืื ืชืืืขืชื ืืืชืืื ื ืช ืืืชืื ืืืืืืจืืช ืืืืกืืฆืืืฆืืืช ืืืชืขืืจืจืืช ืืชืืื ืืขืงืืืช ืืืืข. ืืชืื ืืืืข ืืืืืจ ืงืืืช ืืชืืืื ืืืื ืืขืืฉืื ืฉื ืืืืคืื ืืคื ืืืช ืฉื ืืืกืื ืืืชืจืืฉืืืืช, ืฉื ืฉืืจื ืืชืื ืืืืฃ ืืื ืคืฉ ืืื ืืืืื. ืืคื ืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืจ ืืฉืื ืืขืืืื ืืืคืืื ืืจืืืช ืืืืขืืช ืฉืื ืืช.
ืืจืื ืืืืฉืืช ืืขืืกืืง ืืขืืกืชื ืืืื ืืืคืฉืจ ืืืืงื ืื ืคืฉ ืฉื ืืฆืืื ืืืฆื ืืืืืืชื ืืืชืืืฉ ืืืืชืืจืื, ืืื ืฆืืจื ืืืืืื ืื ืืคืจืฉื ืืช. ืืขืืกืืง ืืขืืกืชื ืืืื ืืืคืฉืจ ืืชืืืืืื ืืชืคืชืืืชืืื ืฉื ืชืงืขื ืืืืฉืื ืืืืชืงืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืฆืจืืืื ืืืชืคืชื. ืืจืื ืืืืืคืืืช (ืืืืื ื, 2006) ืฉื ืืืื ื ืืืืืืืจืืช ืืืืืขืช, ืืืชืืื ื ืืช ืืืืืืืช ืฉืขืืืืช ืืชืื ืืขืืกืืง ืืืืืจื ืืขืืกื ืืืืื ืืคืชืื ืืช ืืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืขืืืืช ืืกืืืืืืืืช ืฉืืฉ ืืืืืจ ืืืฆืืจืช ืืฉืืืืฉ ืื, ืืืืคืฉืจ ืืช ืืืืืืจ ืืืืื ืืืฆืืืืชืืื ืฉื ืืืืืคื .
ืืืืืจ ืื ืืืื ืืืืจื ื ืืช ืืขืืกืืง ืืืืืจืื ืจืืืืื, ื ืืืืืื ืืจืืจืืื ืืขืืกืชืืึผืช, ืฉืืื ืืืืืช ื ืคืฉืืช ืฉื ืืืกืจ ืฆืืจื, ื ืืืืืืช ืืืชืืืืืช, ืื ืืืขืช ืืืืืจื ื ืคืฉ ืฉืืื ืฉืืื ืืขืจืืื ืืืืกืจ ืืืืืื ืืช ืืื ืขืฆืื ืืืืืืืงื ืืืื ืืืืืืงืืื ืืืฆืื ืืื ืฉืื ืื. ืืขืืกืชืืึผืช ืืืืกืกืช ืขื ืืืข ืืืืืื ืืืฉืืช, ืืืืืคืืื ืช ืขื ืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืจืืฉืืช ืฉืืชืงืืืื ืืืืกื ืืืืืืืงื ืืจืืฉืื ืืื ืฉืืืคื ืื.
ืืขืืืืชื ื ืืืืคืืืืช ืืืืื ื ืฉื ื ืกืืื ืขืืกืชืืึผืช. ืืขืืกืชืืึผืช ืืชืคืชืืืชืืช ืงืฉืืจื ืืืืืื ืื ืคืฉืืช ืฉื ืืืืืืชืืืช ืฉืืจื ื ืคืจืื, ืื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืคืืื ืืช ืืช ืชืืืืช ืืืืื. ืืขืืกืชืืืช ืืืชืคืชืืืชืืช ืฆืืืขื ืืฆืืข ืฉื ืืืกื ืืืืืืืงื ืฉืืคืืื ื ืืช ืชืงืืคืช ืืชืืืืชื, ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืคืื ืืืขืืจื ืื ืืืืคืืช ืืื ืืืืืจืื. ืืกืื ืืื ืฉื ืขืืกืชืืืช ืืฉ ืืืืข ืืืืืจืื ืืืขืจืืืื ืืืืืช ืืื ืืืฆืืจืชืืช ืฉื ืืฉืืง ืืืืืื, ืืื ืื ืืขืืกืืง ืืจืืื ืืืจืืจื, ืื ืืฉืืื ืืืขืื. ืืคืขืืื ืืฉ ืืกืื ืืขืืกืชืืืช ืืื ืื ืื ืืืืื ืืขืืกืืง ืืืืขื, ืืื ืืืฆืื ืฉื ืืื ืื ืืืขืืกืืง ืืืคืจืฉืืช ืืืืฃ ืืฉืื ืืื ืืื. ืืืืืจืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืขืืกืืง ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืื ืืืืจ-ืืจืื-ืืืืจ, ืขื ืืืืืืืชืื ืืืืฉืืืช ืืขื ืืืกืืฆืืืฆืืืช ืฉืืื ืืขืืจืจ. ืืืืคืืช ืฉืืืื ื ืืช ืืืงืื ืืืชืคืชืืืชื ืฉืื ื ืืฆื ืืืืืคื ืืืืื ื ืืฉืืง ืืืืืจืื ืฉืืื ื ืืืืจื ืืื ืืช ืงืื ืื ืฆืืื ืืืื ืืืืืงื ืืืืจ ืืืืคืื ืฉืื ืืืืจืื ื ืืืืืื ืืขืืกืชืืื ืฉืื ืื, ืฉืคืืชืืื ืืช ืืืจื ืืืืืืจ ืืืืืจื ืืขืืกืชืืืช ืืืชืคืชืืืชืืช. ืืืืืคื ืฉื ืืฆื ืฉื ืืืื ืืืืืช ืืขืฆืื ืืช ืืืืืจืื ืฉืืื ืฆืจืื, ืืืคืขืืื ืืืืคืืช ืืืืื ืื ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืื, ืืชืื ืืืขื ืืช ืืจืืืื ืฉืืืืืคื ื ืืชื (Moon, 2002).
ย ืืขืืกืชืืึผืช ืืืจืืืืืืช, ืืขืืืช ืืขืืกืชืืืช ืืืชืคืชืืืชืืช, ืงืฉืืจื ืืงืจืืกืช ืืืืืื ืืืืืื ืช ืื ืืขืจืืื ืืืืืขื ื ืฉืืชืืื ืืื ืืฉืืขืืช ืืืืืื ืืช ืฉืืืฉืื ืืื ืคื ืื ืืืืฅ ืืืื ืื ื ืืืืืืืงื. ืืืืืื ืืืจืืืืืืช ืืคืจืงืช ืืช ืื ืคืจืืืช, ืืช ืชืืืฉืช ืืืฉืืขืืช ืืืช ืืกืืจ ืืืืืืืื ืืขืืื, ืืืฉืืืจื ืืืืื ืืืืชื ืืช ืฉืืื ืื ืคืฉืจ. ืืืฆื ืืื ืืืืืืช ืืืฉืืงืืช ืฉื ืืงืืจืช ืืืืืจืื ืืืคืืช ืืืืืืช ืงืคืืื ืฉื ืืืจื ืขื ืืืืื ื ืคืฉืืช ืฉืื ืืชืคืชืืช ืืืคืืื ืืืชืจืืฉ ืฉืื ืืฉืื ืืืืชื ืฆืืจื. ืืืฆื ืืื ืืืืขื ืืื ื ืืฆืืจืชื ืื ืืืคื, ืืื ืืืื ืืช ืชืืืฉืช ืืืืขื ืืคื ืืืืช, ืฉืืื ืชืืฆืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืฃ ืืืื ืืคืืืขื. ืืืืืจ ืืืืขืื ืฉืืืืคืืื ืืขืจืืืื ืืืฆื ืฉื ืขืืกืชืืืช ืืจืืืืืืช ืื ืืกืื ืืช ืชืืืฉืช ืืืืขื ืืคื ืืืืช ืฉืืื, ืืื ืืืืื ืืฉืืืื ืกืืืืืืืช (Segal, 1957), ืฉืื ืืขืืกื ืืื ืชืืืฉืช ืืืืขื ืฉื ืืฆืืช ืืชืื ืืืืฃ.
ืืืืืื ืฉื ืชืืืฉืช ืืืืขื ืืืืืจืื, ืื ืืืืืช ืืขืื ืืืืืื ื ืืืฉืชืชืฃ ืฉื ืืืืคืืช, ืืืื ืืืคืฉืจ ืชื ืืขื ืืืืืื ืืงืคืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืืื ืืกืืืืืืืืฆืื ืฉื ืืชืืืฉื, ืืฆืืจื ืฉืืคืฉืจ ืืืชืืืืก ืืืื ืื ืืืืคื ืืืืข. ืืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืึธื (ืกืืืื ืืืื ืืกืืืื ืืืื, 2000) ืืชืืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืคืฉืจ ืืช ืืืจื ืกืคืืจืืฆืื ืืืฉืืืื ืกืืืืืืืช ืฉื ืืืขื ืืืืืื ืกืืืืืื ืฉื ืชืืืฉืช ืืืขื. ืืืืืจืื ืื ืืืืืช ืืืืคืืช ืืืืืื ืื ืืืคืฉืจ ืืช ืืชื ืืขื ืืืขืืกืชืืืช ืืืจืืืืืืช ืืงืคืืื ืืขืืกืชืืืช ืืืชืคืชืืืชืืช ืฉืืืคืฉืจืช ืืฉืืง, ืืื ืืขืืกื ืืืืื ืื ืืืชืืืฉ ืืืืืจืื ืืืืืืืืื ืฉืืืฉืจืื ืืช ืืืืืื ืืช ืฉืืชืืืื ืืืืฉ. ืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืฉืืืืคืืช ืืืืื ืืืฆืืข ืืื ืืฉืื ืืืื, ืฉืื ืืืืข ืืืืืจืื ืืขืืกืชืืื ืืืื ืืืืจ ืืช ืืืืืคื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืจืืืืืืืช, ืืืืืฉื ืืืื ืืคืชืื ืืช ืืคืชื ืืฉืื ืื ืืืืืื ืื ืคืฉืืช ืฉื ืืืืืจ, ืืชืื ืืืฉืืง ืฉืืชืืคืฉืจ ืืืืคืื.
ืืขืืกืชืืืช, ืขื ืฉื ื ืกืืืื, ืืฉ ืืื ืงืื ืงืจืื ืืืื ืกืืืืืื, ืฉืื ืขืงืจืื ืืื ืืืืืช ืืืืคืื ืืืื ืืช ืืขืืกืง ืืืืืจ ืืืืฉื. ืืขืืกื ืฉืืืฉืืง ืืืชืคืชืืืชื ืืื ืื ืืืจื ืืืืืจืื ืืชืคืชืืืชืืื ืจืืฉืื ืืื ืื ืขืฉืืช ืืชืืื ืืืืคื ืงืื ืงืจืื, ืืื ืืกืืืช ืืช ืืืฆื ืื ืคืฉื ืืืืืืชื ืฉืืืคืืื ืืืืจืื ืืื. ืืขืจืืื ืืืืขืื ืฉื ืืขืืกืชืืืช ืืืจืืืืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืช ืชืืืฉืืช ืืืืขื ืืคืืืืืช ืฉืืฉ ืืืืืื ืืืจืืืืืืช ืืืืฉืืืืชืื, ืืื ืืกืื ืืช ืืืืืื ืื ืคืฉืืช ืฉื ืืืขื ืืขืงืืืช ืืืจืืืื. ืื ืืขืืกืืง ืืืืืจื ืืขืืกื ืืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืคื ืืขืืืจ ืืืืืื ืงืื ืงืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืื ืกืืืืืื ืฉืื, ืืืื ืืงืื ืืชืคืชืืืช ืืชืืื ื.
ย
ืืงืืจืืช
ืืืืื, ืช' (2008). ืืงืฆื ืืคืจืืืืืืื ืฉื ืืืืืื (ืชืจืืื: ื' ืืจืืฉืืืื ืื' ืืืจืื ื). ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื.
ืืืืืืจื, ื' (2005). ื ืืืืืช ืืื: ืคืกืืืืชืจืคืื ืคืกืืืืื ืืืืืช ืขื ืืืืื ืืืืืกืืื, ืืืืื ืืืืืืื, ืืืืื ืฉื ืคืืขื ืืืกืืื, ืืงืืจืื ืืช ืฉื ืืชืขืืืืช (ืชืจืืื: ื' ืืืืืจืฉืืืื) (ืขื' 196โ206). ืชื ืืืื: ืชืืืขืช ืกืคืจืื.
ืืืืืืจื, ื' (2017). ืืื ืืืืฉื: ืฉืืืฉ ืจืืืช ืฉื ืชืจืคืื ืคืกืืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืขืื ืืคืจืขืืช (ืชืจืืื: ื' ืฉืืจ) (ืขื' 190โ233). ืชื ืืืื: ืชืืืขืช ืกืคืจืื.
ืืืืื ื, ื' (2006). ืืฉืืจ ืืืกืืกื: ืืืืืื ืืืคืืืืื ืฉื ืจืืจืกืื (ืชืจืืื: ื' ืืืขื) (ืขื' 46โ52). ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื.
ืืืืก, ื' (2004). ืืืืจ ืืกืื ื: ื ืืชืื ืฉื ืืืืฉืืื ืืืื ืืืืื (ืชืจืืื: ื' ืกืืข). ืชื ืืืื: ืจืกืืื ื.
ืืจืคื, ืจ' (2006). ืืืืขืืช ืืืืื ืืชืืคืขื ืจืืฉืืช ืืชืคืชืืืชืืช ืืืืืฆืื ืฉื ืืื ื. ืืชืจ ืคืกืืืืืืืื ืขืืจืืช.
ืืื ืืงืื, ื"ื (2009ื) ืืชืืืืจืื ืฉื ืืืกื ืืืจื-ืชืื ืืง. ืขืฆืื ืืืืชื, ืขืฆืื ืืืื (ืชืจืืื: ื' ื ืื) (ืขื' 180โ198). ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื.
ืืื ืืงืื, ื"ื (2009ื) ืืชืคืงืื ืืื ืืื ืืืืกื ืืคืกืืื-ืกืืื. ืขืฆืื ืืืืชื, ืขืฆืื ืืืื (ืชืจืืื: ื' ื ืื) (ืขื' 78โ91). ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื.
ืืกืืื, ืค' (1994). ืืฆืืื ืืืืืกืืืื ืืฆื ืืืืื (ืชืจืืื: ื' ืืจืืฉืืืื ืื' ืืืจืื ื) (ืขื' 46 โ63).
ืื ืฉืื: ืืืื.
ืืืืืก ืืจืื, ื' (1994). ืืจืืืื ืืืืืื (ืชืจืืื: ืข' ืืืืืจ). ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื.
ืื, ื' (2017). ืืงืืจืืช ืืจืืข ืื ืคืฉ ืืืื: ืงืจืืื ืืื ืืืื ืืช ืฉื ืืืชืืืืืืืช ืืจืืืช ืืขืืื. ืืจืืฉืืื: ืืจืื.
ื ืืืื, ื' (2011). ืืืื: ืืืืฉืืืช ืืฉืืจ ืืชืคืชืืืชื (ืชืจืืื: ื' ืืจืืืืจ). ืืืช ืืืืฉืข: ืืกืื ืืช.
ื ืฆืจ, ืจ' (2004). ืืกืข ืื ืืขืฆืื: ืืืืืืืืช ืื ืคืฉ โ ืกืืืื ืืืืชืืกืื. ืื ืฉืื: ืืืื.
ืกืืืจ, ืง' (1993). ืขืืืื ืขื ื ืืฆืื ืืื ื ืฉื ืืืืื. ืืชืื ืง' ืงืืืก ืื' ืืืื (ืขืืจืืืช), ืชืจืคืื ืืืื ืืช: ืขืืืื ืขื ืืืืื (ืชืจืืื: ืจ' ืจื) (ืขื' 131โ164). ืงืจืืืช ืืืืืืง: ืื.
ืกืืจื, ื"ื (2005). ืขืืืื ืืืื ืืืฉื ืฉื ืชืื ืืงืืช: ืืืฉื ืคืกืืืืื ืืืืืช ืืืชืคืชืืืชืืช (ืชืจืืื: ื' ืืืกืงืื ื-ืงืืจ). ืื ืฉืื: ืืืื.
ืกืืืื ืืืื, ื ', ืื' ืกืืืื ืืืื (2000). ืืืฉืืื ืืงืืื ืืช ืฉื ืืืืคืจื ืืืื (ืชืจืืื: ื' ืืืืืจืฉืืืื). ืชื ืืืื: ืชืืืขืช ืกืคืจืื.
ืคืืื'ื, ื' (1969). ืฉืฉ ืืกืืช ืขื ืืืชืคืชืืืช ืื ืคืฉืืช (ืชืจืืื: ื' ืคืืจืช). ืืจืืืื: ืกืคืจืืืช ืคืืขืืื.
ืคืจืืื, ื' (2008ื). ืืืืคื ืืืืืจืืืืงื ืืื ืืืช. ืืื ืืืช ืืืืื (ืชืจืืื: ื' ืืื ืืจ) (ืขื' 98โ102). ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื.
ืคืจืืื, ื' (2008ื) ืฉืืืฉ ืืกืืช ืขื ืืืื ืืืช. ืืื ืืืช ืืืืื (ืชืจืืื: ื' ืืื ืืจ) (ืขื' 48โ71). ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื.
ืจืืืืจ, ืก' (1993). ืชืจืคืื ืืืื ืืช ืืืืฆืขื ืืืื. ืืชืื: ืง' ืงืืืก ืื' ืืืืื (ืขืืจืืืช), ืชืจืคืื ืืืื ืืช: ืขืืืื ืขื ืืืืื (ืชืจืืื: ืจ' ืจื) (ืขื' 40โ62). ืงืจืืืช ืืืืืืง: ืื.
ย
Aldridge, F. (1998). Chocolate or shit aesthetics and cultural poverty in art therapy with children. Inscape, 3(1), 2-9.
Astor, J. (1995). Michael fordham: Innovations in analytical psychology. London: Routledge.
Bick, E. (1988). The experience of skin in early object relations. In E. Bott-Spillius (Ed.), Melanie Klein today: Developments in theory and practice, Volume 1: Mainly Theory (pp. 187-191). London and New York: Routledge.
Bion, W. R. (1977). Learning from experience. Seven servants: Four works by Wilfred R. Bion (pp. 6-7). New York: Jason Aronson, Inc.
Elbrecht C. (2013). Trauma healing at the clay field. London and Philadelphia: Jessica Kingsley Publishers
Kossowski de Rola, S. (1973). Alchemy: The secret art. London: Thames and Hudson Ltd.
Lusebrink, V. B., K. Martinsone, & I. Dzilna-Silova (2013). The Expressive Therapies Continuum (ETC): Interdisciplinary bases of the ECT. International Journal of Art Therapy, 18(2), 75-85.
Freud, S. (1938). Totem and Taboo. The basic writings of Sigmund Freud (Ed. and Trans.: A. Brill) (pp. 807-930). New York: The Modern Library.
Mahler, M., F. Pine, & A. Bergman (1975). The psychological birth of the human infant: Symbiosis and individuation. New York: Basic Books.
Moon. K. H. (2002). Studio art therapy. London and Philadelphia: Jessica Kingsley Publishers.
Murphy, J. (1998). Art therapy with sexually abused children and young people. Inscape, 3(1), 10-16
Neumann, E. (1954). The origins and history of consciousness (Trans.: R. F. C. Hull) (pp. 5-38). New Jersey: Princeton University Press, Bollingen series.
ย O'Brien, F. (2004). The making of mess in art therapy: Attachment, trauma and the brain. Inscape, 9(1), 2-13.
Rubin, J. (1978). Child art therapy: Understanding and helping children grow through art. New York: Van Nostrand Reinhold.
ย Segal, H. (1957). Notes on symbol formation. International Journal of Psychoanalysis, 38, 391-397.
Schaverien, J. (1992). The revealing image. London & New York: Routledge (pp. 30-61).
Schaverien, J. (2000). The triangular relationship and the aesthetic countertransference in analytical art psychotherapy. In A. Gilroy & G. McNeilly (Eds.), The changing shape of art therapy: New developments in theory and practice (pp. 55-83). London and Philadelphia: Jessica Kingsley Publishers.
Terr, L. (1989). Treating psychic trauma in children: A preliminary discussion. Journal of Traumatic Stress, 2(1), 3-20.
ย
ย
ย
ย
ย
ย
ย
ย
ย