חזרה לתפריט הראשי
הערות כלליות
ספר אלקטרוני ממאגר ספרים אקדמי
ספר אלקטרוני מתוך Kindle, Google Books, או אפליקצית "עברית"
מונוגרפיות מתוך מאגר ERIC
ספר שמע (Audiobook)
שני מחברים ומעלה
לעבודות אקדמיות בגרסה דיגיטלית, חזרו לתפריט הראשי ובחרו ב"עבודות אקדמיות".
לספרים מודפסים, חזרו לתפריט הראשי ובחרו באפשרות המתאימה.
APA, מהדורה שביעית
1) ההנחיות להלן מתייחסות לספר ממאגר אינטרנט אקדמי
(כגון "כותר", EBSCOhost, ודומיהם), שנקרא מתוך סמאטרפון / מחשב / טאבלט.
2) אין מציינים את שם המאגר.
3) DOI (Digital Object Identifier) מופיע לעיתים בפרסומים אלקטרוניים. הוא מעין
"תעודת זהות" של הפרסום.
יש לרשום בשורה אחת. אם לא ניתן, יש לעבור לשורה הבאה ולרשום את ה-DOI במלואו.
לדוגמה: http://doi.org/10.1037/0000092-000
4) יש לציין רק כתובת DOI של הספר. אם לספר אין כתובת כזאת, מסיימים את הרישום
עם פרטי המו"ל. בכל מקרה, לא רושמים כתובת URL.
מכיוון ש--DOI לספר או פרק מספר הינו נדיר (ובמיוחד בעברית),
מירב הסיכויים שהרישום ידמה למרבית הדוגמאות בעברית שלהלן.
הספר בשלמותו, מאגר אקדמי
עברית
שימו לב:
1. בדוגמא השנייה דן שילוח מופיע בשני תפקידים: מתרגם הספר ומחבר האפילוג (אחרית דבר).
2. בדוגמא השלישית ובדוגמא החמישית יש יותר ממחבר אחד, שימו לב לפיסוק לפני שמו של המחבר האחרון.
הרפז, י' (2025). חינוך במלחמה ושלום: מאמרים בין ייאוש לתקווה. פרדס.
טוויין, מ' (2024). הגזע האנושי הארור (ד' שילוח, מתרגם ומחבר אחרית דבר).
נהר ספרים. (התפרסם לראשונה ב-1916)
לועזית
שם משפחה, אות ראשונה של שם פרטי. (שנה). שם הספר. מו"ל. כתובת DOI
Long, T. (2022). A small state’s guide to influence in world politics. Oxford.
http://DOI: 10.1093/oso/9780190926205.001.0001
Behling, K. T., Bellemore, E. H., Bibeau, L. B., Cioffi, A. S., & McNamee, B. A.
(2023). Disability services in higher education: An insider's guide.
Temple University Press.
פרק מתוך ספר, מאגר אקדמי
כל הספר נכתב בידי אותו / אותם מחברים.
1) למרות שהתייחסתם לפרק מסוים, אל תציינו את פרטי הפרק:
שמו, מספרו או מספרי העמודים.
להרחבה : https://apastyle.apa.org/blog/book-chapters.
2) מספרי העמודים (במקרה זה) יופיעו בגוף העבודה, ראו "איזכור ביבליוגרפי בגוף העבודה".
3) אם לפרק יש כתובת DOI יש לציין אותה לאחר שם המו"ל.
אם בידיכם רק כתובת URL, אל תציינו אותה וסיימו את הרישום בשם המו"ל.
עברית
שימו לב: הדוגמא השנייה הינה של ספר מתורגם עם מחבר הקדמה שאיננו מחבר הספר. מחבר ההקדמה
מופיע לאחר מחבר הספר, בסוגריים. הדוגמא השנייה הינה גם של ספר מתורגם. שם המתרגמת
מופיע לאחר שם הספר, בסוגריים.
שגיא, א' (2025). מייאוש לתקווה : צער, נחמה ותקווה בימי אימה. כרמל.
נבון, ע' (עם הרצוג, י'). (2023). הכוכב והשבט: היסטוריה דיפלומטית
של ישראל (ז' מרקס, מתרגמת). מודן. (פורסם לראשונה ב-2020)
לועזית
שם משפחה, אות ראשונה של שם פרטי. (שנה). שם הספר. מו"ל. כתובת DOI של הפרק
Richardson, M. (2022). Rebuilding public confidence in educational assessment.
UCL Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv23xmr2z
מאמר מתוך ספר, מאגר אקדמי
כל מאמר נכתב על-ידי מחבר/ים שונה/ים, ולספר יש עורך.
1) בניגוד לסעיף "פרק מתוך ספר", במקרה של "מאמר מתוך ספר" יש לציין
את מספרי העמודים.
2) אם לפרק יש כתובת DOI יש לציין אותה לאחר שם המו"ל.
אם בידיכם רק כתובת URL, אל תציינו אותה וסיימו את הרישום בשם המו"ל.
3) הדוגמא בלועזית כוללת מחבר הקדמה שאיננו מחבר הספר. מחבר ההקדמה
מופיע לאחר מחבר הספר, בסוגריים.
עברית
שם משפחתו של מחבר המאמר, אות ראשונה של שמו הפרטי עם גרש
(שנה). שם המאמר. בתוך אות ראשונה של שמו הפרטי של העורך,
שם משפחתו (עורכ/ת), שם הספר (מהד' מספר מהדורה, עמ'
מספרי עמודים מימין לשמאל). מו"ל. DOI של הספר.
או
שם משפחתו של מחבר המאמר, אות ראשונה של שמו הפרטי עם גרש
(שנה). שם המאמר (אות ראשונה של שמו הפרטי של המתרגם עם גרש
שם משפחתו, מתרגמ/ת). בתוך אות ראשונה של שמו פרטי של העורך
עם גרש שם משפחתו (עורך/ת), שם הספר (עמ' מספרי עמודים
מימין לשמאל). מו"ל. כתובת DOI (פורסם לראשונה ב-שנה).
הדר, ל' (2022). מיינדפולנס ולמידה חברתית - רגשית בהכשרת מורים.
בתוך א' ארגז וע' אבישר (עורכים), מיינדפולנס ולמידה חברתית-רגשית
בהכשרת מורים (עמ' 81-51). מכון מופ"ת.
לועזית
שם משפחתו של מחבר המאמר, אות ראשונה של שמו הפרטי. (שנה).
שם המאמר. In אות ראשונה של שמו הפרטי של העורך. שם משפחתו (.Ed),
שם הספר (מספר מהדורה, .pp. ,ed מספרי עמודים). מו"ל. DOI של הספר.
Yosso, T. J., & Lopez, C. B. (with Ladson-Billings, G.). (2023). Counterspaces
in a hostile place: A critical race theory analysis of campus culture centers.
In L. D. Patton (Ed.), Culture centers in higher education: Perspectives on
identity, theory, and practice (pp. 86-107). Routledge.
https://doi.org/10.4324/9781003443971
ספרים שלא נדלו מתוך מאגר אקדמי רשמי (ר' סעיף קודם), אלא נמצאו ברשת,
מופיעים ב-Google Books או נקראו מתוך קוראים דיגיטליים, כגון קינדל או "עברית".
הספר בשלמותו, מהרשת
1) אל תציינו את הפורמט (למשל, קינדל).
2) בניגוד להנחיות הנוגעות לפרסומים מתוך מאגרים אקדמיים, במקרים הבאים
יש לציין כתובת URL אם אין כתובת DOI.
עברית
לועזית
שם משפחה, אות ראשונה של שם פרטי. (שנה). שם הספר. מו"ל.
כתובת DOI או URL של הספר
פרק מתוך הספר, מהרשת
כל הספר נכתב בידי אותו / אותם מחברים.
1) למרות שהתייחסתם לפרק מסוים, אל תציינו את פרטי הפרק:
שמו, מספרו או מספרי העמודים.
להרחבה: https://apastyle.apa.org/blog/book-chapters.
2) מספרי העמודים יופיעו בגוף העבודה, ראו סעיף "איזכור ביבליוגרפי בגוף העבודה".
3) בניגוד להנחיות של מקורות מתוך מאגרים אקדמיים,
כאן יש לרשום כתובת URL אם אין כתובת DOI.
עברית
שם משפחה, אות ראשונה של שם פרטי עם גרש (שנה). שם הספר.
מו"ל. כתובת DOI או URL
לועזית
שם משפחה, אות ראשונה של שם פרטי. (שנה). שם הספר.
מו"ל. כתובת DOI או URL
מאמר מתוך ספר, מהרשת
לכל פרק יש מחבר/ים שונה/ים, ולספר יש עורך.
1) בניגוד להנחיות למקורות ממאגרים אקדמים, כאן יש לרשום כתובת URL
אם אין כתובת DOI.
2) בניגוד להנחיות "פרק מתוך ספר" (בין אם מתוך מאגר אקדמי ובין אם מתוך הרשת),
כאן יש לרשום את מספרי העמודים.
עברית
שימו לב: הדוגמה בעברית מתייחסת למאמר בעברית שהתפרסם
בתוך ספר בלועזית.
שם משפחתו של מחבר המאמר, אות ראשונה של שמו הפרטי עם גרש (שנה). שם המאמר.
בתוך אות ראשונה של שמו הפרטי של העורך עם גרש שם משפחתו (עורך/ת), שם הספר
(מהד' מספר המהדורה, עמ' מספרי העמודים מימין לשמאל). מו"ל. כתובת DOI או URL
לועזית
שם משפחתו של מחבר המאמר, אות ראשונה של שמו הפרטי. (שנה). שם המאמר.
In אות ראשונה של שמו הפרטי של העורך. שם משפחתו (.Ed), שם הספר
(.pp מספרי עמודים). מו"ל. כתובת DOI או URL
Howes, D. (2025). How scholars of archaeology and heritage have
come to their sense! In P. Jordan, S. Mura, & S. Hamilton (Eds.),
New sensory approaches to the past: Applied methods in sensory
heritage and archaeology (pp. 345-354). UCL Press.
https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10210445/1/New-Sensory-Approaches-to-the-Past.pdf
פרסומים בתפוצה מוגבלת שמופיעים רק ב-ERIC זוכים למיספור שמתחיל בקוד ED.
העתיקו מידע זה ורשמו בסוגריים לאחר שם המונוגרפיה.
לועזית
1) ציינו שהאזנתם לספר שמע (ולא קראתם את הגרסה המודפסת)
באחד מן המקרים הבאים: גרסת השמע שונה (למשל, גרסה מקוצרת);
אתם מעוניינים לציין את הקריין/ית; התייחסתם לקטע מתוך הספר.
במקרה האחרון לציין את הזמן (שעות, דקות ושניות) במקום מספרי עמודים.
2) אם ספר השמע פורסם בתאריך שונה ממועד פרסום הגרסה המודפסת,
רשמו את תאריך פרסום ספר השמע בסוגריים שלאחר שם המחבר,
אך ציינו בסוף את שנת הפרסום של הספר המודפס.
3) אם באתר של ספר השמע ציינו רק את המו"ל ותאריך הפרסום של הגרסה המודפסת,
רשמו אותם, ואל תוסיפו את (פורסם לראשונה...).
עברית
גדרון, נ' ורוזנאי, י' (2025). דמוקרטיה בנסיגה: פופוליזם, קיטוב
וההפיכה המשטרית (ג' ינון, קריין) [ספר שמע].
כנרת, זמורה, דביר. https://www.e-vrit.co.il/Product/35624/
לועזית
Homer. (2024). The Iliad (Version 2) (S. Butler, Trans.; P. Dann, Narr.)
[Audiobook]. Liibrivoxbooks. Librivox.
https://librivox.org/the-iliad-version-2-by-homer/
(Original work published 8th century B.C.E.)
עברית
לועזית
1) יש להתייחס הן לסדר הכתיבה והן לסימני הפיסוק.
2) הזחות. יש להקפיד על הזחות (הזזת הטקסט פנימה) מהשורה השנייה ואילך.
השורה הראשונה מתחילה במיקום הרגיל. השורה השנייה ואילך מוזזות פנימה.
לדוגמה:
3) שם פרטי של מחבר, בעברית
יש לרשום רק את האות הראשונה של השם הפרטי, ולהצמיד אליה גרש.
למשל, כהן, ת'
אם למחבר גם שם אמצעי, יש לרשום גרשיים בין האותיות המציינות את שני השמות הללו.
למשל, עגנון, ש"י
אם למחבר שלושה שמות פרטיים (או יותר), יש לרשום את הגרשיים
לפני האות האחרונה.
למשל, הגל, גו"פ
אם השם האחרון מתחיל באחת מן האותיות הבאות: מ', נ', או צ', יש לרשום את
הצורה הסופית של האות: ם, ן או ץ.
למשל, ביאליק, ח"ן
שם פרטי של מחבר, בלועזית
אם למחבר שם פרטי אחד, יש לרשום רק את האות הראשונה של שמו הפרטי,
ולהצמיד אליה נקודה.
למשל, .Cohen, T
אם למחבר שני שמות פרטיים (או יותר), יש לנהוג באופן דומה.
למשל, .Amara, M. H
4) שם ספר בעברית יש לרשום באמצעות כתב מודגש bold
5) שם הספר בלועזית יש לרשום בכתב נטוי italics
האות הראשונה בכותר (תחילת שם הספר) ובתת-הכותר (לאחר הנקודתיים),
יש לרשום באות גדולה.
דוגמה: Peace psychology: A comprehensive introduction
6) מספרי עמודים בעברית יש לרשום מימין לשמאל, בכיוון כתיבת הטקסט. למשל, 51-20.
7) יש לרשום את מספרי העמודים ללא קיצורים. למשל, בלועזית יש
לרשום 132-135, (ולא 132-35).
8) אם בפריט מופיעה רק שנה עברית, יש לרשום רק אותה ולא להמיר לשנה לועזית.
9) חסר תאריך פרסום.
אם הפרסום יצא לאור אך התאריך חסר, יש לרשום:
עברית (ח"ת). לועזית .(.n.d)
אם הפרסום טרם יצא לאור, יש לרשום:
עברית (בדפוס). לועזית .(in press)