ืืืืจ ืืจืฉืืืช ืืืชืืืช
ย
ืืืื ืืืืย - ืืืคืืช ืืืืืืงื: Ayyala333@gmail.com
ืืื ืืืืืขย - ืจืืฉ ืืืืืงื ืืืืืืงื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื: Avi.Gilboa@biu.ac.il
ย
ืชืงืฆืืจ
ืืืจืช ืืืืจ ืื ืืื ืืคืชืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืช ื ืืฉื ืืืืื ื ืืืืืืืช ืืคื ืฉืืื ืืชืืื ืืืืคืื ืืืืืืงื. ืืกืคืจืืช ื ืืชื ืขื ืืืคืื ืืืืืืงื ืืืช ืื ืจืืื ืืืช ืื ืื ืืืงืฉืจ ืืืช ืืืืืืืช. ืืืืจ ืื ืืฆืื ืืคืื ืืืงืจ ืืืืืชื ื ืืืืฅ ืืืืงืฃ ืงืื, ืฉืืืง ืืืืคื ืจืืฉืื ื ืืช ืืชืืื ืืช ืฉื ืืืคืืื ืืืืืืงื ืื ืืฉื ืืืืื ื ืืืืคืืืืื. ืจืืืืื ื ืฉืืืฉ ืืืคืืืช ืืืืืืงื ืืฉืืืฉื ืืืืจืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช: ืืืืื ืืช, ืืชืืช-ืืืืืืช ืืืจืืืช, ืืื ืืืช ืืื ืชืืืจื ืืงืจืื ืจืืื ืื ืืกืืื ื ืืงืืื ื. ืืจืืืื ืืช, ืฉื ืืชืื ืืคื ืฉืืืช ืื ืืชืื ืืคื ืืื ืืืืืืช-ืคืจืฉื ืืช ืฉื ืกืืืช ืืืืกืืืจื (Smith and Osborn, 2003), ืืจืื ืฉืืืืคืืืช ืืฉื ืืืื ืืืืืจ ืื ืืฉื ืืืืื ื ืืืงืฉืจ ืืืืคืืื. ืืขืืืช ืืืช ืืืืคืืืื ืืื ืืืืงื ืืขืื ื ืืฉืืื ืืืื ืืื, ืืืืืจ ืืื ืชืืื ืืขืืงืจ ืืกืื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืื ืืืืืคืืื. ืืืงืจืื ืฉืืชืืืืกื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืื ืืชืื ืกื ืืฉืืืฉื ืืืืืื: "ืืืื ืืืจืืื", ืฉืื ืืชืงืืื ืฉืื ืืืื ื ืืืจื ืืื ืืืืคื ืืืืืคื, ืืืขืงืืืช ืืืช ืืคืื ืืืืคืื ืืืื ื ืืงืจื ืืืืืคื; ืืืื ื"ืืกืืื", ืฉืื ืืื ื ืชืง ืืื ืืืืคื ืืืืืคื ืกืืื ื ืืฉืื ืืืื ื, ืืืืืจ ืืจื ืืืขืืืช ืื ืืฉื ืืืืจ ืืืืคืื ืืืขืชืื ืืฃ ืืืคืกืงืช ืืืืคืื; ืืืืื ื"ืืชื ืืฉืืช", ืฉืื ืืืืืคื, ืืืจื ืืื ืืืื ืืืชืืืจืืช, ืจืื ืืืืคื ื ืฆืื ืฉื ืืืืกื, ืืืืกืืช ืืืชื ืืฉืืืืช ืขืื ืขืืื ืืช ืื ืืฉื. ืืืืื ืื ื ืืชืืืืกืื ืืชืคืงืืืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืงืฉืจ ืืืืื ื ืืืืืืฆืื ืขื ืืืงืจื ืืืฉื ืฉืืืจืชื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ื ืืฉื ืืืืื ื ืืืืคืื ืืืืืืื ืืืืืืงื.
ืืืืืช ืืคืชื:ย ืืืคืื ืืืืืืงื, ืืืื ื, ืชืจืืืช, ืืช, ืจืืื ืืืช, ืืืืืช.
ืืงืืื
ืืืืคืืื ืืืืืืงื ืื ื ืืฉืื ืื ืืขืชืื ืจืืืช ืืืืื ื ืฉืื ื ืืฉื ืืืืคืืื ื ืชืคืงืื ืืฉืืขืืชื ืืืืจ ืืืืคืื. ืืฆื ืืืง ืืืืืคืืื ื ื ืืฉืืื ืฉื ืืืื ื ืขืืืื ืืืืคืื ืืืืคื ืืืืืื ืื ืืืืืงืื, ืืืืคื ืืืื ืื ืกืืื. ืืืงืจืื ืืื ืืืืกืื ืืืจื ืกืคืจืืืืืื ืืืงืืื ืืจ-ืืจื ืกืคืจืืืืืื ืืื ืื ื ืืืื ืืืืคืืื ื ื ืืขื ืื ืืชืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืืื ื, ืืืช, ืืืกืืจืช ืืืกืืืืช. ืืืงืจืื ืืื ืื ื ื ืืจืฉืื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืขืืืื ื ืืืืื ื ืืคื ืืื, ืืช ืขืืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืืืคื, ืขื ืชืื ืื ืืืืืืื ืื ืืฉืคืื ืืืืคืื, ืืื ืคืืืช ืืฉืื, ืืช ืืงืืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืงืฉืจ ืืืืื ื. ื ืจืื ืื ืืงืืจืช ืืงืืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืจืื ืืืืคืืื ืืืืื ืืชืจืื ืจืืืช ืืชืืื ืืืืคืื ืืืืืืงื ืื ืืืืื ื ืชืืืืจืืืช ืืื ืืืืื ื ืืขืฉืืช ืืืฃ ืืชืช ืืื ืขืืืื ืืฉืื ืืืื ืืืคืืื ืืืืืืงื ืืืืคืืื ืืืื ืืืืช ืืืจืืช ืืขืืืืชื ืืืืคืืืืช. ืืืืื, ืืคื ืฉื ืจืื ืืกืงืืจืช ืืกืคืจืืช ืฉืืืื, ืืจื ื ืขืฉื ืืืงืจ ืฉืืืชื ืืืืื ืืช ื ืืฉื ืืืืื ื ืืืืคืื ืืืืืืงื. ืืืืจื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืืืจ ืื ืืื ืืคืื ืืกืคืง ืืฆืฆื ืจืืฉืื ืืช ืื ืืฉื ืืืืื ื ืืืืืืืช ืืืกืืจืช ืืืคืื ืืืืืืงื, ืืืชืืืืก ืื ืืืงืื ืฉืืืคืืื ืืืืืืงื ื ืืชื ืื ืื ืืืืจ ืืืืคืื ืืื ืืืงืื ืฉืืืืคืืื ื ืืชื ืื ืื, ืขื ืคื ืจืืืืช ืืืืคืืื.
ืกืงืืจืช ืกืคืจืืช
ืืืื ื, ืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืคืื[1]
ืขืื ืืจืืฉืืช ืืชืคืชืืืชื ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืืงืฆืืข ืืื ืืืกืื ืขื ืืืืื ื, ืืืช ืืืจืืื ืืืช ืืชืืืื. ืืืงืจืื ืืืืืื ืืืืืืื ื ืคืจืืื, ื'ืื ืืืืกืื ืืืืืจื ืืืืก ืืืื ืขื ืืื ืืืขื ืืืืชืจ ืื ืืฉืื ืืืช (Bartoli, 2007; Plante, 2007). ืคืจืืื (Freud, 1961) ืืชืืืืก ืื ืืืช ืืืจืืื ืืืช ืืื ืชืืคืขืืช ืฉืืืืืืช ืืกืืจ ืื ืืืืื ืืืืืื ืื ืืจืืื. ืืื ืจืื ืืช ืืืช ืืืืืฆืืช ืจืืจืกืืืช ืืืืืชืืืช ืืฉืืืื ืคืจืืืืืืืืื. ืืขืืื ืืฉืืืืืช ืฉืคืืชืื ืคืจืืื ืืืืจืื ืืืคื ืืจืืื ืืืช ืืืืช ืืืืชื ืืฉืคืขื ืจืื ืืฉืื ืืคืกืืืืืืืื, ืื ืฉืคืกืืืืืืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืกืชืืจ ืืช ืืืื ืืชืืื ืืขืืืืชื ืืืืคืืืืช (Plante, 2007). ืืื ื (Jung, 1938, 1970) ืืื ืืืืืืืื ืฉืืืื ืืืืฉื ืืืจืช. ืืื ืจืื ืืืืืื ืืืชืืช ืืจื ืืจืืคืื ืื ืืจืืื. ืืืืืื ืืืชืืช ืืขืื ืื ืืชืืืืช ืื ืืื ืืืืข. ืืื ืืืืฉืชื ืฉื ืืื ื ืืฉ ืืงืื ืจื ืืขืืืื "ืืืืืืช ืืชืืื", ืืืื ืืืืืฅ ืืืืืคืืื ืฉืืืื ืืืืืืช ืืกืื ืื ืืืืขืืจ ืืจืืืืืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืืงืฉืจ ืงืืืฆืชื ืืืกืื ืืืื.
ืืืืฆืข ืืืื ืืขืฉืจืื ืฉืืื ืืคืื ืขืืืชื ืฉื ืคืจืืื, ืืืืื ืืงืจืืช ืกืืคื ืืชืืืงื ืืืืงื ืืืฉืชื ืฉื ืืื ื. ืืืืจ ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืืกืคืจ ืืืืืจืื ืื ืืฉื ืืช ืืจืืื ืืืช, ืฉืขืื ืขืืืื ืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช (Weaver et al., 2006; Bartoli, 2007), ืืืืืงืจืื ืืืฉืื ืืืชืจ ืืืชืืจืื ืืช ืืงืฉืจ ืืืืืื ืืื ืงืืืื ืฉื ืืช, ืืืื ื ืืจืืื ืืืช ืืงืจื ืืืืคืืื ืืืื ืืจืืืืชื ืืคืืืืช ืืื ืคืฉืืช. ืืื ืื ืืกืคืจืืช ืฉืขื 1990 ื ืืชื ืขื ื ืืฉืื ืจืื ืืืช ืืขืืงืจ ืืืงืฉืจ ืฉื ืคืกืืืืคืชืืืืืืืช ืืกืืืืืช, ืืื ืืืฉื ืืืืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืช ืืกืืืืืคืจื ืื (Gorsuch, 1999), ืืืืื ืืืื ื ืืฆื ืื ืืจืืื ืืืช ืื ืืืช ืชืคืงืื ืืฉืืขืืชื ืืชืืืื ืืืืคืืื ืืฉืืืช ืืืคืื ืกืคืฆืืคืืื (Tepper et al., 2001; Mohr, 2011). ืืืืจ ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืืคืืื ืจืืื ืืขืื ืืคืจืขืืช ื ืคืฉืืืช ืืืืจืืช ืคืื ืื ืืงืืืช ืืืคืื ืจืืื ื ืืคื ื ืืงืฉืช ืขืืจื ืืงืฆืืขืืช (Mohr, 2011), ืืืืืืื ืฉื ืฉืืืืช ืืืคืื ืืืืจื ืืืืืืช โ ืืืื ืฉืืืช 12 ืืฆืขืืื ืืืฉืืืช ืืืื ืืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืืืจื ืืืื ืขืืืื, ืฉืืืืฉ ืืชืคืืื ืืืืืืืฆืื ืืฉืืคืืจ ืืงืฉืจ ืขื ืืื ืืขืื (Mohr, 2011) โ ืืื ืืื ืฉืืืคืืื ืจืืื ืืฆืืืื ืืฉืืืืฉ ืืงืืืื ืืืืื ืืื ืืชืืื ืืืืคืื ืืฉื ืงืืืื ืืืจืืืืช ืื ืคืฉืืช ืฉื ืืืืคืืื (ืืืฉื, Pargament, 1997; Margolin, et al., 2007; Mizock, et al., 2012; Frederic, 2014).
ืืืืคื, ืืืืืคื ืืืืืื ื
ืืืชืืืืกืืช ืืืืื ื ืืืืคืื ืืฉืื ืืืืื ืืืฉืืื ืฉืืืืคืื ืืฉื ื ืฉื ื "ืฉืืงื ืื", ืืืืคื ืืืืืืคื, ืืื ืชืืื ืืืื ืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืจ. ืืืงืจืื ืืืืื ืืชืืงืื ืืืืคืืื ืืืืงืื ืืืืืื ืชื ืืืจืื ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืื ืืื ืืชืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืืื, ืืขืืงืจ ืืืงืจื ืฉืืืืคืืืื ืืืืืงืื ืืืืื ื ืืชืืช ืืืื (West, 1998; Morrison and Borgen, 2010). ืืืฉืจ ืืื ืืชืืื ืืื ืขืืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืืคื ืืขืืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืืืคื ื ืืฆืจืื ืืฆืืื ืืืจืืืื. ืื ืืืฉื, ืงืจืืื ืืคืจืืืื ืืจ (Cragun and Friedlander, 2012) ืืจืื ืฉืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืคืืื ืืืชืืื ืฉืืืืงืจื ืืื ืฆืืจื ืจื ืืืขืืืช ืชืื ืื ืืชืืื ืืืืคืื ืขื ืืฃ ืืฉืงืคืชื ืืฉืื ื ืฉื ืืืืคื ืืขื ืืฃ ืืงืืฉื ืืฉืื ืขื ืชืื ืื ืคื ืืืืื ืืื (ืืขืืงืจ ืขื ืืืคื ืืืืื ื). ืืืืืคืืื ืืืื ืฆืืื ื ืชืืืฉืืช ืชืกืืื ืืฉืืืืคืื ืื ื ืืข ืื ืืฉืืื ืืื.
ืจืื ืืืืงืจืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืช ืืชืืื ืืืืคืื ืืชืืงืืื ืืืช ืื ืืฆืจืืช ืืจืง ืืืขืืื ืงืฉืืจืื ืืืช ืืืืืืืช. ืืืื ืืืืงืจืื ืืืื ืืื ื ืจืืืืจืื ืืฉืืชืคืื (Rosmarin et al., 2009) ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืืื ื ืืืืืืช ืฉื ืืืืคืืื ืืืื ืจืืช ืืืฆืืงื ืื ืคืฉืืช ืฉืืื ืืืฆืื ืชืืฆืืืช ืืืืืช ืืชืืฆืืืช ืืืงืจืื ืฉื ืขืฉื ืืงืจื ืืชืืช ืืืจืืช (ืืกืืื, ื ืฆืจืืช, ืืื ืืืืืื). ืื ืืจืื ืฉืืื ืฉืืืชืืืืืืช ืืืชืืช ืฉื ืืืืืคื ืืืืชื ืืืืื ืืืชืจ, ืื ืืื ืจืืืช ืืืฆืืงื ื ืืืืืช ืืืชืจ. ืืืงืฉืจ ืืกืคืฆืืคื ืืืืืื ืื ืืขื ื ืื ืืืืืช ืืชืืืช ืืืืืืืช ืืฉืืืจืช ืฉืืช ืืงืืื ืืฆืืืช ืืืืคื ืืืื ืืืืืื ืืืืง ืชืืืฉื ืืืฉืืช ืฉื ืืืื ื ืจืืื ืืช ืืืืื, ืืื ืชืคืืื ืืืจืืื ืืืจืืช ืืืืืืง ืืงืฉืจ ืขื ืืื ืืืืืืช ืืืคื ืจืืฉืืช ืืืืืืื ืืื ืชืงืืื ืืืืจืช ืืืื.
ืจืื ืืืืงืจืื ืืชืจืคืื ืืืืืืงื ืื ืืฉื ืืืืจ ืื ืงืฉืืจืื ืืจืืื ืืืช, ืืื ืขืืกืงืื ืืชืืื ืืืืคืื ืืชืืื (palliative care), ืืืชืืงื ืืืงืืช ืกืืื ืฉื ืืืืื ืืืื ืืขืชื (Munro and Mount, 1978; Aldridge, 2003) ืืืืืคืื ืืืืืื ืกืืคื ืืื (Hartley 1999; Wlodarczyk, 2007). ืืืืืจืื ืืื ืืืืืจ ืืืจืืื ืขื ืืืื ืฉื ืืืืืืงื ืืขืืจืจ ืชืงืืื, ืืฆืืจืชืืืช, ืืกืคืง ืฆืจืืื ืจืืื ืืื ืืืืืื ืืืงืจืืืืื ืืืฆืงืช ืืฉืืขืืช ืื ืืืงืจื ืฉื ืืืืื. ืืืืืืจื (Hilliard, 2001) ืืืืงืืืื (O'Callaghan, 1996) ืืชืืืืกืืช ืืืชืขืจืืืืืช ืืืชืืืช ืฉืืจืื ืืกืงืืจืช ืืืื ืืืืืงืืืช ืืืขืืืช ืืืืืืช ืืืคืฉืจ ืืงืืจื ืจืืื ืืช ืืืืืืจ ืจืืฉื, ืคืขืืืืช ืืชืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืชื. ืืืืจ (Amir, 1992) ืืชืืืืกืช ืืืืืืืช ืจืืื ืืืช ืืขืื ืืื ืืืืคืื, ืฉืืื ืืืคื ืืืืืคื ืืจืืืฉืื ืืืืืจ ืืื ืืืขืฆืื ืืืฉืื ืืืืื ืืืกืืืช ืืงืืืฉื (ืืจืื ืื ืืืืืจ ืฉื ืืืืืฉืืืื [Goldstein, 2007] ืืืงืฉืจ ืืืื). ืืืืืจ, ืืืืื ื ืืืจืืื ืืืช ืืฉ ืืงืื ืื ืจืง ืืขืืืื ืืคืจืื ืืืืงืฆืืขื ืฉื ืืืืคื ืืืืืืงื ืืื ืืืืจ ืืืืคืื ืืืืืืงื ืขืฆืื, ืืืงืฉืจ ืืืืืคื ืืืืงืฉืจ ืืืืืืจื ืขื ืืืืืืงื ืืขื ืืืืคื ืืืืืืงื.
ืจืืืื ืก-ืืืืืืคื (2011 ,Robbins-Elwafi), ืืืคืืช ืืืืืืงื ืฉืืืืจื ืืช ืืชื ืืื ืฆืจืืช ืืืกืืื, ืืงืจื ืืช ื ืืฉื ืืฉืคืขืช ืืืื ืืชืื ืืืชืืืช ืฉื ืืืืคื ืืืืืืงื ืขื ืืืืช ืขืืืืชื ืืงืืื ืืช ืืขื ืขืืืืชื ืืืงืฆืืขืืช. ืืื ืืฆืื ืฉืื ืืืจืืืืื ืื ืืืืงืจื ืืืืืื ืขื ืืืืืืงื ืืืจื ืืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืขื ืืื. ืขืื ืื ืืืืืืย ืฉืืืืืชื ืืืืืช ืชืจืคืืกืืื ืืืืืืงื ืืืืขื ืืืฉืจืืช ืืื ืื ืงืฉืืจื ืืืืื ื ืืจืืื ืืช ืฉืืื. ืขื ืืืช, ืืื ืืฆืื ืงืฉืืื ืื ืืืข ืืืืืฉ ืฉื ืืืืคื (ืืืคื, ืืื'ืื) ืฉืกืืื ืืืชื ืืืขื ืืช ืืืจืช ืืืขืชืื ืืฆืจ ืืฉืื ืืช. ืงืืฉื ืืืจ ื ืืืข ืืืืืืืช ืฉืืืช ืืฆืืื ืืคื ื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืช ืืขืชืื ืืืชืืืืืช ืืืืคืืืืืช (ืืืฉื, ืืืคืืช ืืืกืืืืช ืืฉืจ ืื ืืขื ืืืืคื ืื ืขืจืื ืืืืืจืื ืื ืืืคืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืืขืืช ืืืฉืืจ). ืืขืชืื ืืื ืคืขืจ ืืื ืกืื ืื ืืช ืืืืืืงื ืฉืืืืจ ืืืืคื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืคื ืืืืกืจ ืืืืืช ืฉืื ืืืชืืืจ ืืกืื ืื ืืช ืืืืืงืืืื "ืืืืื ืืื" ืื ืืืืื ืืช ืขืจืื ืืชื (ืจืื Langberg, 2006 ืืืืฆืืื ืืืืื). ืืืจืืช ืืืฉืืืืช ืฉืืืืจืช ืืจืงืข ืืชืจืืืชื ืืืฃ ืืืชื ืฉื ืืืืืคื (ืืืฉื Forinash, 2000; Aigen, 2008), ืืืืจืืช ืืืืืฆืืช ืืงืื ืงืจืืืืช ืืขืืืื ืืืคืืืืช ืขื ืืืืคืืื ืืชืืื (Koenig and Larson, 2001) ืืืชืืืื ืืืืฉืจื ืฉื ืืืคืืื (Bradt, 1997), ื ืจืื ืฉืืฉ ืคืขืจ ืืื ืืืืื ืืืฆืืืืช, ืฉืื ืืืคืืื ืืืืืืงื ืจืืื ืืืื ืื ืขื ืื ืฉืืขืืืช ืื ืืชืื ืืืช ืืืืฉืจื ืืืืคืื ืืืืืืงื ืฉืืฆืืขืืช ืืชืืืืกืืช ืื ืืฉืืื ืฉื ืจืืื ืืืช ืืืช (Zinnbauer and Pargament, 2000; Koenig and Larson, 2001; Bartoli, 2007; Pargament and Saunders, 2007; Plante, 2007; Rosenfeld, 2011; Cragun and Friedlander, 2012).
ืืืงืจืื ืฉื ืขืฉื ืืืฉืจืื ืืืขืืื ืืขืกืืง ืืฉืืืช ืืงืืื ืฉื ืืืช ืืืจืืื ืืืช ืืืืคืื ืืืืืืงื, ืืฃ ืฉืจืืื ืืชืืฉืื ืืฉืจืื ืืืืื ืื ืืืจื ืื ืื ืืืจืช ืืืืืืช ืืืืงืื ื ืืืจืื ืืืืจืืื ืืฃ ืืงืืืืื ืืช ืืืงื ืืืช ืืืืคื ืคืขืื. ืืื ื ืืคืฉืจ ืื ืกืืช ืืืืืื ืืช ืืืฆืื ืืืืงืจืื ืฉื ืขืฉื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืงืฉืจืื ืืชืืื, ืจืืื ืืื ืืืืื ืืื ืขื ืื ืฉืงืืจื ืืืฉืจืื, ืื ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืขื ืืืฃ ืขืืื ืืืืืื ืืืกืงื ืืช ืฉืืืืืช. ื ืืื ืืืชืจ, ืืืขืชื ื, ืืืืื ืืช ื ืืฉืื ืืืืื ื, ืืจืืื ืืืช ืืืืช ืืืืคืื ืืืืืืงื ืืืงืฉืจ ืืืฉืจืืื-ืืืืื ืืืขืงืืืช ืืืช ืืืืื ืื ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืืืชืืื ืืื ืืืฆืื ืืืงืจ ืื ืืืื ืืืืฆืืื ืฉื ืืืงืจืื ืืืจืื ืฉื ืขืฉื ืืืชืืช ืืืจืืช. ืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืจืฆืื, ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื, ืืืชืืืืก ืืืืื ืื ืืืชืืื ืืืืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืคืืื ืืืืืืงื ืืขืื ืืืจืืื ืืฆืื ืืชืืช ืฉืื ื (ืืืืื ื, ืืชื-ืืืืื, ืืจืื) ืืฉืจ ืืืคืืื ืืืืืืืกืืืช ืืขืืืช ืืืจืืื ืืฆืืืช ืืชืืืช ืฉืื ืืช (ืืืืคืืื ืืืืื ืื, ืืชืืื-ืืืืืืื, ืืจืืื).
ืืฆืขื ืจืืฉืื ืืืืืื ืื ืขืจืื ื ืืืงืจ ืืงืืื ืืืืงืฃ ืงืื ืฉืืืจืชื ืืงืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืข ืืชืืคืขื ืืืจืืืช ืื ืืืืฆื ืืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืืงืจ ืื ืืฉื. ืืืช ืืืื ืืงืืช ืืืืงืจืืืช ืืืงืืืืืช ืืืืงืจื ืืืฉืืฉ ืืื ืืคื ืืช ืืืกืคืจ ืงืื ืื ืืืืืชื ืฉื ืืื ืคืืจืื ืืื ืื ืืฆืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืชืืคืขื ืืืฉืจ ืืืืืื ืืคืชืื ืืืชืืช ืืืืฉื ืืืืงืจ. ืืื ืคืืจืื ืืื ืืื ืืืืืืื ืื ืจืง ืขื ืืืชื ืกืืช ืืืืืข ืฉืืื ืืืงืฉืจ ืืชืืคืขื, ืืื ืื ืืืขืืงืจ ืขื ืจืืื ืืืจืื ืฉืขืื ืื ืืืื ืืืืข. ืืืืงืจ ืื ืืืจื ื ืืืื ืคืืจืื ืืื ืืฉืืืฉ ืืืคืืืช ืืืืืืงื ืฉืืืืืื ืืจืืฉ ืขื ืื ืฉื ืืฉืืื ืฉื ืืช, ืืืื ื ืืจืืื ืืืช ืขืืืื ืืืืคืืืืื. ืืชืืงืฃ ืชืคืงืืื ืฉื ืืืคืืืช ืืื, ืื ื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืฉื ืืชืืคืขื ืืืืืืจ ืืืืืืช ืืกืคืจ ืื ืจืง ืขื ืขืฆืื ืืืงืฉืจ ืื, ืืื ืื ืขื ืขืฉืจืืช ืืืืคืืื ืฉืขืื ืื ื ืคืืฉื ืืืืื ืฉื ืืช ื ืืกืืื ื. ืืื ืืืจืืื ืืฃ ืืืชืจ ืืช ืื ืืคืช ืืืงืจ, ืืืจื ื ืืฉืืืฉ ืืื ืคืืจืื ืืืืช ืืฉืืืฉื ืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช: ืืืคืืช ืืืืืืงื ืืจืืืช, ืืืคืืช ืืืืืืงื ืืชืืช-ืืืืืืช ืืืืคืืช ืืืืืืงื ืืืืื ืืช. ืฉืืืฉืชื ืืื ืืขืืืช ื ืืกืืื ืฉื ืืคืืืช ืขืฉืจ ืฉื ืื ืืืงืฆืืข, ืืื ืฉืืืื ืืขืืืช ืขืืื ืืืืืฉืช ืืขื ืืื ืืืืชื ืืืงืฆืืขืืช ืืืืื ืคื ืืืืช ืืืืื ื ืืฉืืื ืชืื-ืืืฉืืื ืืืืืืื ืืืชื ืืชืืืื ืืืืคืืื ืืฉืืืื ืืฉืื ืื, ืืื ืืื ืืืืืข ืืืืคืืืช ืืขืืืช ื ืืกืืื ืขื ืืืืื ืืืืืืกืืืช ืืืคืืืืืช. ืืืืคืืืช ืจืืืืื ื ืจืืืืื ืืฆื ืืืื ื ืฉืืชืืงื ืืฉืืืฉื ืืืงืืื ืขืืงืจืืื: ืืืืื ื ืืืืคืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืืืคื, ืืืืื ื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืืคื ืืืืืื ื ืืืงืฉืจ ืืืืืืงื ืืืืคืื. ืฉืืืืช ืืืืงืจ ืืื: ืืื ืืืืฆื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืชื ืฉื ืืืคืืื ืืืืืืงื ืขื ืขืืืืชื ืืืืคืืืืช? ืืื ืืืืฆื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืชื ืฉื ืืืืคืืื ืืืืื ืืืืคืื ืืืืืืงื? ืื ืืงืืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืืคืื?
ืฉืืื
ืืฉืชืชืคื ืืืืงืจ
ืืืืงืจ ืืชืืกืก ืขื ืฉืืืฉ ืืื ืคืืจืื ืืืืช, ืืืคืืืช ืืืืืืงื, ืืืช ืืืืืืจ ืืืจืื, ืืืช ืืืืืืจ ืืืชื-ืืืืื ืืืืช ืืืืื ืืช. ืืื ืืืช ืื ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืืกืืก ืืืืข ืจืื ืืืื, ืฉืื ืืื ืืชืืืืกืช ืืขืฉืจืืช ืืงืจืื ืืืคืืืืื ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืืืืืืกืืืช ืืืคืืืืืช ืฉืื ืืช ืฉืืื ืืฉ ืืืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืช, ืืืื ื ืืจืืื ืืืช. ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ื ืืืจื ืืืชืืกืก ืขื ืขืงืจืื ืืช ืืืืื ืืืืืื, purposive samplingโโ (Mason, 1996): ืื ืืืคืืช ืืื ืืืืืจ ืืชื-ืืืื ื ืืืจ โ ืืืืื ืืช-ืืกืืจืชืืช (ืืคื ื), ืืชืืช-ืืืืืืช (ืืืืช) ืืืจืืืช (ืจืื) ืืืืืชื ืืขืืช ื ืืกืืื ืงืืื ื ืขื ืืืืืืกืืืช ืฉืื ืืช. ืื ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืืื ืืืคืืืช ืืืืืืงื ืืขืืืช ื ืืกืืื ืงืืื ื ืฉื ืืคืืืช 10 ืฉื ืื, ืืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืขืืืืช ืืืจืืืืช ืืืฉืืืช ืื ืืืข ืืืืืชื ืืืงืฆืืขืืช. ืชืืืืจ ืงืฆืจ ืฉื ืื ืืืช ืื ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืืืคืืข ืื ืกืคื 1.
ืืื ืืืืงืจ
ืืืกืืฃ ืื ืชืื ืื ืืชืืกืก ืขื ืจืืืื ืืช ืขืืืง ืืฆื ืืืื ืื. ืืืืืจ ืืืื ืืืืฉ ืืืืกืืฃ ืืืืข, ืฉืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืื ืืืืงืจ ืื ืืงืจ ืขื ืืกืืก ืฉืืืืช ืื ืืืช ืืืืืืืืช ืืช ืืจืืืืื. ืืจืืืืื ืื ืืื ืืฉืืืืช ืืกืืจ ืืฉืืืืช, ืืืื ืืืื ืืืชืงืื ืืคื ืกืืจ ืืชืื ืื ืฉืืขื ืืื ืื ืืช ืื ืืงืจ. ืืืืงืจ ืืืคืฉื ืืืงืืจ ื ืืฉืืื ืืขื ืืื ืื ืฉืขืืืื ืชืื ืืื ืืจืืืืื ืืืื ืืืืข ืืืืืข ืืืฉ ืืืขืฉืืจ ืืช ืืืืงืจ (Smith and Osborn, 2003). ืืจืืืืื ืขืกืง ืื ืืฉื ืืงืืื ืฉื ืืืช, ืืจืืื ืืืช ืืืืืื ื ืืืืืืืช ืืืืคืื ืืืืืืงื ืืขืื ืื ืฉื ืืืืคื.
ืืืื ืืืืงืจ
ืืฉืื ืจืืฉืื ืืฆืจื ืืืืชืืช ืืจืืฉืื ื ืงืฉืจ ืืืคืื ื ืขื ืืืคืืืช ืืืืืืงื ืืขืื ืืช ืขื ืืงืจืืืจืืื ืื. ืืืขืืืืช ืฉืืกืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืชื ืืืืช ืืืืงืจ ืืืืื ื ืืจืืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืฉืชืชืคืืช ืื ืืืงืื ืืืจ ืฉืื ืืืจื ืื. ืืฉืื ืืฉื ื ื ืขืจื ืจืืืืื ืขืืืง ืืฆื ืืืื ื ืขื ืืืจืืืืื ืืช ืฉื ืืฉื ืฉืขื ืขื ืฉืขื ื-20 ืืงืืช. ืืจืืืื ืืช ืืืงืืื ืืืืฉืืจ ืืงืืื ืืกืื Olympus DS-30 ืืืืืคืื ื ืืื ืืฉื ืืืืื. ืืฉืื ืืฉืืืฉื ืชืืืืื ืืจืืืื ืืช ืืืื ืืืืื, ืืื ืืืขืืจื ืืืจืืืืื ืืช ืืงืืืช ืืืฉืืจื. ืืืงื ืืืงืฉื ืืฉื ืืช ืืขื ืืช ืืชืื ืื ืืื ืืกืืืื ืืืชืืืื ืฉืื ื ืืืชืื.
ื ืืชืื ืืืืจ ืืจืืืื ืืช ืืชืืกืก ืขื ืืฉืืื ืืคื ืืื ืืืืืืช-ืคืจืฉื ืืช ืฉื ืกืืืช ืืืืกืืืจื โ Interpretative Phenomenological Analysis (Smith and Osborn, 2003). ืฉืืื ืื ืืืื ืช ืืคืจืืื ืืช ืืชืืืืกืืชื ืฉื ืื ืืงืจ ืืืคื ืืืจืืขืื ืืืชื ืกืืืืช ืืืืื ืืื ืกื ืืืืื ืืช ืขืืืื ืืืช ืชืคืืกืืชืื ืืืืฉืืืช ืืืืืจืชืืืช. ืืืฉืืขืืืืช ืื ืืชื ืืช ืขื ืืื ืืืจืืืืื ื ืืฆืืืช ืืืจืื ืื ืืชืื, ืืืืืจื ืืื ืื ืกืืช ืืืืื ืืช ืืชืืื ืืืช ืืืืจืืืืช ืฉื ืืฉืืขืืืืช ืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืชืืืื ืืืฆืืืช ืงืืืืจืืืช ืืืชืืจืืช ืืช ืืชืืคืขื ืืืืืืืชืื ืืฉืื ืืช.
ืืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืช ืืืืงืจ ื ื ืงืื ืืื ืฆืขืืื. ืจืืฉืืช, ืืืฆืขืชื ืฉื ืฉืงืื (2003) ืฉืืจื ื ืืช ืื ืืืืืจืื ืฉื ืืกืคื ืืืืจื ื ืืืืื ืฉืื ืืฉืื ืืืืชืืจ ืืขืืืืช ืืคืฉืจืืืช. ืฉื ืืช, ืฉืืื ื ืืช ืชืืืืื ืืจืืืื ืืช ืืืจืืืืื ืืช ืืืื ืกื ื ืืช ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืงืฉื ืืขืฉืืช. ืฉืืืฉืืช, ื ืขืฉื ืื ืจืืฉืื ืจืคืืงืืืื (ืฆืืจ ืื-ืืืืฉืข, 1990) ืฉื ืืขืืช ืืืืชืืช ืืจืืฉืื ื ืืืืื ืืชืงืืคื ืฉืื ืืื ืจืืืื ื ืืช ืืืฉืชืชืคืืช. ืืืกืืฃ, ืืืื ื ืืชืื ื ืชืื ืื ืืืฆืืืช ืืงืืืืจืืืช ืืื ืืืืื ืืืฉื ืืืชื ืืื ืขืืืชืื. ืืืืชืืช ืืจืืฉืื ื ืืืฆืขื ืืืืงื ืจืืฉืื ืืช ืืงืืืืจืืืช, ืืืืชื ืืฉื ื ืืื ืืช ืืืืืงื ืืขืจื ืฉืื ืืืื ืืืชืื ืืจืืืืชื, ืืืชืื ืืื ื ืืกืื ืืืืชืืื ืืช ืืืืืงื ืฉื ืจืืชื ืืื ืื ืืื ื ืืืืชืจ.
ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืืืืงืจ ืืืืื ืื ืืกืืื ื ืฉื ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืชืื ืืื ืฉืืืจื ืขื ืืืืื ืืคืจืืืืชื, ื ื ืงืื ืืืืฆืขืื ืืืืื: ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืืชืื ืขื ืืืคืก ืืกืืื ืืืขืช ืฉืื ืืืืืจ ืืื ืื ืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืช ืืืืงืจ ืืื ืขืช. ื ืืชื ืืืฉืชืชืคืืช ืืืืข ืขื ืืืจืืช ืืืืงืจ ืืืืืื ืืื ืืืกืืจืช ืฉืื ืืื ื ืขืฉื. ืืื ืืืืืื ืืช ืืกืืื ื ืืืืฆื ืฉื ืืืื ืขืืืจ ืื ืืฉืชืชืคืช ืืื ืชืืืืื ืืจืืืื ืืช ื ืฉืืื ืืืจืืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืืืงืชื ืืืืฉืืจื.
ืชืืฆืืืช
ื ืืชืื ืืืืฆืืื ืืขืื ืฉืืืฉ ืงืืืืจืืืช ืืฉืจ ืขื ืคืืื ื ืืืง ืคืจืง ืื: (1) ืืช, ืจืืื ืืืช ืืืืื ื ืืืคืจืกืคืงืืืื ืฉื ืืืืคื; (2) ืืช, ืจืืื ืืืช ืืืืื ื ืืืคืจืกืคืงืืืื ืฉื ืืืืืคื ื-(3) ืืืืื ืืืช, ืืจืืื ืืืช ืืืืืื ื ืืืืืืงื.
ืืช, ืจืืื ืืืช ืืืืื ื ืืืคืจืกืคืงืืืื ืฉื ืืืืคื
ืืคืจืกืคืงืืืื ืฉื ืืืืคื ืืืืชื ืืืืฉื ืื ืืฉืืื ืืืืืืืืืช. ืจืืฉืืช, ืืื ื ืืืจ ืฉืืืืื ื ืืืืฉืืช ืฉื ืืืฉืชืชืคืืช (ืืืื ื ืืื ืืืืงื ืืชืืช ืืืืืืช) ืืื ืื ืฉืืืืชืืืื ื ืชื ื ืืฉืืขืืช ืืืงืฆืืข ืืืืคืื ืืืืืืงื ืขืืืจื ืืืคืื ืืืชื ืืขื ืืื ืฉื ืฉืืืืืช. ืืขืืจ ืืื, ืืืฉืชืชืคืืช ืฆืืื ื ืื ืืืืื ื (ืฉืื, ืืื ืืืืงื ืืชืืช ืืืืืืช) ืืื ืืฉืืืื ืงื ืื ืื ืืืืฉืชื ืืืืคืืืืช ืืชืืืจื ืืืฆื ืื ืืฉืชืืฉืืช ืื ืืืื ื ืืงืจืืช ืืืืคืื ืืืืืื ืืืืคืื ืขืฆืื.
1.1. ืืืืื ื ืืืืืจืช ืืืงืฆืืข
ืืื ืืงืืฉืืจืื ืืืกืืกืืื ืฉื ืืฆืื ืืืืงืจ ืื ืืื ืืืืื ื ืืืื ืืืืคืื ืืื ืขืฆื ืืืืืจื ืืขืืกืืง ืืชืืื ืืืคืืื. ืืขืืืื ืืืืคืืืืช ืืืชืืื ืืชืจืคืื ืืืืืืงื ืืจืืื ืืืชื ืขืืจื ืืืืืช, ืืืชืืืจืืช ืขื ืงืฉืืื ืืืจืืืชืื ืืื ืืืชื ืขืืจื ืืื ืืืช ืขืฆืื ืืืคืืชืื ืืืืืืช ืฉืืื ื ืืงืง ืืื ืืืชื ืืืืชื ืืืื-ืืืืืช. ืืืงืฆืืข ืื ื ืืชื ืืจืืืช, ืื ืื, ืชืฉืชืืช ื ืจืืืช ืฉื ืขืจืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืคื ืขืื ืืจื ืืืขืชื ืืฉืื ืจืืืฉืช ืืืงืฆืืข. ืื ืืืฉื ืฆืืื ื ืืืืช, ืืืืคืืช ืืืชืืช-ืืืืืืช, ืืื ืืขืจื ืฉื "ืืกื", ืฉืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืื ืชื ืืืชืืช, ืงืฉืืจ ืืชืืื ืฉืื ืืืจื ืืขืกืืง:
ืขืฆื ืืืืืื ืืืืคืื, ืืชืืื ืืืคืืื, ืื ื ืืืฉืืช ืฉืื ืืชืื ืืงืื ืืขืืืจ ืืื ืฉืื, ืื ื ืื ืจืืื ืืื ืืืื ืืกื, ืฉื ืืขืฉืืช ืืื ืืื ืฉืื. ืืืืงื ืื ืื, ืฉืื ืื ืงืฉื ืืื ืืืืืข ืืช ืขืฆืื, ืื ื ืืืื ืจืืื ืืื ืืกื. ืืฉืืช ืืืืงืฉืื ืืงืฉืืื ืฉืืื.
ืจืื, ืืืืคืืช ืืืจืืืช, ืืืืจื ืืื ืืืืืจื ืืขืจืืืช ืฉืขืฉืชื ืืคื ืืื ืืืงืฆืืข ืืืืคืืื ืืืื ืืืื ืชื ืืืชืืช ืืืืืจื ืฉืืืืจืื ืืืืื ืื ืืืืขืื:
ืื ื ืืจืืืฉื ืฉืืขืืืื ืฉืื, ืืืืคื ืืื ืงืื ืืืืืื ื, ืื ืืืงืื ืฉืื ื ืืฆืืืื ืืืจืืืฉ ืื ืืื, ืืฉืืืืจืื ืฉืงืืจืื ืงืืจืื ืืื ืฉืื ืฆืจืืืื ืืงืจืืช ืืืืช, ืืฉืืฉ ืกืืื ืืชืืืืช ืืื ืืืจ ืฉืงืืจื.
ืืื ืืชืืืืกื ืืื ืฉืืงืฆืืข ืืืืคืื ืืื ืืืืจ ืฉืืืืืช ืฉื ืืืืคื ืืืืืื ืขื ืืืืืช, ืืื ืืืืืจืช ืืืงืฆืืข ืืืืฉืงืขื ืืืชืืงืฆืขืืช ืืขื ืืืชืขืจืืืืืช ืืืืคืืืืืช ืขื ืืืืืคืืื:
ืื ืื ื ืืืื ืฉืืืืื. ืื [ืืืืจืื] ืฉืืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืฆืืจื ืืืืืืืช, ืืื ื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืืืฆื ืฉืื ืืืืืง ืืืชื ืฉืื ืืกืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื, ืืืืื ื ืืืงืื ืืคืืื.
1.2. ืืืื ืืช ืฉื ืืืืคื
ืชืื ืืื ืขืืฆืื ืืืืชื ืืืืคืืืืช ืืืืคื ืืืืืืงื ืืืืฉ ืืืื ืืช ืืขืงืจืื ืืช ืืกืืกืืื ืฉืขื ืคืืื ืืื ืคืืขื. ืืฉื ื ืืืื ืืช ืฉืื ืืื ืืืืงื ืืชืืืช, ืืืจืืช ืื ืืชืืืช ืืขืืงืจื, ืืืฉื ื ืืืื ืฉืืขืืจืืืช ืขื ืืื ืื ืฉืงืฉื ืืืขืช ืื ืื ืืชืืืช ืื ืืื. ืืคื ื, ืืืืคืืช ืืืืืื ืืช-ืืกืืจืชืืช, ืืืฉื, ืืชืืจืช ืืช ืืืื ืืืืจืืืืชื ืฉื ืืืืคืืืืืืช, ืืืืื ื ืฉืืืื ืืื, ืืืืง ืืกืืกื ืืืื ืืขืืืืชื:
ืื ื ืืืืขืช ืฉืื ื ืืืคืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืื ื ืฉืื. ืืืื, ืืชืืจ ืื ืืื. ืื ืืืื ื ื-ืืืืืช ืืืืงื. ืืืืืช ืื ืฉืื ื ืื ืืื ืืืคืืืื, ืฉืื ื ืืืืื ื, ืื ืืื ืขื ืชืงืื ืฉืืืจืื ืืกืชืืจื, ืฉืืคืฉืจ ืืฉื ืืช. ืื ืืืื ืฉืื ืืืืคืื.
ืืืืช (ืืชืืช-ืืืืืืช) ืืชืืืืกื ืืฆืืจื ืืจืืืช ืืช ืืืื ืืืืืคื ืืืืืืื ืื ืืื ืืืฉืจืืฉ ืื ืืช ืจืืืืช ืืืื. ืืื ืืฆืืื ืช ืื ืืืืคืืืื ืืื ื ืฉืขื ืช ืจืืืช ืขื ืืืฉืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืืืืืช ืืขื ืืืืื ืืช ืืืืคืืืืืช ืฉืืื ื ืกืืืช ืขืืืื, ืื ืืชื ืืจืืืช ืืืฆื ืืืืื ืืช ืืืชืืืช ืืืืืคืืืืืช ืฉืื ื ืฉืืจืืช ืื ืืื:
ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืฉืืื ืืืืืืช ืืื ืืฉืื ืฉืื ื ืืืข ืื ื. ืจ' ื ืืื ืืืืจ ืื ืืืื ืชืืฆื ืืขืฆืื ืืฉืื ืืื, ืชืืคืฉ ืืขืฆืื ืืฉืื ืืื [...] ืืื ืื ืกืคืง ืฉืืจืืืช ืืช ืืืื ืืื ืืื ืื ืฉืืจืฉ ืืืืื ื. ืื ืฆืื ืื ืืฉ.
ืจืื (ืืจืืืช) ืืชืืจืช ืืช ืืืืื ื ืืืชืืช ืืืช ืืืจื ืืืืื ืืืชื ืฉืื ืืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืื ื ืืืืฉืืฉ ืขืืืจื ืงื ืื ืื ืืื ืชืืืื ืืืืื, ืืืชืื ืื ืืืืื ืฉืื ืืชืื ืืืืคืื:
ืื ื ืื ืื ืืื ืืืืื. ืื ื ืืืฉืืช ืฉืื ืืฉืคืืข ืขืืื ืขื ืื ืืชืืืืกืืช ืฉืื, ืืื ื ืืฉื. ืื ืืืชืืืืกืืช ืฉืื ืื ืืืืืคื, ืฉืื ืชืืื ืืชืืืืกืืช ื ืืื ื ืื ืืืืื ื ืืืื ืืช, ืืื ืจืง ืจืืฉืืช.
1.3 ืฉืืืืฉืื ืืืคืืืืื ืืืืื ื
ืื ืืชืื ืืจืืืื ืืช ืขืื ืื ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืืฉืชืืฉื ืืจืขืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืื ื ืืืืคืื ืื ืืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืื ื. ืืคื ื (ืืืืื ืืช-ืืกืืจืชืืช) ืืชืืจืช ืืช ืืืื ื ืื ืคืฉืืช ืฉืื ืืงืจืืช ืื ืืืืคื ืืคื ื ืฉืืื ื ืื ืก ืืืืจ:
ืืฉืื ื ืืชืืื ื ืช ืืงืจืืช ืืืคืื, ืื ื ืืืื ืืฉืชืืืช. ืขืืฉืื ืื ืงืืจื ืืืขื ืืฆืืจื ืืืขืืช, ืื ืื ื ืขืืฉื ืืช ืื ืืืจ ืื ืื ืืจืื ืืื, ืืืคืืื ืื ืื ืืืฉ ืืงื ืืคื ื ืืืคืื, ืื ื ืขืืฉื ืืืืืฉืื ืืืืืฆืื ืืืืช, ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืช. ืื ืืขืฆื ืื ื ืืืงืฉืช ืืืืืช ืืืืืงืช ืขืืืจ ืืืืืคื. ืืืืืช ืืฉืืืื ืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืื ื ืืืืคืื ืืื. ืื ืจืืข ืฉืื ื ืืชืืืืืช ืื ืขื ืขืฆืื, ืืืืงืฉืช ืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืช ืืฆืจืืื ืฉื ืืืืืคื, ืืืขื ืืช ืขืืืื. ืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืฉืืืื ืืืืคื ืฉืืื ืฆืจืื.
ืื ืชืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืื ื ืืจืื ืืืื ืืงื ืื ืื ืืืจืช. ืืขืชืื ืืืืืจ ืืคืจืฉื ืืช ืืืื ืืช ืฉื ืืืฆื ืืืืคืืื. ืืคื ื ืชืืืจื ืืืคืื ืืืื ืขื ืชืกืืื ืช ืจืืจืกืืืืช ื ืืืจื ืฉืฉืืชืงื ืืืชื ืืฆืืขืื ืฉื ืืืื ื ืืืื ืขืืืื:
ืืืืช ืืคืืืฉืืช, ืืืขืชื ืืืืงืจ ืืงืืช ืืืชื, ืืืื ืืื ืืืฆื ืืืฉ ืงืฉื. ืื ืืื ืืคืืื. ืืื ืื ืื ืืจืืจ, ืฉืื ืืื ืืืฉ ืชืืืฉื ืฉื ืืก ืืืืืื... ืืื, ืืขืฉืจ ืืงืืช ืืคื ื ืกืืฃ ืืืืคืื, ืืงืืชื ืืช ืืืืืจื ืืืชืืืชื ืืฉืืจ ืื [...] ืคืชืืื ืืฆืื ืื ืื ืืื ื ืงืืืืช ืืืื ืืืื ืฉืืืืื ืืืื. ืืฉืื ืืจืืื ืืื, ืจืืฉืื ื. ืืืืจื ืืงืืืืช ืืชืืืื ืืฆืืช ืื ืื ืืื ื ืืฉืคืืื ืฉืืื ืื ืืืฉื ืืืืคื ืื ืืืืขื. ืืื ืืืฉื: "ืืืืชื ืืืงืื ืืืจ". ืืืืื ืฉืืื ืฉืจ. ืืื ืืืืื ืืืืจ ืื "ืืืชื ืืืืื ืืืงืื ืืืจ, ืืืืชื ืงืืื ืืืงืื ืืืจ". ืืื ืื ื ืฉืจื: "ืื ื ืคื ืืฉืืืื", ืืืื ืขืื ื ืื: "ืื ืื ื ืคื ืืฉืืืื, ืืฉ ืืืจืื ืฉืืช ืฆืจืืื ืืืืื". "ืื ืื ื ืคื ืืฉืืืื". ืื ื ืฉืจื ืืื ืืืื ืขืฉืจ ืืงืืช ืืืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืฉืื. ืืืจืืืจืื ืืคืกืืงื ืืืืืืื, ืขื ืืื ืื ืฉืืืื ื ืฆืจืืืืช ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืฉื. ืื ืื ืืื ืจืืืข... ืคืฉืื ืืจืืฉื ื ืืช ืื ืืืืฃ ืฉืื ื ืฉื-ืืืืื ืืื ืืชืื ืืืืจ ืืืืืจ ืืืงืืื.
ืืช, ืจืืื ืืืช ืืืืื ื ืืืคืจืกืคืงืืืื ืฉื ืืืืืคื
ืืืืคื ืจืืฉืื ื ืฆืืื ื ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืื ื ืืฉืืื ืฉื ืืืื ื ืืืืคืื ืืืืืืช ืจืืืืชื ืฉื ืืืืืคื ืฆืคืืื ืืืืืืืกืืืช ืืืคืื ืืกืืืืืช ืืืืืืืื ืืกืืืืื ืืืื. ืื ืืืจื ืื ืืืชืื ืฉืืื ืืชืื ืืื ืขื ืืกืืืืช ืืืืื ื ืืืืืืืช (ืืืคืจื ืืชืืช), ืืืขื ืฉื ืคืืืฉ ืืืืคืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืง ืืฉืืขืืชื ืืืืืื, ืืื ืืกืชื ืฉืืื ืืืคืืขื ืื ืืชืื ืื ืืืืคืืืืื. ืขื ืืืช, ืืฉืื ืฉืืืืื ื ืืื ื ืืฉื ืืืคืฉื ืืืืจืฉ ืืืืืช ืืกืชืืืืช ืคื ืืืืช ืืืืืืช ืืื ื ืืืฉืืื ืืืืื, ืกืืืจ ืฉื ืืฆื ืคืืืช ืชืื ืื ืืืื ืืื ืืืืืืื ืืฆืขืืจืื.
ืืืื ื ืืืกืืืขืช ืืจืืขื ืืฉืืจ
ื ืืฆื ืื ืืืืื ื ืืืืื ืืฉืืฉ ืืงืืจ ืชืืืื ืืจืืขื ืงืืฉื ืืืฉืืจ. ืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืืฉืชืชืื ืขื ืืืื ื ื ืขืืจืื ืื ืืืืื ืจืื ืืจืืขืื ืืื ืืฉืืืืื ืืื ื ืืืืืช ืืืืคืืืืืืช ืืืืฉื. ืืคื ื (ืืืืื ืืช-ืืกืืจืชืืช) ืืฆืืื ืช ืืืช ืืขืืืื ืขื ืืืจื ืืืืคืืื ืืขืื ืืฉืงืคืช ืขืืื ืืจืืืช:
ืื ื ืจืืื, ืืืฉื, ืืืคืืฉืื ืขื ืืืืจืื ืืืฉืคืืืช ืืืจืืืืช, ื ืจืื ืื ืฉืืืฉืืื ืื ืืงืืื ืืื ืืืชืจ ืืืจ. ืืฉื ื ืฉืืขื ืฉืืืื ืฉื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืคืืืข, ืื ืจืื ืื ืฉืืฆืื ืืฉืื ืืื ืฉื ืืงืืื ืืื ืืืชืจ ืืืืจ ืืืฉืคืืืช ืืืืื ืืืช, ื ืืืจ, ืฉื ืฉืืจืื ื"ืืื" ืืืงืืฉื ืืงืื ืืช ืืืชื ืคืฆืืช ืืืืช ืฉื ืืคื ืืืื.
ืงืื ืคืืืงืืื ืืืื ืืื
ื ืืฉืื ืืืช ืืืืืื ื ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืจ ื ืจืื ืืงืื ืคืืืงืืื ืฉืืื ืืืืืคื "ืืืคืฉ ืืช ืขืฆืื" ืืืคืืื ืืืจื ืืืืคื ืฉืื ืืื ื. ืืืืคืืืช ืืืชืืืช (ืืชืืชยญ-ืืืืืืช ืืืจืืืช) ืืฉื ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืื ืชืื ืื ืืืื ืืื ืืกืื ืื ืขืื ืืืืคืื ืืืืงื ืืฉืื ืฉืืฉืงืคืช ืขืืืื ืืื ืืืื ืืช-ืืชืืช ืืื ืืืืช ืฉืืืื ืืืื ืืืืืคืืื ืืืชื ืกืืช ืืืืืืื ืฉื ืงืื ืคืืืงื. ืืืืช (ืืชืืช-ืืืืืืช), ืืืฉื, ืชืืืจื ืืงืจืื ืจืืื ืฉืืื ืืืืคืืื ืืืจื ืืืืืข ืชืจืขืืืช ืืืคื ืืืช ืืืืคืื:
ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืงืืช ืืช ืืืืคื ืืืืจืืง ืืืชื ืขื ืืจืฆืคื ืืืื ืืืืื ื. ืืคื ื ืืื ืฉืืืขืืช ืืื ืื ืืื ืฉืื ืขื ืคืืจืกืื ื, ืขืืื ืฉืขืฉื ืืื ืืขืื ืขื ืืืื, ืืืื ืฉื ืขื ืื ืคืืกืืจ ืืืืจ ืื "ืชืจืื ืื ืื, ืชืจืื ืื ืขืฉืืชื". ืื ืฉืืื ืืืืฉ ืืืืข ืืืืืจ ืื ืชืจืื ืื ืืฉ ืื ืืชืืช ืืืืืข, ืืื ืืื ืืจืื ืื ืืืื ืงืจืืช ืฉืืื ืขืฉื ืฆืืขืื ืืช. ืื ืืืืื ื ืืขืืื ืืช ืื ืืฆืื ืืื ืืืืื ืืชืืืื ืฉืื, ืืจืืืช ืืื ื"ืืืกืืช" ืชืืื.
ืืื ื ืืืจื ืืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืกื, ืืื ืื ืฉืื, ืืืื ืืืืงื ืืื ืืืื ื ืืืื ืืงื"ื, ืืื ืืืืช ืืขื ื ืฉืืืจืื ืืช ืืืืช ืืจืืืช ืืขืชืื ืขื ืงืืฉื ืืืจื ืืืฉืื ืืืื ืืืชืจ. ืืขืืืืช ืืืื ืืืืืฆืืช ืฉื ืืืืกื ืืืชื ืืืคืฉืจ ืืขืชืื ืืืืืคืืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืฉืืฉ ืืื ืขื ืขืฆืื. ืืืืฉื ืืืจืื ืืืกืืคื ืืืืช:
ืืืืืื ืฉืืืืขืื ืืื, ืืืจื ืืื ืืืืขืื ืืืืงื ืืื ืืืืคื ืืืืจื ืืื ืืกืคืจืื ืขื ืืืจืื ืืขืืืชืืื ืฉืื ืขืืฉืื. ืื ืืฉืชืคื ืืืชื, ืื ืื ืื ืืืื ืขืืื [...] ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืืื ืฉืื ืืื ืืืชืืืจืืช ืืืื ืืืจืืื, ืื ืืืืงื ืืืื ืฉืื ื ืืืืฆืืช ืืช ืืฆื ืืืชื ืืื ืืชืื ืืงืื ืฉื ืงืืื, ืื ืืืคืฉืจ ืืืชืจ ืืคืชืื ืืืจืื. ืื ืื ืืคืชืื ืืช ืื ืขื ืืืฉื ืืืืื ืืช. ืืื ืื ื ืจืื ืื ืืืื ืื ื ืืืขื.
ืืืืื ืืืช, ืืจืืื ืืืช ืืืืืื ื ืืืืืืงื
ื ืืชืื ืื ืชืื ืื ืืจืื ืฉืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืงืฉืจื ืืื ืืืื ืชื ืืืงืฉืจ ืืืืคืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืื ืืื ืืืืคืืืื ืืืืืืืงื ืฉืืืืคืื.
3.1. ืืืื ื ืืืืืืงื: ืืืืคื
ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืชืืืจื ืืืื ืืช ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืงื ืืื ืื ืืืข ืืืืื ืชื ืืจืืื ืืืชื. ืืืืช (ืืชืืช-ืืืืืืช), ืืืฉื, ืืกืคืจืช:
ืื ื ืืืฉื ืืืืื ืืืืื ืก ืืืืช ืื ืกืช ืืืืื ืืืฉืืืข ืืืื ืืงืืจื, ืืฉืืืขืืช ืฉื- ืืฉืืืข ืืืชื ืฉืจืื ืืช ืื ืืืืฉ ืืืฉ ืืืชืจืืฉ... ืืื ืืชืืืจ ืืฆืื ืืงื"ื ืื ืื ื ืืชืจืืฉืชื, ืื ืื ื ืืืืื ื ืื-ืืืืื. ืืฆื ืื ืืฆืจื ืื ืืชืืืจ ืื-ืืืืื ืฉืื.
ืืืืช ืืชืืืืกืช ืื ืืืืืืจ ืืืคืื ืฉืื ืืื ืืืงืืช ืืช ืืืืืืงื ืืืฉืชืืฉืช ืื ืืื ืืืืืข ืื ืืื: "ืืฉืื ื ืขืฆืืื ืืจืืฆื ืืืืจ ืขื ืืงื"ื, ืืฉืื ื ืจืืฆื ืืืชืคืื, ืื ืื ื ืืืืื ืืืชืคืื ืืจื ืืืืืืงื, ืืื ืชืคืืื ืืื ืืช ืฉื ืืงืจืื ืืืกืืืืจ". ืืคื ื (ืืืืื ืืช-ืืกืืจืชืืช) ืืชืืจืช ืจืืขืื ืขืืืงืื ืฉื ืืืืืจ ืืืื ื ืคื ืืื ืฉืืื ืืจืืืฉื ืืืื ืื ืฉืืื ืฉืจื ืืืฆืจื:
ืืจืืขืื ืฉื ืืืืืงื, ืืจืืขืื ืฉื ืืฆืืจื, ืื ื ืืืจืช, ืื ื ืืืชืืช, ืื ื ืืืืื ื. ืื ื ืืืืื ืืืืื ืฉืืจืืขืื ืืืื, ืื ืจืืขืื ืฉื ืืืืืจ. ืืจืืขืื ืฉืืื ืื ื ืืืฆืจืช, ืืืชืืช ืืืืืื ื, ืื ืจืืขืื ืืืื ืืืื ืขืืืงืื. ืฉื ืืชืืืจืืช ืคื ืืื ืื ืฉืื. ืืฉืื ืื ืืื, ืืืืื ืืืื ืขืืืง [...] ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืืืืืงื ืืฉ ืืฉืื ืืื-ืืืืืช, ืืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืชืืืจ, ืฉืืชืืจ ืืืคืืื ืืืืืืงื ื ืคืชื ืืืืฉืื ืขืจืืฅ ืืจืืื ืืื ืฉืืื ืขืืืง ืืืชืจ. ืฉืืื ืืืื ืืืชื ื. ืืฆื ืืื ืืืื ืืืชื ื, ืืฆื ืฉื ื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืชืืืจ ืืขืฆืื ื ืืจืื. ืืืื ื ืืฆื ืืชืืื ื ืืจื ืืืืืืงื.
3.2. ืืืื ื ืืืืืืงื: ืืืืืคื
ืืืืจื ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืขืื ืฉื ืืฉืื ืืช, ืจืืื ืืืช ืืืืื ื ืืื ื ื ืคืืฆืื ืืื ืืืืจ ืงืฉืืจ ืืจืงืข ืฉืืื ื ืืืืข ืืืืืคื. ืื ืืืฉื ืืืจื ืืคื ื (ืืืืื ืืช-ืืกืืจืชืืช):
ืื ื ืขืืฉื ืืฉืชืืืืืืช ืืื ืืืจืฅ. ืืฉืื ื ืขืืืืช ืขื ืืืืืืกืืื ืืชืืช, ืื ืืืืื ืฉืืจืื ืฉืื ืืืชืจ ืืืืืื ืชืื ืื ืฉืงืฉืืจืื ืืืืื ื, ืืืืช ืืืื. ืืชืื ืืืคืืืื, ืืืื ืฉืืืืืืืกืืื ืฉืื ืืื ืืืืืืกืืื ืื ืืชืืช, ืื ืขืืื ืื ืืฉืื ืืื.
ืืืืง ืื ืืืงืจืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉืืจืื ืืขืืกืงืื ืืืืืืข ืื ืืฉืื ืืืื ื. ืืืืืคื ืืื ื ื ืืชืืืืก ืืฉืืจืืช ืืขื ืืื ืืืืื ื ืื ืืื ื ืืฆื ืืจืงืข, ืืขืชืื ืืืืคื ืื ืืืืข:
ืืจืื ืืฉืืจืื ืืืืจ ืืืืจืื ืืฉ ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืืฆืืจื ืืคืืจืฉืช ืืคืืื ืฉื ื-ืืืืื. ืืื ืืืจื ืืื ืื ืื ืื ืฉืืืฉืื ืืฉืืจ. ืื ืฉืื ืขืจืื ืืชืืืืกืื ืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืงืฉืจ ืืื ื ืืืื ื, ืืื ืขืืืช ืืืชื, ืืื ืื... ืืงืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืืช [ืืคื ื, ืืืืื ืืช-ืืกืืจืชืืช].
ืจืื (ืืจืืืช) ืืืขื ืช ืฉืืขืืจ ืืืืืืืกืืื ืฉืืืืืคื ืืฉืชืืื ืืืื, ืืฉื ื ืื ืืฉืืขืืช ืืืืื. ืืืืคืืื ืฆืขืืจืื ืืื ื ืืชืืงืืื ืืขืืงืจ ืืืืืืช ืืฉืืจ ืืืืื ืื ืฉืืืงืฉืจืื ืืืืื ืืื ืืืขืืื ืืืชืจ. ืืืืืืืืช ืืืจืืช, ืืขืืืช ืืืช, ืขืื ืฉื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉืืจืื ืฉืืืจืชื ืืืืชื ืืืคืืจืฉ ืืืขืืืช ืืช ื ืืฉื ืืืืื ื ืืืกืืจืช ืืืืคืื. ืจืื, ืืืฉื, ืกืืคืจื ืขื ืืืืคืืช ืฉืืืืขื ืืืืช ืฉืืืจ ืืฆืืืช, ืื ืขืืื ืืช ืืืช ืืคืจืฆื ืืช ืืืืืืชืื. ืืื ืืื ืืืจื ืืฉืืจืื ืฉืืืจืชื ืืืืชื ืืขืืจืจ ืื ืืืงื ืจืืื ืืช: "ืืฉืืจื ืืืืช 'ืืฉื ืขืื ื ืื ืืืจืื', 'ืฉืืจ ืืืขืืืช', ืฉืืจืื ืฉืงืฉืืจืื ืืืืืืช ืืืืงืืืช ืฉืื โ ืชืืืื ืืืืืจื. ืื ืืืืืจ ืืืชื ืืจืื ืืจืืื ืืช ืืืืช. ืืื ืืืฉ ืืืืจื ืขื ืื ืืื".
ืจืื ืืชืืจืช ืฉืืืืฉ ืืฉืืจืื ืืืืืืืงื ืืชืืืจ (transformational object), ืืืืืจ ืืืืืืงื ืืืืคืื ืฉืืืืื ืืื ืขืืืจ ืืชืื ืืง ืืืืื ืชืืืจืืช ืืขืืืื ืฉื ืืืืืคื: "ืืืืืืงื ืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืชืืืจ, ืื ืืชื ืื ืขืืฉื ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืืืื ืชืืืจืืช ืืืืื ืืจืฆืฃ ืฉื ืืืื ืฉืืชื ืฉืืืข ืืช ืืืืืืงื".
ืื ืืืข ืืืืืคืืื ื ืืืืื ืืกืืื ืืกืคืจืช ืจืื ืื ืืฉ ืืฉืืจืื ืชืคืงืื ืืฉืื:
ืืืืืืกืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืจืืืืืืช, ืื ื ืืืืื ื ืฉืืกืืืืืช ืชืืืื ื ืืืืืืช ืืงืื ืืช ืืืื, ืืงืื ืืช ืืขืืจ, ืืืชืคืืืก ืขื ืืืจืื ืฉืงืจื. ืื ืืจืื ืืกืืืืช ืืืชืคืืืก ืขื ืขืฆืื ืืขื ืืืืงืื ืฉืืชืืื. ืฉื ืืขืื ืฉืืจืื ืฉื ืืงืฉื ืืขืืจื.
ืืื ืืืืจืช ืืืช ื"ืฉืืืช ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืฆืขืืื": "ืืื ืืฆืขืืื ืฉื ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืฆืขืืื โ ืืฆืขื ืืจืืฉืื ืืื ืืืคืืื ืืืกืจ ืืื ืื. ืืืืกืจ ืืื ืื ืืื ืืงื"ื ืืื ืืืืกืจ ืืื ืื ืืื ืคืฉืื, ืฉืืื ืงื ืืืืืจ ืื. ืืื ืืฉ ืืจืื ืฉืืจืื ืขืืื".
ืืืื
ืืืจืช ืืืงืจ ืจืืฉืื ื ืื ืืืืชื ืืคืชืื ืฆืืืจ ืื ืืฉื ืืืช ืืืจืืื ืืืช ืืืืคืื ืืืืืืงื ืืืืืื ืืื ืืกืืืืืช ืืขืืืืช ืืืืืงื ืจืืฉืื ืืช ืืื, ืืืื ืืืืฆื ืจืฆืื ืืืืฉืื ืืืืงืจ ืืชืืื ืื. ืืืจืืจ ืจืืฉืื ื ืื ืขื ืฉืืืฉ ืืืื ืคืืจืื ืืืืช, ืืืคืืืช ืืืืืืงื ืืชืืงืืช ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืขืื ืขืืฉืจ ืฉื ื ืืฉืืื ืืืคืืงืื ืจืืืื ืืืื ืืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืื ืืฉ ืืงืื ืืืืฉื ืืืงืจ ืืขืืืง ืืฉืืืชื ืืืชืจ ืื ืืฉื.
ืืื ืืืืฆืืื ืืืขื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืืืืงืจ ืืื ืฉืืืื ืคืืจืื ืืืืช, ืืื ืงืฉืจ ืืืืืจื, ืืฉื ืืืืืจ ืื ืืฉื ืืืืื ื ืืืงืฉืจ ืืืืคืืื, ืืืงืฉืจ ืืชื ืื ืืืงืฉืจ ืืชืคืืกืืช ืืืื ืืืช ืฉืืื ื ืืชืืืช, ืืืืืื ืืืฉืืฉ ืืืชื ืืชืืืื ืืืืคืืื. ืืืื ืืฃ ืฆืืื ื ืื ืื ืืฉืืช ืืืืืจ ืืืง ืืื ืืืืืืงื ืืืืื ื. ืืืฉืจ ืืื ืคืืจืื ืืืืช ืืืืจื ืขื ืืืืคืืืื ืขืืชื ืชืืื ื ืืืจืช: ืืื ื ืืื ืืืืืจืื ืืืืื ื, ืื ืืื ืืื ืืืจืืืื ืืืชืจ ืืชืืืื ืืืืจ, ืืื ืืงืื ืืงืกื ืืืคืืื. ืืืืง ืืืืงืจืื ืืื ืืืืืจืื ืขืืืงืื ืืืื ืืืืื ื, ืืงื"ื, ืื ืืืื ืขืืืื, ืืืืื ืืืงืจืื ืืืจืื ืืืืชื ืืืืงื ืืชืจืกื ืื ืืืืฉืืช ืืืคื ืื ืืฉื. ืืืืืืงื ืืืืชื ืืื ืขืืจ ืืขืื ืืชืืืื, ืื ืื ืืื ืืืงืจืื.
ื ืืฉื ืืขื ืืื ืฉืขืื ืืืืืงืจ ืืื ืืืืก ืืืชืงืืื ืืื ืืืื ืช ืืืืคื ืืืืื ืช ืืืืืคื. ื ืืฉื ืื ืืืื ืืืืืช ืืขื ืืฉืืืืช ืืขืฉืืช ืจืื, ืืืื ื ืจืืื ืขืืื ืื ืฆืืข ืฉืืืฉื ืืืืืื ืฉื ืืชื ืืืื ืืขืชืื ืืืืื ืืืชื. ืืฉืขืจืชื ื ืืื ืฉืืืื ืืจืืงืฆืื ืืืชืงืืืืช ืืื ืืงืืื ืืืชื-ืจืืื ื-ืืืื ื ืฉื ืืืืคื ืืืื ืืงืืื ืืืชื-ืจืืื ื-ืืืื ื ืฉื ืืืืืคื ืืืืื ืืืืืฉ ืฉืืืฉ ืฆืืจืืช ืขืืงืจืืืช, ืืฉืืื ืฆืืจื ืืืื ืืืชืืืืก ืืืืคื ืฉืื ื ืืืืื ื ืืืงืจืืช ืืืืืื ื ืืืคืืืืช.
ืืืื ื"ืืจืืื". ืืฆืืจืช ืืื ืืจืืงืฆืื ืื ืงืืื ืฉืื ืืืจื ืืขืจืืฆืื ืืชืืื/ืจืืื ืืื/ืืืื ืืื ืืื ืืืืคื ืืืืืคื, ืืืืืคืื ืืคืื ืืืืืคื ืืืื ื ืืืืฉื ืืื ืืืชืจ. ืืืื ืื ืงืืื, ืืคื ืฉื ืืืื ื ืืืืงืจื ื ืืืฆืืืฆื, ืืืฉืจ ืืืืคื ืืืืืืคื ืืขืื ืืฉืงืคื ืืืื ืืช ืืืื, ืื ืืื ืื ืืืจืื. ืืืชืื ืฉืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืืคื ืืืืืคื ืืฉืื ืืืืื ื ืื ืืืฉืจ ืืฉืงืคืชื ืืืืื ืืช ืฉืื ื, ืื ืฉื ืืื ืคืชืืืื ืืจืืืช ืืืืืขืืจ ืืื ืืืฉืงืคืชื ืฉื ืืืืจ. ืืืืื ืื ืืืืคื ืืื ืืขืฆื ืืืืื ืฉืืืคืฉืจ ืืืืื ื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืคืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืื ืืคื ืืื ืืฆื ืจืื (ืืืคืืช ืืจืืืช), ืฉืืคืืืฉื ืขื ืืืจืื ืืืืืฉืื ืฉื ืืืืคืืช ืืคืืื ืืื ืืืืฉ ืืช ืืืืื ื ืืืชื, ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืื ืฉืืืืจื ืื ื ืื ืขื ืืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืื ืืงืฉืืื ืฉืขืื ืืชืืืืื. ืืืืื ืื ืชืืืืืื ืืกืคืจืืช ืืืืงืจืืช. ืื ืืืฉื, ืืืจืืกืื ืืืืจืื (Morrison and Borgen, 2010) ืืฆืืื ืื ืฉืจืืื ืืืืฉืชืชืคืื ืืืืงืจื ืืืืจื ืขื ืืืชืจืื ืืื ืฉืืืงื ืืช ืืืชื ืืืื ื ืขื ืืืืืคื. ืขืืืื ืื ืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืืืืืช ืืืื ื ืืื ืืืืคื ืืืืืคื, ืืืคืจื ืืฉืืงืืฉื ืฉื ืืืืืคื ืืื ืืืืกืก ืขื ื ืืฉื ืืืื ื.
ืืืื ื"ืืกืืื". ืืฆืืจืช ืืื ืืจืืงืฆืื ืื ืืขืืื ืืืชื/ืจืืื ื/ืืืื ื ืฉื ืืืืคื ืืื ื ื ืชืืื ืืช ืขืืืื ืืืชื/ืจืืื ื/ืืืื ื ืฉื ืืืืืคื ืืืื ื ื ืจืืืื ืื ืื. ืืืงืจืื ืืืื ืจืืื ื ืฉืงืืจื ืืื ืืฉื ื ืืืจืื: ืืืคืฉืจืืช ืืจืืฉืื ื ืืื ืฉืืืกืจ ืืืชืืื, ื"ืืกืืื", ืืืืื ืืืคืกืงืช ืืืืคืื. ืื ืืืฉื, ืืฆื ืจืื (ืืืคืืช ืืจืืืช), ืฉืชืืืจื ืื ืืืคืื ืืืื ื ืคืกืง ืืื ืืืืจ ืคืืืฉืช ืืืืืจืืช ืฉืื ืขื ืืืืจืื, ืขื ืคื ย ืืฉืขืจืชื ืืืืื ืฉื ืจืืชื ืืื ืืชืืช ืืื ืืืืื ืืฉืฉื ืืื ืืกืชื ืฉื ืืืืื ื ืืืืช ืืืืคืื. ืื ืฉืื ืืขืื ืืืืช ืืชืืช ืื ืืืงืจืื ืื ืืช ืืืื ืชื ืขืืืืื ืืืจืชืืข ืืช ืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืช ืื ืืืืื ื ืื. ืืฉื ื ืืชืืช ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืืืืืืช ืืืคืฆืช ืจืขืืื ืืชืืื, ืืืืฉืฉ ืฉื ืืืืืคื ืืื ื"ืืืืืงืืช" ืืืชื ืืคืืื ืืืช ืื ืืืืื ื. ืืืืื ื ืืฉ ืืคืื ืื ืืืื ืื ืชืจืืืชืืื ืฉืืืืืื ืืืฆืืจ ืืขืืืช ืืืคืืืืืช ืืืืขืจืื ืืชื ืืืืืืช ืืงืฉืืื.
ืืืคืฉืจืืช ืืฉื ืืื ืืืงืจื ืฉื ืืกืืื ืืื ืฉืืืืคื ืืืฉืื ืืืฉืชืืฉ ืืืฉืงืคื ืืืื ืืช ืืืืจืืื ืืืืืื ืื ืื ืจืง ืืื ื ืืืื ื ืืืฉืื ืืงืจื ืื ืืื ืืืืืคื. ืืืืงืจ ืื ืืืื ื ืืฆืื ืืืืืืืช ืืืืืช ืืื ืฉืืืืคืืช ื ืขืืจื ืืืืื ื ืื ืืืจื ืฉืื ืืฉืชืฃ ืืื ืืช ืืืืืคื. ืืืืช (ืืืคืืช ืืชืืช-ืืืืืืช) ืืืฉื ืฆืืื ื ืืืคืืจืฉ ืฉืจืื ืืืืืคืืื ืฉืื ืืื ื ื ืืฆืืื ืืืงืื ืืืื ื ืืืื ืืฉืื, ืืืื ืืื ืื ืคืื ื ืืืืื ืืืงืื ืื ืืื ืืฉืชืคืช ืืืชื ืืชืืืฉืืชืื ืืืืื ืืืช (ืืชืืืช). ืืืืฉื ืื ืืืืคื ืืื ื ื ืืฉืชืฃ ืืช ืืืืืคื ืืืืฉืืืชืื ืืืืื ืืืช ืืืื ืืืฉืฉ ืฉืืืืจ ืืืืง ืืืฆืืืช ืืืืคืื. ืืืื ืืกืืื ืฉืืืคืฉืจืช ืืช ืืืฉืื ืฉื ืืืืคืื, ืื ืืืชืื ืฉืืืกืชืจื ืฉื ืจืืืื ืฉืืืื ืืืืคืื ืืฉ ืืืืจ. ื ืืฉื ืื ืจืืื ืืื ืกืคืง ืืืืงืจ ื ืืกืฃ.
ืืืื ื"ืืชื ืืฉืืช". ืืฆืืจืช ืืื ืืจืืงืฆืื ืื ืืฉ ืืชื ืืฉืืืืช ืืื ืืืืคื ืืืืืคื ืื ืืฉืืื ืืชืืื, ืจืืื ืืื ืืืืื ืืื. ืืชื ืืฉืืช ืืฉืืขืฆืื ืืขืืจืจืช ืื ื ืงืื ืืืฆืื ืฉืืืืืช, ืื ืืงืื ืืงืกื ืฉืื ื ืืชืืืืกืื ืืืื ืืืชื ืืฉืืืืช ืื ืืืืง ืฉื ืืืืคืื, ืื ืืืืจื ืืืขืืจืจ ืืืชื, ืืืจืื ืืืืืคื ืืืจืจ ืืช ืืืื ืชื. ืืืืื ืื ื ืจืื ืืชืจืกื ืื ืืืืงืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืคื ืืืคื ืืืืคื ืืื ืืฆืคื ืฉื ืชืื ืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืขืกืืงืื ืืช ืืืืืคื ืืชืงืืคืช ืืืืคืื. ืชืืคืขื ืื ื ืืฆืื ืืืืงืจ ืื ืืืื ืืขืืงืจ ืืงืจื ืืชืืืจืื, ืืฉืจ ืืืื ืื ืืืืฉืื ืืช ืืืืชื ืืืชืืช ืืืืืื ืืช. ืื, ืืืจืืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืืืืช (ืืืคืืช ืืชืืช-ืืืืืืช) ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืืชืจืกื ืืืช ืืืืงืช ืืืืืืืช, ืืืฉื ืืฉืืืืคื ืืืืข ืืืื ืืืืงื ืืื ืืืืคื, ืื ืฉืืื ืืกืชืืจ ืืชืืช ืืืืืข ืขืืื ืื ืฆืืข ืฉืืขืจ ืืืฆื ืืืคื. ืืืืืจ ืืกืืื ืื ืืืฆืื ืืื ืฉืืืชืื ืฉืืขืืืื ืขื ืฉืื ืื ืืืฉืืื ืืืชืืช ืืืืื ืืฃ ืืืฉืงืคื ืืืืื ืืช, ืืืืืช ืจืืื ืืื ืืืชืืช ืืจืฆืื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืฉื. ืืจืืื ืืื ืฉืืืชืจืกื ืืืืชื ืืฉืืช ืืืคืฉืจืืช ืขืืืื ืืืคืืืืช ืืื ืฉืืื ืืืืืืืืช ืืืื ืืืืืคื ืืืฉืื ืืืืืข ืืืืคืื ืืืจืืช ืืชืจืกืืชืื. ืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืขื ืืื ืืืืคืื ืืฉืืขืืชื ืื.
ืืฉืืืฉืช ืืืืืืื ืฉืฆืืื ื ืืืืืืงื ืืื ื ืืืจืืืช. ืืืืืจ, ืชืืืืืื ืฉื "ืืจืืื", "ืืกืืื" ื"ืืชื ืืฉืืช" ืืืืืื ืืืชืจืืฉ ืื ืืืืคืื ืืืืืื ืื ืืืืคืื ืืืืื ืืื ืืชืืช ืืืจืช. ืืืืื ืืืงืจื ื ืืจืื ืื ืืืืืืงื ืืืื ืืืืืช ืชืคืงืื ืืฉืื ืืงืืืืืืืจ ืืืืขืืื ืฉื ืชืืืืืื ืืื ืขื ืืื ืืืืฉืช ืืืืื ืืื ืืืชืืื/ืจืืื ืืื/ืืืื ืืื, ืืขืฆืืชื ืืืขืืงืชื. ืืืฉื, ืืืืืงื ืืืืื ืืืคื ืืช ืืขืจืืฆืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืืคื ืืืืืคื ืื ืืชืืื ืืฉืืจืื ืืื ืืืื ืื. ืืื, ืืกืคืจืืช ืืืืงืจืืช ืืืคืืขืืช ืืืืืืืช ืจืืืช ืืืืืืชื ืฉื ืืืืืืงื ืืืืื ืืจืืขืื ืจืืื ืืื ืืืืคืื (Amir, 1992; O'Callaghan, 1996; Aldridge, 2003; Hilliard, 2001; Goldstein, 2007). ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืงื ืืกืืืืช, ืฉืืจ ืืกืืื, ืืืื ืืืืืช ืืืืืืืงื ืฉืขืืื ืชืืฉืื ื"ืืชื ืืฉืืช" ืืืืื ืืช ืืื ืืืืคื ืืืืืืคื, ืืืื ืฉืืจ "ืืกืืจ" ืื ืฉืืจ ืฉ"ื ืืืก" ืขื ืืืืืคื. ืืืขื, ืืืขืชื ื, ืฉืืืืืงื ืชืืื ืืืง ืืชืืืื ืืืคืืื ืืงืฉืืจ ืืืืื ื, ืืืื ืกืืืืช: ืจืืฉืืช, ืืื ืืืืฆืขืื ืื ืคืืฆืื ืืืืขืช ืืืื ื ืืื ืืชืคืืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืจืื ืืืชืืช ืืฉืืืืช ืฉืืจืื ืืืขืชืื ืืฃ ืืืืืงื ืืืืช ืืชืคืืืืชืืื; ืฉื ืืช, ืืืืืืช ืืฉืืจ, ืื ืื ืืขืืืช ืืกืจืื ืืืื ืืื, ืืืื ืืืืืช ืขืจื ืืืคืืฉ ืืืืคืืื; ืฉืืืฉืืช, ืืฆืืืืื ืื ืืื ืฉืืืฆืจืื ืืช ืืืืืืจ ืืืืื ื. ืืฉื ื ืชืจืืืืืช ืฉืืืืื ืืช ืฉืืฉื ื ืงืฉืจืื ืืืืืืื ืืื ืฆืืืืื ืืกืืืืื ืืืื ืืืฉืืืช ืืกืืืืืช, ืืืืื ืฉื ืืชื ืืขืืจืช ืฆืืืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืฉื ืืืืื ื.
ืืืงืจ ืื ืืื ืืืงืจ ืืืืฅ ืื ืืฉื, ืืขื ืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืื: ืจืืฉืืช, ืืกืคืจ ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืืื ืืืขื โ ืื ืืืคืืช ืืืฆืื ืืืืจ โ ืืืกืคืจ ืืืืืจืื ืืื ืืฆืืืฆื ืืืืก ืืื ืฉื ืืชื ืืืฆืื ืืืืื ื ืจื-ืชืจืืืชืืช ืืืฉืจืื. ืืกืคืจ ืจื ืืืชืจ ืฉื ืืฉืชืชืคืื ืืฉืื ืืื ืืชืช ืชืืื ื ืืืืฆืืช ืืืชืจ ืฉื ืืืืืจืื ืืฉืื ืื. ืืื ืืืขืช ืกืืืืง (Stake, 2010), ืืฉ ืืขืจืื ืืงืจื ืืงืจื ืืืืื ืืืืชื ื ืืฉื ืืื ืืืืื ืืกืื ืฉื ืืืืื ืฉื ืงืจืืช "ืืืืื ื ืืืจืืืกืืืช" (Naturalistic generalization). ืืขืืจ ืืื, ืืืืงืจ ืื ืื ืืืฉืชืชืคืืช ืืื ื ืฉืื. ืืืชืื ืฉืืฉื ื ืฉืื ื ืืื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืชืคืืกื ืืืชืืช-ืจืืื ืืช-ืืืื ืืช, ืืืืื ื ืงืืื ืฉืืฉ ืืืืื ืืืฉืืื ืืืืืจืช ืืืคืืื ืืืืฉื ืืืืงืจ ืื ืืฉื. ืืืืื ืืืื ืืืืงืจ ืืื ืืืืืื ืืืืืคืืื: ืืืืืคืืื ืืืืงืจ ืื ืื ืฉืืงืคื ืืืืคื ืืื ืืช ืืืื ืืืจืืื ืืืชืืื, ืืจืืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืงืืืืื ืืืจืฅ. ืืคืืื ืื ื ืืืืืฆืื ืืืืื ืืช ืื ืืฉื ืืืืืื ืฉื ืืืืคืืื ืืฉืืืฉืช ืืืืืจืื.
ื ืืฉื ืืฉืืขืืชื ื ืืกืฃ ืฉืขืื ืืืขืืืชื ืืืืงืจ ืื ืืื ืืื ืืืืืคืืื. ืืืื ืคืืจืื ืืืืช ืฆืืื ื ืฉืื ืขืืืืืช ืืขืืงืจ ืขื ืืืืื ืืืชืืืจืื. ืืืืงืจืื ืืืจืื ืืกืคืจืืช ืฉืืชืืืืกื ืืืืืืืกืืืช ืืืืืจืืช ืืืชืจ, ืื ืืฉืืื ืฉืขืื ืืืืคืื ืืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืงืฉืืจืื ืืืื ืื ืืฉื ืืืงืจ ืื. ืขื ืื, ืืืื ืฉืืืงืจ ืืืฉื ืืืืืง ืืช ืืงืืื ืฉื ืืืืื ื ืืืืคืื ืขื ืืืืคืืื ืืืืืจืื.
ืขื ืืื ื ืืกืฃ โ ืืืงืจ ืื ืืืง ืืช ืืงืืื ืฉื ืืืืื ื ืืืืคืื ืืขืื ื ืืืืคื. ืืืชืื ืฉืืืื ืืืืืง ืืงืื ืื ืื ืืขืื ืื ืฉื ืืืืืคื, ืขื ืืื ืจืืืื ืืช ืขื ืืืืคืืื ืฉื ืืืชื ืืืคืืื. ืืคืฉืจืืช ืืืจืช ืืื ืืืืกืืฃ ืืึตื ืืืงืจ, ืืื ืชืฆืคืืืช ืืืฉื, ืืฉืจ ืืืืื ืืชืช ืืืืข ื ืืกืฃ ืฉืืืืคื ืืกืืืืืงืืืื ืืื ื ืืืื ืืจืืืชื.
ืืืงืจ ืื ืืขืื ืืืืืขืืช ืืช ืืคืืื ืฆืืื ืืจื ืฉืืฉ ืืืืืืงื ืืืืืคืื ืืืืืืงื ืืื ืื ืืืข ืื ืืฉืืื ืฉื ืืช, ืจืืื ืืืช ืืืืื ื. ืื ืืฆืืื ืืช ืื ืืืื ืืืกืืื, ืฉืืฉ ืื ืงืื ืืืฆืืืช ืืืื ืืืช ืขืืืงืืช, ืืืฃ ืืช ืืฉืืืืฉืื ืืงืืืงืืืืืื ืฉืืื ืื ื ืขืืฉืื ืฉืืืืฉ ืืืขื ืืืืืืงื ืืื ืืืฆืืจ ืืืืืช ืืืืืืช (Amir, 1997; 1998; Bodner and Gilboa, 2009; Bensimon, 2009, 2012; Gilboa and Bodner, 2009 ) ืืืื ืืืฆืื ื ืืื, ืืืื ืืืืื ืฉืืืงืจ ืื ืืื ืจืง ืชืืืืชื ืฉื ืืกืข ืืจืื ืืืชืจ ืืืื ืช ืืงืืื ืฉื ืืืช, ืืจืืื ืืืช ืืืืืื ื ืืืืืืืช ืืืืคืื ืืืืืืงื.
ืืงืืจืืช
ืฆืืจ ืื-ืืืืฉืข, ื ', 1990. ืืืืงืจ ืืืืืืชื ืืืืจืื ืืืืืืื, ืืืขืชืืื: ืืกืื.
ืฉืงืื, ื', 2003. ืืืืื ืืื ืกืืช ืืืขืช, ืชื-ืืืื: ืจืืืช.
Aigen, K., 2008. โThe religious dimensions of popular music and their implications for music therapy,โ British Journal of Music Therapy 22 (1): 24-34.
Aldridge, D., 2003. โMusic therapy and spirituality; A transcendental understanding of suffering,โ [Electronic version], Music Therapy Today, February 2003: from http://musictherapyworld.net.
Amir, D., 1992. Awakening and expanding the self: Meaningful moments in music therapy process as experienced and described by music therapists and music therapy clients (Unpublished Doctoral Dissertation, New York University, New York).
Bartoli, E., 2007. โReligious and spiritual issues in psychotherapy practice: Training the trainer,โ Psychotherapy: Theoretical Research and Practical Training 44: 54-65.
Bensimon, M., 2009. โThe dynamic of songs in intergroup conflict and proximity: The case of the Israeli disengagement from the Gaza strip,โ Group Processes and Intergroup Relations 12 (3): 397-412.
___, 2012. โThe sociological role of collective singing during intense moments of protest: The disengagement from the Gaza stripโ [Electronic version], British sociological Association: http://soc.sagepub.com/content/early/2012/01/10/0038038511416160.
Bodner, E., and A. Gilboa, 2009. โOn the power of music to affect intergroup relations,โ Musicae scientiae 31 (1): 85-115.
Bonny, H., 2001. โMusic and spirituality,โ Music Therapy Perspectives 19 (1): 59-62. Bradt, J., 1997. โEthical issues in multicultural counseling: Implications for the field of music therapy,โ The Arts in Psychotherapy 24 (2): 137-143.
Cragun, C. L., and M. L. Friedlander, 2012. โExperiences of Christian clients in secular psychotherapy: A mixed-methods investigation,โ Journal of Counseling Psychology 59 (3): 379-391.
Denzin, N. K. and Y. S. Lincoln, (2000). โIntroduction: The discipline and practice of qualitative research,โ in: N. K. Denzin and Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research, London: Sage Publications.
Forinash, M., 2000. โI have to wait for the moment that I'm doing the music to figure out what the meaning is,โ Michele Forinash interviewed by Brynjulf Stige, Nordic Journal of Music Therapy 9 (1): 74-82.
Frederick, T. V., 2014. โSpiritual transformation: Honoring spiritual traditions in psychotherapy,โ Spirituality in Clinical Practice 1 (2): 109-115.
Freud, S., 1961. Civilization and its discontents, New York: W. W. Norton & Company.
Gilboa, A., and E. Bodner, 2009. โWhat are your thoughts when the national anthem is playing? An empirical exploration,โ Psychology of Music 37 (4): 459-484.
Goldstein, E., 2007. โSacred moments: Implications on well-being and stress,โ Journal of Clinical Psychology 63: 1001-1019.
Gorsuch, R. L., 1999. โAssessing spirituality,โ in: W. R. Miller (Ed.), Integrating Spirituality into Treatment: Resources for Practitioners, Washington, DC: American Psychological Association, pp. 47-64.
Hartley, N., 1999. โMusic therapist's personal reflections on working with HIV/AIDS,โ in: D. Aldridge (Ed.), Music therapy in palliative care: New voices, London: Jessica Kingsley, pp. 105-124.
Hilliard, R. E., 2001. โThe use of music therapy in meeting the multidimensional needs of hospice patients and families,โ Journal of Palliative Care 17 (3): 161-166.
Jung, C. G., 1938. Psychology and religion, New Haven: Yale University Press.
___, 1970. Psychological reflections, Princeton, NJ: Princeton University Press.
Koenig, H. G. and D. B. Larson, 2001. โReligion and mental health: Evidence for an association,โ International Review of Psychiatry 13: 67-78.
Langberg, D., 2006. โThe spiritual life of the therapist: We become what we habitually reflect,โ Journal of Psychology and Christianity 25 (3): 258-266.
Margolin, A., Z. Schuman-Olivierr, M. Beitet, R. M. Arnold, C. E. Fulwiler, and S. K. Avants, 2007. โA preliminary study of spiritual self-schema (3-S+) therapy for reducing impulsivity in HIV-positive drug users,โ Journal of Clinical Psychology 63: 979-999.
Mizock, L., U. C. Millner, and Z. Russinova, 2012. โSpiritual and religious issues in psychotherapy with schizophrenia: Cultural implications and implementation,โ Religions 3: 82-98.
Mason, J., 1996. Qualitative Researching, Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Mohr, S., 2011. โIntegration of spirituality and religion in care of patients with severe mental disorders,โ Religions 2: 549-565.
Morrison, M. and W. A. Borgen, 2010. โHow Christian spiritual and religious beliefs help and hinder counselors' empathy toward clients,โ American Counseling Association 55: 25-45.
Munro, S., and B. Mount, 1978, โMusic therapy in palliative care,โ Canadian Medical Association Journal 119 (9): 1029-1034.
OสผCallaghan, C., 1996. โLyrical themes in songs written by palliative care patients,โ Journal of Music Therapy 33: 74-92.
Pargament, K. I., 1997. The psychology of religion and coping: Theory, research, practice, New York: Guilford Press.
Pargament, K. I., and S. M. Saunders, 2007. โIntroduction to the special issue on spirituality and psychotherapy,โ Journal of Clinical Psychology 63 (10): 903-907.
Plante, T. G., 2007. โIntegrating spirituality and psychotherapy: Ethical issues and principles to consider,โ Journal of Clinical Psychology 63: 891-902.
Robbins-Elwafi, P. A., 2011. โThe impact of music therapists' religious beliefs on clinical identity and professional practice,โ in: S. Gardstorm (Ed.), Qualitative inquires in music therapy: A monograph series, New Hampshire: Barcelona Publishers, pp. 155-191.
Rosenfeld, G. W., 2011. โContributions from ethics and research that guide integrating religion into psychotherapy,โ Professional Psychology: Research and Practice 42 (2): 192-199.
Rosmarin, D. H., K. I. Pargament, E. J. Krumrei, and K. J. Flannelly, 2009. โReligious coping among Jews: Development and initial validation of the JCOPE," Journal of Clinical Psychology 65(7): 670-683.
Smith, J.A., and N. Osborn, 2003. "Interpretive phenomenological analysis" in: J.A. Smith (Ed.), Qualitative psychology: a Practical guide to research methods, Thousand Oaks, CA: Sage.
Stake, R. E., 2010. Qualitative research: Studying how things work, New York, London: The Guilford Press.
Weaver, A. J., K. I. Pargament, K. J. Flannelly, and J. E. Oppenheimer, 2006. โTrends on the scientific study of religion, spirituality, and health,โ Journal of Religion and Health 45 (2): 208-214.
West, W., 1998. โDeveloping practice in a context of religious faith: a study of psychotherapists who are Quakers,โ British Journal of Guidance and Counselling 26 (3): 365-375.
Wlodarczyk, N., 2007. โThe effect of music therapy on the spirituality of persons in an in-patient hospice unit as measured by self-report,โ Journal of Music Therapy 44 (2): 113-122.
Zinnbauer, B. J. and K. I. Pargament, 2000. โWorking with the sacred: Four approaches to religious and spiritual issues in counseling,โ Journal of Counseling and Development 78 (2): 162-171.
ย
ื ืกืคื 1:
ืคืืจืื ืงืฆืจ ืฉื ืืืื ืคืืจืื ืืืืช
(ืืฉืืืช ืืืืืื)
ืจืื: ืืืคืืช ืืืืืืงื ืืจืืืช. ืขืืืืช ืืืืคืืช ืืืืืืงื ื-12 ืฉื ืื. ืขืืื ืืืืคืืช ืืืืืืงื ืขื ืืืืื ืืืืืืกืืืช: ืืงืื ืื ืฉืื ืืืืืช ืืืจืื ืืืืื ืืกืืื, ืืฉื ืืื ืขืืื ืืจืื ืขื ืงืืืฆืืช ืืืคืืืืืช, ืืืืงืืื ืขืืื ืืืกืืจืืช ืืื ืื ืขื ืืืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืขื ืืขืืืช ืจืืฉืืืช. ืืืื ืืื ืขืืืืช ืื ืืืจืื ืืืคืืื ืืจื ืงืืคืช ืืืืื, ืฉื ืืงืืืช ืืืืคืืื ืขื ืืืืื ืงืฉืืื. ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืขืืกืงืช ืจืื ืืืืืื ืืชืืื ืฉื ืงืืฉื ืืืืืกืืช ืชืืืฉืชื ืืืขืืืช ืงืฉื. ืืืืืคืืื ืฉืืชื ืืื ืขืืืืช ืืืกืืจืืช ืืืื ืื ืืืืขืื ืืืชืื ืืจืืืื. ืืฉืืจ ืืืงืืืืช ืขืืื ืจืื ืจืง ืขื ื ืฉืื (ืืืืฆืื ืืืจืืช ืืืจืื), ืื ืืืฆืืืืจ ืืืืืื ื. ืจืื ืกืืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืฉืืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืืชืจืคืื ืืืืืืงื.
ืืืืช: ืืืคืืช ืืืืืืงื ื-11 ืฉื ื. ืืืืืจื ืืช ืขืฆืื "ืืชืืช-ืืืืืืช". ืืชื ืกืชื ืืขืืจ ืืืืืื ืืงืืืืช ืขืืืื, ืืื: ืืืช ืืืืื, ืชืืืื ืืชื ืืขืืจื ืขื ืืืืื ืืขืื ืคืืืืจ ืืจืืืช ืฉืื ืืช, ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืชืช ืชืงืฉืืจืช. ืจืื ืืฉื ืื ืืขื ืืืื ืขืืืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืืชืืช ("ืืฉืืื") ืืื ืื. ืขืืงืจ ืขืืืืชื ืืื ืขื ืืชืืืจืื ืืงืืื ืืืืื, ืืขืื ืืขืืืช ืจืืฉืืืช ืืืขืืืช ืืชื ืืืืช, ืืืืืืื ืืืืชืืช ืืงืืืืช ืืจืืฉืืืช. ืืืืืคืืื ืฉืื ืืืืขืื ืืืชืื ืืชืืื, ืื ืจืืื ืจืืืื ืขืฆืื ืคืืืช "ืืชืืื" ืืืืจืืื. ืืืืืช ืชืืืจ ืฉื ื ืืงืืื ืืืช ืชืงืฉืืจืช, ืืืื ืขืืืืช ืื ืืชืืื ืื, ื ืืกืฃ ืขื ืขืืืืชื ืืืืคืืช ืืืืืืงื.
ืืคื ื: ืืืคืืช ืืืืืืงื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืช ืืกืืจืชื ืืืืืืจื ืืช ืขืฆืื "ืืืืื ืืช-ืืกืืจืชืืช". ืืื ื ืฉืืืจืช ืฉืืช, ืื ืืชืืจืช ืืช ืืขืจืืื ืืืืกืืจืช ืืืืง ืืื ื. ืืขืืช ืชืืืจ ืฉื ื ืืืืคืื ืืืืืืงื ืืขืืืืช ืืืืคืืช ืืืืืืงื 14 ืฉื ื. ืขืืืืช ืขื ืืืืืืกืืืช ืืืืื ืืช: ืืืืื, ืืืืืจืื ืื ืืขืจ. ืืขืืช ืงืืื ืืงื ืคืจืืืช, ืฉืื ืืื ืืงืืืช ืืืืืจืื ืืื ื ื ืืขืจ ืืขืืงืจ, ืืื ืืืกืืืช ืืืืจืืช ืืืจืื, ืืืืจืืื ืืืจืื ืจืืื. ืื ืืกืฃ, ืขืืืืช ืืืจืื ืืืคืืื ืฉืื ืืฉื ื ืืืืื ืกืืขืืืืื โ ืขื ืืืืืื, ืคืืืืจ, ืคืืืืจ ืขืืืง. ืืจืืืช ืืืืืคืืื ืฉืื ืืืืื ืื, ืืืื ืืืจืื ืืืืคืืื ืืืืขืื ืืืื ืื ืืืืคืืื ืืืืืืจ ืืขืจืื ืืืืจืื. ืืคื ื, ืืืื ืืืืชื ืืืคืืช ืืืืืืงื, ืื ืืืชืืช, ืืืฆืจืช ืืืืฆืขืช ืืืืืงื.
[1] ืืกืคืจืืช ืืืืงืจืืช ืืขืืกืงืช ืืืืคืื ืืฉ ืืชืืืืกืืืืช ืืืืฉืืื "ืืช" (religion), "ืจืืื ืืืช" (spirituality) ื"ืืืื ื" ืื "ืืืื ื ืจืืื ืืช" (faith, spiritual faith), ืืขืชืื ืืขืจืืืืื (Mizok, Millner and Russinova, 2012). ืืฉื ืืืขืื ืืืืงืจ ืืขืืกืง ืืฉืืจืืช ืืืืื ื ื ืขืกืืง ืื ืืืืงืจืื ืืืชืืืืกืื ืืืช ืืืจืืื ืืืช.