bein-hamilim-banner

ืืœื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ - ืžื˜ืคืœ ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื”, ื‘ื•ื’ืจ ื”ืชื›ื ื™ืช ืœื”ื›ืฉืจืช ืžื˜ืคืœื™ื ืœืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื‘ืžื›ืœืœืช ืกืžื™ื ืจ ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื
alonisraeli@gmail.com

ย 

ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ืืฆื™ื’ ื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื ื•ืกืคืช ืœืžื•ื“ืœ ืืคืฉืจื™ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืชืฆืคื™ื•ืช ืฉืขืจื›ืชื™ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื™ ื‘ืžืฉืš ื›ืฉื ื” ื›ืžื ื—ื” ื‘ืžื—ืœืงืช ื™ื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื’ื”ื”. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ืคืขืœื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืขืจืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืฉืœ ืžื—ืœืงืช ืืฉืคื•ื– ื™ื•ื ื‘ื’ื”ื” ื”ืงื•ืœื˜ืช ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืŸ ื”ืงื”ื™ืœื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ ื™ื•ืžื™, ืœืœื ืืฉืคื•ื–. ืžืกื’ืจืช ื–ื• ืžืชืื™ืžื” ืœืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืžืฉื‘ืจื™ (ืจืืฉื•ืŸ ืื• ื—ื•ื–ืจ) ื•ื–ืงื•ืงื™ื ืœืื‘ื—ื•ืŸ ื•ืœื˜ื™ืคื•ืœ,ย  ืœื—ื•ื•ื™ื ืžืฆื‘ื™ ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื—ืจื“ื”, ืคืกื™ื›ื•ื–ื”, ื˜ืจืื•ืžื” ื•ืขื•ื“, ื•ืœื ื–ืงืงื™ื ืœืžืกื’ืจืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืช.

ืื ืื•ื›ืœ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืชื—ื•ืฉื” ืื—ืช ื›ืœืœื™ืช ืฉื”ืจื’ืฉืชื™ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื ื” ืœื’ื‘ื™ ื›ืœืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืžื—ืœืงื”, ื”ืจื™ ื–ื•ื”ื™ ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ื”ืงื™ืคืื•ืŸ ืฉื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื”ื™ื• ืฉืจื•ื™ื™ื ื‘ื•. ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื ื›ื— ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื - ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื›ืžื—ืœืช ื ืคืฉ, ื›ืชื•ืคืขื” ื ืœื•ื•ื™ืช ืœืžื—ืœืช ื ืคืฉ ืื—ืจืช, ืื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื˜ืจืื•ืžื˜ื™ื–ืฆื™ื™ืช ื”ืืฉืคื•ื–. ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืจืง ืœื”ื’ื“ืจื” ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืกืคืจื™ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ืืœื ืœืื•ืชื” ืชื—ื•ืฉื” ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื™ื™ืื•ืฉ, ื ื™ื›ื•ืจ ื•ื ื™ืชื•ืง ื”ืžืœื•ื•ื” ื‘ืงื™ืคืื•ืŸ ืคื™ื–ื™ ื•ื”ืžืชื•ืืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื•ื”ืŸ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื™ืคื”.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื” ื ื™ืกื™ืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื•ืžื”ืŸ ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื ืืคืฉืจ ืœืขื–ื•ืจ ืœืกื•ื‘ืœื™ื ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ. ืžื”ื ื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื›ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืคืขื•ืœื”. ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ืžื“ืจื’ืช ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืื—ืจืช, ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื”ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ื™ื ื•ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืชื•ื“ืขื”. ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ืžืขืจื‘ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ืืช ื›ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ. ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืฉื™ื - ย ื”ืœื ื”ื™ื ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช, ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืจื’ืฉื™ืช. ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ืคื•ืขืœืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” ื•ืœืจื’ืฉ. ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื—ื•ื•ื™ื ืจื’ืฉื•ืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืคืขื•ืœื” ื”ืžืฉืœื‘ืช ื‘ืชื•ื›ื” ืืœืžื ื˜ื™ื ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ื™ื. ื•ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื”ื ื• ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื•ืœื™ืกื˜ื™ ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืฃ ืœื ืคืฉ. ื›ื™ื•ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจื™ืฆื•ืช ื“ืจืš ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ ื ืขืฉื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื ืชืžื›ื™ื ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช, ื”ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” ื•ื”ืจื’ืฉ ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืžืืžืจ. ื”ืคืขืจ ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืฃ ืœื ืคืฉ ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ืžืฆื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืŸ ื”ื™ื“ืข ื”ื—ื“ืฉ ืฉื ืฆื‘ืจ ื‘ืชื—ื•ื -ย  ืื ืกื” ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ื–ื” ืžืฉืชืœื‘ ืขื ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™ืช, ื•ืื ืกื” ืœื”ืฆื™ื’ ื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืžื•ืœื˜ื™-ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ืืจื™ืช ื”ืžืฉืœื‘ืช ื‘ื™ืŸ ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื”, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื”.

ืคืจื•ื™ื“ - ืื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืœืื‘ืœ. "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืคืื ื˜ื•ื"

ืžื‘ื™ืŸ ืื™ื ืกืคื•ืจ ื”ืกื‘ืจื™ื ื“ื™ื ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื‘ื—ืจืชื™ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืงืœืืกื™ ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื‘ืกื™ืก ืฉืขืœื™ื• ืžื‘ืกืกื™ื ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ืืช ื”ื”ืกื‘ืจ ืœืžืงื•ืจ ื”ืชื•ืคืขื”.

ื‘ืื—ื“ ืžืžืืžืจื™ื• ื”ืงืœืืกื™ื™ื, ืœืคื ื™ 90 ืฉื ื”, ื”ื‘ื—ื™ืŸ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืื‘ืœ ืœื‘ื™ืŸ ืžืœื ื›ื•ืœื™ื” (ื“ื™ื›ืื•ืŸ)[1]. ืœืคื™ ืคืจื•ื™ื“, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืชื’ื•ื‘ื” ื ื•ืจืžืœื™ืช ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ ืื“ื ืื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืื”ื•ื‘. ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœ ืžื•ืช ืื ืฉื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื ื•, ื›ืžื• ื’ื ืขืœ ืคืจื™ื“ื” ืžืื“ื ืื”ื•ื‘, ืžืขื‘ืจ ื“ื™ืจื” ืื• ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืืฃ ืกื™ื•ื ืฉืœ ืชืงื•ืคื”. ื”ืื‘ืœ ืื•ืจืš ื–ืžืŸ, ื•ื‘ืกื™ื•ื ื”ืชื”ืœื™ืš, ื”ืžืชืื‘ืœ ืžืชืื•ืฉืฉ ื•ืฉื‘ ืœืชืคืงื•ื“ ืชืงื™ืŸ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื“ื ื”ืกื•ื‘ืœ ืž"ืžืœื ื›ื•ืœื™ื”", ืื™ื ื• ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื•. ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื ืคืฉื™ืช ืฉื”ืฉืงื™ืข ื‘ืื“ื ื”ืงืจื•ื‘ ืฉืื‘ื“ ื—ื•ื–ืจืช ืœืชื•ืš ื”ืขืฆืžื™. ืื™ืŸ ื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ืคื•ืจืงืŸ ื•ืžื ื•ื—ื”, ืืœื ืžืชืงื™ืคื” ืžื‘ืคื ื™ื ืืช ื”ืื“ื ื”ืžื“ื•ื›ื, ื•ืคื•ื’ืขืช ืคื’ื™ืขื” ื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืœืชืคืงื“ ื•ืœื”ืฉืชืงื. ืคืจื•ื™ื“ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื‘ืœ ืœืžืœื ื›ื•ืœื™ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื‘ื›ืš ืฉื‘ืžืœื ื›ื•ืœื™ื” ื”ืื•ื‘ื“ืŸ ืงืฉื•ืจ ื‘ืคืจื™ื“ื” ืžืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฉื”ื™ื—ืกื™ื ืขืžื• ืื™ื ื ืคืชื•ืจื™ื. "ื‘ืžืงืจื™ื ืื—ื“ื™ื ื’ืœื•ื™ ืœืขื™ืŸ ืฉื’ื ื”ืžืœื ื›ื•ืœื™ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื’ื•ื‘ื” ืœืื•ื‘ื“ื ื• ืฉืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืื”ื•ื‘, ื•ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ืจืขื™ื•ื ื™ ื™ื•ืชืจ. ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœื ืžืช, ื—ืœื™ืœื”, ื‘ืืžืช, ืืš ื”ื•ื ืื‘ื“ ื›ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฉืœ ืื”ื‘ื”"[2]. ืคืจื•ื™ื“ ืžื•ืฆื ื›ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ืœืžืœื ื›ื•ืœื™ื” ืงืฉื•ืจื” ืœืืžื‘ื™ื‘ืœื ืฆื™ื” ื”ืงืฉื•ืจื” ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ (ืื• ื”ืงืฉืจ ืขื™ืžื•): "... ื‘ื™ื•ื“ืขื• ืžื™ ืื‘ื“ ืœื•, ืืš ืœื ืžื” ืื‘ื“ ืœื• ื‘ื™ื—ืก ืืœื™ื•..."[3]ย  ืคืจื•ื™ื“ ืžื™ื™ื—ืก ืื™ืคื” ืืช ื”ืžืœื ื›ื•ืœื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืฉื”ื™ ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ื—ืกื•ื ืื• ืงื˜ื•ืข ืžืŸ ื”ืชื•ื“ืขื”, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืŸ ื”ืื‘ืœ ืืฉืจ ื‘ื• ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžื•ื“ืข ืœืื•ื‘ื“ืŸ. ืœืคื™ ืคืจื•ื™ื“ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืฉื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื—ืกื•ื ืœืชื•ื“ืขื” ื™ืฉ ื”ื–ื“ื”ื•ืช ืœื ืžื•ื“ืขืช ืขืžื• ื•ืœื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืืชื• ื“ื™ืืœื•ื’. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืื“ื ื”ื“ื™ื›ืื•ื ื™ ืžืชื™ืง ืืช ื”ื“ื—ืคื™ื ื”ืฉืœื™ืœื™ื™ื ืฉืœื•ย  ืžืŸ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืžื•ืคื ื ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ ืขืฆืžื•.

ื”ื”ืจืก ื”ืขืฆืžื™ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื“ื™ื›ืื•ืŸ ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืฉื‘ื” ื”ื“ื—ืคื™ื ื”ืฉืœื™ืœื™ื™ื ืžื•ืคื ื™ื ื›ืœืคื™ ื”ืขืฆืžื™ "ืฆึดืœื• ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื ืคืœ ืืคื•ื ืขืœ ื”ืื ื™, ืฉืขืžื“ ืขืชื” ืชื—ืช ืฉื™ืคื•ื˜ื” ืฉืœ ืจืฉื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืชื•ืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜, ื‘ืชื•ืจ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืขื–ื•ื‘. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื”ื•ืžืจ ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ ื”ืื ื™, ื•ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ืื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ื”ืื”ื•ื‘ ื”ื•ืžืจ ืœืงืจืข ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื ื™ ืฉื”ืฉืชื ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื–ื“ื”ื•ืช"[4].ย  ืคืจื•ื™ื“ ืžืฉื•ื•ื” ืืชย  ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืœืคืฆืข ืคืชื•ื— ืฉื–ื•ืœื’ืช ืžืžื ื• ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื ืคืฉื™ืช ื•ื”ื’ื•ืคื ื™ืช ืขื“ ื”ื”ืชืฉื” ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืคืฆื•ืข. ื”ืชืฉื” ื–ื• ืžื‘ื™ืื” ืœืชืคืงื•ื“ ืœืงื•ื™ ื•ืœื”ืžืฉืš ื”ืืฉืžื” ืขืฆืžื™ืช ืœื’ื‘ื™ ืื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืชืคืงื“.

ืžืื—ืจ ืฉื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื ืขืœื ื•ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช "ืฆึดืœื• ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜" ื”ื™ื—ืกื™ื ืึดืชื• ืื™ื ื ืžื•ื“ืขื™ื, ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื‘ืœืชื™ ื ื’ื™ืฉื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื•ืœืชื™ืงื•ืŸ. ืคืจื•ื™ื“ ืžืชืืจ ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ื”ื ืคืฉื™ืช ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืื™ ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื™ื™ื ื“ื™ืืœื•ื’ ืขื ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜, ืžืื—ืจ ืฉื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืกื™ืžื” ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืขื•ืช, ื ื”ื™ื” ืœื ื ื’ื™ืฉ.ย  ื‘ืื•ืคืŸ ืžื˜ืคื•ืจื™, ืฆึดืœื• ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืื™ื ื• ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ื“ื™ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื•. ื–ื”ื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžื“ื•ืžื™ื™ืŸ, ืื• ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช: "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืคืื ื˜ื•ื"[5].ย  ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืฉืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฉืื™ื ื ื• ื ื’ื™ืฉ ืœืžื•ื“ืขื•ืช ื•ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ืžื•ื›ืจืช ืžืชื—ื•ื ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื”[6]ย ื‘ืฉื ืื™ื‘ืจ ืคืื ื˜ื•ื ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื• ืžืฉืœื‘ ืืœืžื ื˜ื™ื ื ืคืฉื™ื™ื, ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื™ื ื•ืžื•ื˜ื•ืจื™ื.ย  ย 

ืžืื™ื‘ืจ ืคืื ื˜ื•ื ื“ืจืš ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื•ืขื“ ืžื•ื“ืขื•ืช

ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ ื•'ืก' ืจืืžืืฆโ€™ื ื“ืจืืŸย  ืžืชืืจ ืืช ืชื•ืคืขืช ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื, ืฉื”ื™ื ืชื•ืคืขื” ืื‘ื ื•ืจืžืœื™ืช ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ืช ื›ืชื•ืคืขื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœืœืžื“ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ืžื•ื“ืขื•ืช ื•ืชื•ื“ืขื”[7]. ืื™ื‘ืจ ืคืื ื˜ื•ื ื”ื•ื ืื™ื‘ืจ (ื™ื“, ืจื’ืœ ื•ื›ื“ื•ืžื”)ย  ืฉื ื›ืจืช ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืžืฉื•ืชืง ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ืœื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœืื—ืจ ื”ื›ืจื™ืชื” ืžื•ืคื™ืข ืกื™ื ื“ืจื•ื ืื™ื‘ืจ ืคืื ื˜ื•ื.ย  ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืื™ื‘ืจย  ื”ื›ืจื•ืช ืื™ื ื ื• ืงื™ื™ื ืคื™ื–ื™ืช ื”ื—ื•ืœื” ืžืจื’ื™ืฉ ืืช ืงื™ื•ืžื•. ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืœื•ื•ืื™ ื›ื•ืœืœื•ืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ื‘ื’ื“ื ืขืฆืžื• ื›ื’ื•ืŸ ืขืงืฆื•ืฆื™ื, ื›ืื‘ื™ื, ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ืื™ื‘ืจ ื”ื›ืจื•ืช ืขืฆืžื• ืงื™ื™ื ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•. ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืืœื” ื™ื•ืฆืจื•ืช ืื™ ื ื•ื—ื•ืช ื•ื›ืื‘ื™ื ืืฆืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืœื™ ืฉืืคืฉืจ ื‘ืขืฆื ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ื. ื”ืื™ื‘ืจ ื”ื›ื•ืื‘ ื”ื•ื ืื™ื‘ืจ ืคืื ื˜ื•ื -ืื™ื‘ืจ ื ืขื“ืจ - ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ืช ื•ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื˜ืคืœ ื‘ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืื™ื‘ืจื™ ืคืื ื˜ื•ื ื‘ืžืชืŸ ืžืืœื—ืฉื™ื ืœื’ื“ื ืขืฆืžื•, ืžืฉื•ื ืฉื”ื›ืื‘ ืœื ื ืžืฆื ื‘ื’ื“ื ืขืฆืžื• ืืœื ื‘ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื ืฉืืœื™ื• ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ืข ื‘ืืžืฆืขื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื. ื”ืื™ื‘ืจ ืžืชืงื™ื™ื ืืš ื•ืจืง ื‘ืชื•ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื”. ืจืืžืืฆโ€™ื ื“ืจืืŸ ื”ืกื™ืง ืžื›ืš ืฉืžืื—ืจ ืฉืคืจื•ืฆื“ื•ืจืช ื”ื›ืจื™ืชื” ื ืขืฉืชื” ื‘ืื™ื‘ืจ ืžืฉื•ืชืง, ืœืคืขืžื™ื ื‘ื”ืจื“ืžื” ืžืœืื”,ย  ืžื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ืœื ื”ืฉืœื™ื ืขื ื”ื›ืจื™ืชื” ืขืฆืžื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืื–ื•ืจื™ื ืฉืœืžื™ื ื‘ืžื•ื— ื”ืื—ืจืื™ื™ื ืœืชืคืขื•ืœ ื”ืื™ื‘ืจ ื”ื›ืจื•ืช ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืื™ืœื• ื”ืื™ื‘ืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ื, ืืš ืžืฉื•ืชืง ื•ืฉื™ื“ืจื• ืœืขืฆื‘ื™ ื”ื’ื“ื ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ืื™ื‘ืจ ืคืื ื˜ื•ื ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืœื ื ื•ื—ื” ื•ื›ื•ืื‘ืช. ืžื›ืš ื”ืกื™ืง ืจืืžืืฆโ€™ื ื“ืจืืŸ ื›ื™ ืœืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ืœื—ื•ืฉ ื”ืจืื™ื™ื” ื‘ืคืจื˜ ย ืžืฉืžืขื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืžื•ื“ืขื•ืช "ืขืฆื‘ื™ืช" ืœื’ื‘ื™ ื”ื‘ื ืช ื”ื”ื™ืขื“ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ื‘ืจ. ื›ื“ื™ "ืœื”ื™ืคืจื“" ืžืŸ ื”ืื™ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžื•ื— "ืœื”ื‘ื™ืŸ" ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื›ื™ ื”ืื™ื‘ืจ ืื™ื ื ื• ืงื™ื™ื. ืœืื•ืจ ืžืกืงื ื•ืชื™ื•, ืจืืžืืฆโ€™ื ื“ืจืืŸ ื”ืžืฆื™ื "ืงื•ืคืกืช ืžืจืื”" ืฉืžื˜ืจืชื” ืœืขืฉื•ืช ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœย  ื›ื“ื™ ืœืืžืŸ ืืช ื”ืžื•ื— "ืœื”ืฉืœื™ื" ืขื ื›ืจื™ืชืช ื”ืื™ื‘ืจ[8].

ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืžื›ื ื™ืก ืืช ืฉืชื™ ื”ื™ื“ื™ื™ื, ื”ื›ืจื•ืชื” ื•ื”ื‘ืจื™ืื”, ืืœ ืชื•ืš ื”ืงื•ืคืกื” ืฉื‘ืžืจื›ื–ื” ืžืจืื” ื“ื•-ืฆื“ื“ื™ืช. ื”ืžืจืื” ื™ื•ืฆืจืช ืืฉืœื™ื” ืื•ืคื˜ื™ืช ื”ื’ื•ืจืžืช ืœืžื˜ื•ืคืœ ืœืจืื•ืช ื›ืื™ืœื• ื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื ื‘ืจื™ืื•ืช, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืžืชื‘ืงืฉ ืœื”ื ื™ืข ืืช ื”ื™ื“ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืืช ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ - ื›ืžื• ืžื ืฆื— ืชื–ืžื•ืจืช - ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืกื™ืžื˜ืจื™ืช ื™ื—ื“ ืขื ืืคืงื˜ ื”ืžืจืื” ืžืืคืฉืจืช ืœืžื˜ื•ืคืœ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืื™ืœื• ื™ืฉ ืœื• ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื. ืœืื—ืจ "ืงื‘ืœืช ื”ืฉืœื™ื˜ื”" ืขืœ ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื - ืžืชื‘ืงืฉ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืœื™ื™ืฉืจ ืื•ืชื• ืœืชื ื•ื—ื” ื ื•ื—ื” "ืœื ื›ื•ืื‘ืช". ืจืืžืืฆโ€™ื ื“ืจืืŸย  ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฆืœื—ืช ื”ื ื™ืกื•ื™ ื‘ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ืฉื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื ื—ื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื˜ื•ืคืœ. ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืœืžื˜ื•ืคืœ ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื–ื•ืชื™ ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืขืžื• ื“ื™ืืœื•ื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื ื•ืขื”. ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœื” ืคืฉื•ื˜ื” ืžื–ื™ื– ืืช ื™ื“ื• ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืžืืคืฉืจ ืœืžื•ื— ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื ืื™ื ื• ืงื™ื™ื ื‘ืืžืช.

ื‘ื”ืฉืืœื” ืœืฉืคืช ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื”, ื ื•ื›ืœ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืื™ื—ื•ื“ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ืชื ื•ืขืช ื”ื™ื“ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ื•ื”ืคื™ื–ื™ื•ืช ืžืชืืคืฉืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืขื•ื“ืคืช ืฉื”ืžื ื—ื” ืžืžื—ื™ืฉ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื˜ื•ืคืœ. ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืขื•ื“ืคืช ื–ื• ื”ืื™ื‘ืจ ื”ื›ืจื•ืช ืžืงื™ื™ื ืœืจื’ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืฉื™ ื•ื—ื–ื•ืชื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืืœื™ื•. ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื ื™ืข ืื•ืชื•, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืืคืฉืจ ืœืžื•ื— (ื•ืœืชื•ื“ืขื”) ืœื”ื™ืคืจื“ ืžืžื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ืคื™.ย  ืกื‘ื™ื‘ื” ื–ื• ืฉื ื‘ื ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืžืืฆ'ื ื“ืจืืŸ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื˜ื•ืคืœ, ืžื—ื™ื” ืืช ื”ืื™ื‘ืจ ื”ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ. ื–ื”ื• ืื™ื‘ืจ ืฉื”ืžื•ื— ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืงื™ื™ื ืขืžื• ืงืฉืจ ืžืื—ืจ ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ื›ืจื™ืชื” (ื•ื”ืคืจื™ื“ื” ืžืŸ ื”ืื™ื‘ืจ) ืขืฆืžื• ื ืขืฉื” ืœืœื ืžื•ื“ืขื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื•ืœืœื ื™ื›ื•ืœืช ื—ื•ืฉื™ืช ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืชื•, ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืžืฉื•ืชืง ืœืคื ื™ ื”ื›ืจื™ืชื”. ื‘ืฉืคืช ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื™ืฆืจ ืจืืžืืฆโ€™ื ื“ืจืืŸย  ืžืฆื™ืื•ืช ืขื•ื“ืคืช ืฉื‘ื” ื”ืื™ื‘ืจ ื”ื•ื—ืฆืŸ ื‘ืคืขื•ืœื” (acted out)ย  ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžื˜ื•ืคืœ ื”ื™ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืคืขื•ืœ (to enact) ืžื•ืœ ืื•ืชื• ืื™ื‘ืจ. ืœืžื˜ื•ืคืœ ืžืชืืคืฉืจืช ืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื” ืขืœ ื”ื ืขืช ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื ืขื“ ื”ื—ื–ืจืชื• ืœืžืงื•ื ื ื•ื—. ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืžืชืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขื•ื“ืคืช ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื”, ืžืื—ืจ ืฉื”ืžื•ื— ืฉื™ื ื” ืืช ื”ืชืคืงื•ื“ ืฉืœื• ื•ืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืฉืœื• ืœื’ื‘ื™ ืขืฆื ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ื ืขืœื. ื‘ื ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืจืืžืืฆโ€™ื ื“ืจืืŸย  ื”ื•ืคื—ืชื• ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื›ืื‘ื™ื ืžืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ, ื•ื‘ืžืงืจื” ืื—ื“ ืžื“ื•ื•ื— ืคืกืงื• ื”ื›ืื‘ื™ื ืœื’ืžืจื™ ืœืื—ืจ ืฉื ืขืœื ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื.

ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื ืคืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืžื•ื— - ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืฉื™ืช

ืืงืฉืจ ื›ืืŸ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืคืขื”, ืฉื”ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ื•ืœ ื ืคืฉื™ืช - ื“ื™ื›ืื•ืŸ - ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืคืขื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขื™ืงืจื” ืคื™ื–ื™ืช, ื•ืืื™ืจ ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฆึดืœื• ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืืฆืœ ืคืจื•ื™ื“, ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืื™ื‘ืจ ื”ืคื ืื˜ื•ื ืฉืœ ืจืืžืืฆ'ื ื“ืจืืŸ. ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื”ื–ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื ืคืฉื™ืช ืœื—ื•ืฉื™ืช ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžื—ืงืจื™ื ืžืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื ื•ื™ืจื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ื”ืžืฉืš.

ื”ืฉืคืขืช ื”ืขื•ืœืย  ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืขืœ ื”ืžื•ื—

ื”ืžื•ื— ืงืฉื•ืจ ืœืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ืขื™ืงืจื™ื•ืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืฉื™ ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช.

ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื ื• ื ื•ืฆืจืช ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืคื ื™ืžื™ ืœื—ื™ืฆื•ื ื™ - ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื–ื• ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืื ื• ื—ื•ื•ื™ื, ืžืคืจืฉื™ื ื•ืžืื—ืกื ื™ื ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช. ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื™ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืื ื—ื ื• ื—ื•ื•ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ืชื—ื•ืฉื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœื ื• ืชืงื‘ืข ื›ื™ืฆื“ ื ืขื‘ื“ ื•ื ืื—ืกืŸ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช[9].

ืขืœ ื’ื‘ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืœื™ื‘ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื‘ื ื•ื™ื”, ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ืฉื’ื™ืช ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื ื˜ื•ืžื™ืช, ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืงืฉืจื™ื ื”ืžืงื•ื“ื“ื™ื ื™ื—ืกื™ ืขืฆืžื™-ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื‘ืขืœื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกืืœื™ืช, ืืœื” ื”ื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืžืงืฉืจื™ื ืžืฆื‘ื™ ืจื’ืฉ ืžืกื•ื™ืžื™ื ืขื ืกื•ื’ื™ ืชืคื™ืฉื” ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื ืžื•ืคืขืœื™ื , ื”ื ืžื›ืชื™ื‘ื™ื (trigger) ื‘ืชื•ืจื ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื•ื˜ื•ืจื™ื•ืช "ืžื•ื›ื ื•ืช ืžืจืืฉ". ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืืœื• ื”ื "ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืฉืœ ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื... ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืชย  ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื ื™ื ืฉืœื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ื” ืื ื• ื’ื“ืœื™ื, ืื ื• ืžื’ื‘ืฉื™ื ื’ืจืกื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื โ€“ ืขื•ืœื ืคื ื™ืžื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื ื• ื•ืžื™ื™ื—ื“ ืื•ืชื ื•[10].ย (ืกื•ืœืžืก , 200 -201).

ืกื•ืœืžืก, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ืงืจื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื•ื”ื•ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ "ืฆึดืœื• ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜" ืื™ื ื ื” ืจืง ื—ื•ื•ื™ื” ืชื•ื“ืขืชื™ืช ืืœื ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื•ืฉื™ืช ื”ืžืื•ื—ืกื ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ื‘ืžื•ื—. ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฉื™ื•ืช ื”ืคืจื”-ื•ืจื‘ืืœื™ื•ืช ืžืื•ื—ืกื ื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืœื™ืžื‘ื™ืช ื•ื‘ืงืœื™ืคืช ื”ืžื•ื— ืฉืื™ื ืŸ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืจื•ื‘ืŸ ืœืชืงืฉื•ืจืช ื•ืจื‘ืืœื™ืช, ื•ื—ืœืงื ืžืฉื•ื™ื›ื™ื ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืžื•ื‘ืœืข - ื”ื’ื•ืคื ื™[11]. "ืฆึดืœื• ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜" ืื• ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช' "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื"ย  ื”ื•ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืžืขืจื‘ืช ื”ืŸ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื”ืŸ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื•ื”ืจื’ืฉื™ืช.ย  ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ื™ื“ ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื”ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ื–ื™ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืชื•ืคืขืช "ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื" ืžืŸ ื”ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ื”ื ื•ื™ืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืฉื™ืช ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช. ืกื•ืœืžืก ืืฃ ืžื•ืฆื ื›ื™ ื›ืฉืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืื‘ืœื•ืช ื•ืœื™ื™ืฆื•ื’ ืขืฆืžื™-ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืงืฉื•ืจื” ืœืชืคืงื•ื“ ื”ืงื™ืžื•ืจ ื”ืคืจื™ืกื™ืœื•ื•ื™ืื ื™ ื”ื™ืžื ื™ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืจื—ื‘ื™ืช.[12]ย ืกื•ืœืžืก ืžืชืืจ ื‘ืžื™ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืืช ืžื” ืฉืžื•ืจื ื• ืชื™ืืจ ืœืคื ื™ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช[13] ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื™ืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœื• ืœื’ื‘ื™ ื”ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืฉื™ืช ืœื ืคืฉื™ืช. ืขืœ ืคื™ ืžื•ืจื ื•, ื”ืงืฉืจ ื”ืคื™ื–ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืœืชื™ื ื•ืง ื•ื‘ื ื™ื™ื” ื ืื•ืชื” ืฉืœ ืชืคืงื™ื“ ื”ืชื™ื ื•ืง ื‘ื™ื—ืก ืœืื ื›ืชืคืงื™ื“ "ื”ืื•ื›ืœ" (Role of the eater) ย ื™ืงื‘ืขื• ืœื ื‘ืžืขื˜ ืืช ืคื™ืชื•ื— ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืกืคื•ื ื˜ืื ื™ืช ืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื‘ื™ื—ืกื• ืืœ ื”ืขื•ืœื.

ื ืฉืืœืช ื”ืฉืืœื”: ื”ืื ืœืคืขื•ืœื” ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืžื™ื˜ื™ื‘ื” ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ืช ืœืกื•ื‘ืœื™ื ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ?

ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื›ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืชืื™ืžื”

ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื•ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ื‘ืคืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืžืืคืฉืจื™ื ืœื ื• ืœืขื’ืŸ ืืช ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืžื•ืจื ื• ืขื ื™ื“ืข ืžื“ืขื™ ืžืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืžื•ืจื ื• ืขืฆืžื• ื”ืจื—ื™ื‘ ืœื’ื‘ื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืช

ย ื”- role of the eater ืฉื”ื•ื ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืฉืœื‘ ืžื˜ืจื™ืฆืช ื”ื–ื”ื•ืช. ื•ื”ื•ื ืžืงืฉืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื‘ืจื™ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ื•ืช ืœื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืงืฉืจ. ืžื•ืจื ื• ืžืชืืจ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื™ื ื•ืง: ืœืชื™ื ื•ืง ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืจื•ื“ ื‘ืขื•ืœื ืœืœื ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื• ืื—ืจ, ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœื• ืื™ื ืŸ ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื“ื™ื™ืŸ, ื”ืžื•ื— ืฉืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ื‘ืฉืœ ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ื ืฉื™ืžื”, ืชื ื•ืขื” ื•ืืคื™ืœื• ืžืฆื™ืฆื” ื“ื•ืจืฉื•ืช ืขื–ืจื” ื‘ืจื’ืข ื”ืœื™ื“ื”. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืืคื•ื ืงืฉื•ืจื” ืœื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืœื”ื’ื™ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื˜ื‘ื™ ืœืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืชย  - ืขืค"ื™ ืžื•ืจื ื• - ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช[14]. ื”ืชื™ื ื•ืง ื‘ืจื’ืข ื”ืœื™ื“ื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืึดืชื—ื•ืœื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ืžื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื ื•ืชืง ืžืŸ ื”ืึดืชื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื™ืžื•ื ืžืชืžืงื“ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื: ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืืœื” ืื™ื ื ืžืกื•ื ื›ืจื ื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืคื™ื–ื™ย  (ืœื“ื•ื’ืžื”: ืชื ื•ืขืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ืื™ื ื” ืžืกื•ื ื›ืจื ืช) ื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื ืคืฉื™ (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื‘ืจื’ืข ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืคืขื•ืœืช ื”ื”ื ืงื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื” ืžืงื•ืฉืจืช ืขื ื”ื ืื”). ื”ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื”ืืœื” ื‘ื™ืŸ ืื–ื•ืจื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื‘ื”ื ืœื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื”ื ื”ืžืฆืข ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื[15]. ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย ย 

ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื™ืžื•ื, ื”ืžืืคืฉืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืจื›ื™ื ื”ืคื™ื–ื™ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืœืฆืจื›ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื, ื ืขืฉื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืงืฉืจ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืœืชื™ื ื•ืง:

The problem of inter-adjustment between organic and extra-organic tools is not of a different order than the problem of inter-adjustment between one organic tool and another between the same organism. ย the difficulty sets in only because these tools belong to two different persons, in this case, to the child and the mother. These tools arouse in both of them cross-psychological conditions of a different nature and require them to merge into a single flow of action, each with his own starting point[16]

ย 

ืžื•ืจื ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”- role of the eater ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ื ื•ืฆืจ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ื’ื•ืคื ื™ืช ืœื ืคืฉื™ืช ื•ืœืงืฉืจ ืขื ื”ืื ืฉื”ื•ื ื”ืงืฉืจ ื”ืจืืฉื•ื ื™. ื‘ื ื™ื™ื” ื ืื•ืชื” ืฉืœ ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืžืขืžื™ื“ ืืช ื‘ืกื™ืก ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื˜ืœื” ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ืžืฉืš ืคื™ืชื•ื— ย ื”ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช ืืฆืœ ื”ืื“ื ื”ื‘ื•ื’ืจ.

ืžื•ืจื ื• ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื‘ื•ืกืก ืคืขื•ืœื” ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ืจื‘ื“ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื–ื”ื” ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื˜ื‘ืขื™ ื™ื•ืชืจ.ย  ืขืœ ืคื™ ืžื•ืจื ื• ย acting out ื”ื•ื ืฉืœื‘ ื”ื›ืจื—ื™ ื‘ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ. ืžื“ื•ืข ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืœืคืขื•ืœ ืืช ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืจื’ืฉื•ืชื™ื• ื”ื—ื‘ื•ื™ื™ื ื›ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืœืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช? ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืœืžื˜ื•ืคืœืช ืขืœ ื”ืกืคื”, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืงื•ื ื•ืœืจืงื•ื“, ืœื“ื‘ืจ ืขื ื‘ืขืœื” ืฉื‘ื• ื”ื™ื ื—ื•ืฉื“ืช ืฉืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืœื”, ืชื—ืช ืจื’ืฉื•ืช ืืฉืžื” ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชืจืฆื” ืœืฉืืช ืชืคื™ืœื”. ืœืคืขื•ืœื”, ืžืฉืžืขื•ืช ื ื›ื‘ื“ืช ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื ืจืง ืœืจื›ื™ื‘ ื”ืžื™ืœื•ืœื™ ืฉืœ ื”ืชื•ื“ืขื” ืืœื ื’ื ืœืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืคืจื”-ื•ืจื‘ืืœื™ื™ื ืฉืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช.

ย 

ืžื•ืจื ื• ืžื™ื™ื—ืก ืžืฉืžืขื•ืช ืœืคืขื•ืœื” ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉ ืœื” ื—ืœืง ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื”ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืชืคืงื™ื“. ืžื•ืจื ื• ื˜ืขืŸ ืฉื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ืœืคื ื™ ื”ืขืฆืžื™ ื•ืฉื”ื ื—ื•ืชืจื™ื ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื•ืœืื™ื—ื•ื“.ย  ื‘ืชื”ืœื™ืš ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืืฉื›ื•ืœื•ืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื”ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื”ืืœื” ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืฉื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ืœื ืคืฉื™ื•ืช ื”ืŸ ืื‘ื ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœื’ื™ื‘ื•ืฉ ืชื—ื•ืฉืช ื”ืขืฆืžื™. ื”ืขืฆืžื™ ื”ืชืคืงื•ื“ื™ ื ื•ืฆืจ ืœืคื ื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื”ืขืฆืžื™ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™, ื–ื” ืฉืœื‘ ืฉื‘ื• ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงืฉืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื•ืฆืจื”.ย  ืžื•ืจื ื• ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืจืžื” ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช (ืžื˜ืจื™ืฆืช ื”ื–ื”ื•ืช) ืœื ื ืขืฉื™ืช ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ืœื—ื™ืฆื•ื ื™, ื‘ื™ืŸ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืœืื ืฉื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื ืคืฉ ืœืกื‘ื™ื‘ื”. ย ื”ื›ื•ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื. ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืกื•ืžืื˜ื™ื™ื ืขื•ื–ืจื™ื ืœืชื™ื ื•ืง ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ. ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™ื™ื ืžืืคืฉืจื™ื ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ืžื” ืฉืงืจื•ื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช. ืœืื‘ื—ื ื” ื–ื• ื”ื™ื‘ื˜ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืฉืื ื• ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืฉืœ ืื—ืช ื”ืชืžื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืืคื™ื™ื ื• ืื•ืชื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ. ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื ืžืฆืื• ื‘ืžืฆื‘ ืืงื•ื˜ื™ ื•ืจื’ืจืกื™ื‘ื™ ื•ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ. ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื”ื™ื ืžื—ืœืช ื ืคืฉ ืฉื‘ื” ืงืคืื” ื”ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืœืคืขื•ืœ ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ื”ืื—ืจ.

ย 

ืชื™ืื•ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื˜ื—

ืฉืœื‘ ื - ืืงื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืคื™ื–ื™ืช ื•ืงื™ืฉื•ืจ ืœืžืขืจื›ืช ื”ืจื’ืฉื™ืช

ื”ื—ื™ืžื•ืžื™ื ืžื˜ื‘ืขื ื ืขืจื›ื™ื ื•ืžื•ื‘ื ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื ื—ื™ื. ืœื—ื™ืžื•ืžื™ื ืฉื’ื•ื‘ืฉื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื” ื”ื™ื• ื›ืžื” ืžื˜ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื•ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืŸ ื”ืงื™ืคืื•ืŸ ื”ืคื™ื–ื™ ืฉื”ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื•. ื•[ืœื›ืŸ ืžื‘ื—ืจ ืจื‘ ืฉืœ ื—ื™ืžื•ืžื™ื ื›ืœืœื• ืคืขื™ืœื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืœื™ื›ื” ื•ืชื ื•ืขื” ื‘ื—ืœืœ - ื–ืจื™ืงืช ื›ื“ื•ืจ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืจื•ื‘ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื ืขืชืจื• ืœื‘ืงืฉื•ืชื™ื ื• ืœืงื•ื ื•ืœื”ืฉืชืชืฃ ื•ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขื” ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ื™ ื”ื‘ืขื•ืช ื”ืคื ื™ื ื ืขืฉื•ืช ืคื—ื•ืช ืงืคื•ืื•ืช ื•ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ื ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื’ืžื™ืฉ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ืฉื”ืชื‘ืงืฉื• ืœืœื›ืช ื‘ื—ืœืœ ื”ื—ื“ืจ ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื”ืœื›ื• ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” - ื›ืš ืฉืœื ื ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ื–ื” ืขื ื–ื”, ืืš ืœื‘ืงืฉืชื ื• ื”ื—ืœื• ืœืœื›ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ื–ืจ,ย  ื›ืš ืฉื”ื—ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื™ืŸ ื•ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื–ื” ืœื–ื” - ืืคื™ืœื• ื”ื•ืจืื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›ืžื• ื–ื• ื’ืจืžื” ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ืจื’ืฉื•ืช, ื›ืš ืฉื”ื™ื• ืžืžื˜ื•ืคืœื™ื ืฉืฉืžื—ื•, ื”ื™ื• ืฉื–ืขืคื• ื•ื”ื™ื• ืฉื”ืชืขื™ื™ืคื• ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืœืขืžื•ื“ ืœืื—ืจ ื“ืงื” ืื• ืฉืชื™ื™ื. ื”ื—ื™ืžื•ืžื™ื ื™ืฆืจื• ืงื™ืฉื•ืจ ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืฉื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืจื’ืฉื•ืช - ืžื•ืจื ื• ืฉื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ื—ื•ืœื™ ื ืคืฉ ื›ืงืคื•ืื™ื ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ืช- ืžืชืืจ ืืช ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืื ื”ืžืฉืžืฉืช ืžื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื™ื ื•ืง ืœืขื•ืœื -ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืžืืคืฉืจืช ื”ืืย  ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ื ืคืฉื™ืช ื•ื”ื’ื•ืคื ื™ืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื•ืžืกื™ื™ืขืช ืœืชื™ื ื•ืง ืงื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ืœืจื’ืฉื•ืช. ื‘ืชืืจื• ืืช "ืชืคืงื™ื“ ื”ืื•ื›ืœ" (role of the eater) ืžื•ืจื ื• ืžืžื—ื™ืฉ ื›ื™ืฆื“ ื”ื“ื™ืืœื•ื’ ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืœืชื™ื ื•ืง ืžืืคืฉืจ ืœืชื™ื ื•ืง ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืฉืช ื”ืจืขื‘ ื”ืคื™ื–ื™ืช ืœืชื—ื•ืฉืช ื”ืฆื•ืจืš ื”ื ืคืฉื™ ื”ืงืฉื•ืจื” ืœื›ืš ื•ื›ื™ืฆื“ ืื–ื•ืจื™ื ืืจื•ื’ื ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ืกื‘ื™ื‘ ื—ื•ื•ื™ื” ื–ื• (ืคื”, ืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช, ื‘ื˜ืŸ ื•ื›ื“ื•ืžื”) . ื”ื™ืขื ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืื ืžืืคืฉืจืช ืœืชื™ื ื•ืง ย ืœืคืชื— ื‘ืึดื˜ื™ื•ืช ืชืคืงื™ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืจืืฉื•ื ื™ ื–ื” ื•ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ื•ืช ืœื ืคืฉื™ื•ืช. ื‘ื”ืฉืืœื” ืœืžื” ืฉื ืขืฉื” ื‘ื’ื”ื” - ืชืคืงื™ื“ื ื• ื›ืื‘ื ื•ื›ืืžื ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืืงื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ืงืคื•ืื”. ืœื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ "ืคืขืžื•ืŸ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช" ื”ื“ื™ื›ืื•ื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™. ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื”ื—ื™ืžื•ื ื”ื•ื ืฉ"ืžืขื™ืจ" ืืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ , ืžื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ืžืคืขืžื•ืŸ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ืžืืคืฉืจ ืœื• ืœื—ื•ื•ืช ืจื’ืฉื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื™ืฆื™ืื” ืžืžื ื• (ืฉืžื—ื”, ืื™ืžื”, ืคื—ื“, ืจื™ื’ื•ืฉ) . ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื”ืงืคื•ื ื”ืฉื•ื”ื” ื‘ืคืขืžื•ืŸ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ืžื ื—ื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื•ื ื–ื” ื”ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœืขื•ืœื ื”ืคื ื™ืžื™ (ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื‘ืžืื™). ื”ื•ื ืžืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืžืคืขื™ืœ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ื”ืŸ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื•ืขืงื‘ ื›ืš ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืจื’ืฉื™ืช. ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืช, ื”ืฉืœื‘ ื”ื–ื” ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืงื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืืœืžื ื˜ื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ืœื ืคืฉื™ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื™ืฉื™ืช ืื• ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช. ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืฉืชื™ ืžื˜ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ื™ืŸ ืจื’ืฉื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื‘ื›ืืŸ ื•ืขื›ืฉื™ื•. ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžื•ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžืจื—ื‘, ืื• ื”ืžื›ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœืœื ืžื•ื“ืข ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืœื‘ื˜ื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื”-ื•ืจื‘ืืœื™ ื‘ื—ืœืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™.

ย 

ืฉืœื‘ ื‘ - ื”ื ื›ื—ื” ื‘ืžื›ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™

ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืฉืœ ื‘ืžืคื’ืฉ ื ืืกืคื• ืชึตืžื•ืช ื•ื ืขืฉืชื” ืคืขื•ืœื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืจื’ืฉื•ืช ืฉืขืœื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžืŸ ื”ื—ื™ืžื•ื. ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืขืฆืžื ืฉืžื• ืœื‘ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืจื’ืฉื™ ืฉืขื‘ืจื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ืชื‘ืงืฉื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ืŸ, ื•ื”ื ืžืฉืชืคื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื‘ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื. ื‘ืจื’ืข ืฉืขืœื• ื”ืจื’ืฉื•ืช ื‘ื—ืœืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™, ื”ืคื›ื• ื”ืจื’ืฉื•ืช ืžืคืจื˜ื™ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ื•ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉืžืฉืช ื›ืžืจืื” ืœืจื’ืฉื•ืชื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ[17] . ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืจื’ืฉื•ืช ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืงื‘ืœืช ื”ื”ื™ื–ื•ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจ (ื”ืคื™ื“ื‘ืง) ื ื•ืฆืจืช ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ืจืืฉื•ื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืคื ื™ื ืœื—ื•ืฅ. ืœื˜ืขื ืชื™, ื–ื”ื• ื›ืขื™ืŸ ืฉืœื‘ ืžืขื‘ืจ ืฉื‘ื• ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื—ื•ื•ื” ืจื’ืฉื•ืช ืœืœื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืกืคืฆื™ืคื™ ื•ืงื•ื ืงืจื˜ื™, ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื” ืžืฉืœื‘ืช ื›ืขื™ืŸ ืžื›ืœ ืื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžืขื‘ืจ ืœื”ื—ื–ืงืช ืจื’ืฉื•ืช ืืœื• ื•ืœื”ืฉื”ื™ื” ืขื“ ืžืฆื™ืืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ืฉืืœื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืืœื”. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื”ื ื›ื—ื”, ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื•ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืืœื” ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืคื•ืขืœืช ื›ืžื• ื”- mirror box ืฉืœ ืจืืžืืฆ'ื ื“ืจืืŸ ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื ืžื’ื™ื‘ื” ืœื”ื ื›ื—ื” ืฉืœ ืจื’ืฉื•ืชื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ - ื‘ื›ืš ื”ื™ื ื”ื•ืคื›ืช ืื•ืชื ืœืืžื™ืชื™ื™ื ื•ืžืืคืฉืจืช ืœืžื˜ื•ืคืœ ืœื”ื ื›ื™ื— ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขื•ื“ืคืช ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืืช ืจื’ืฉื•ืชื™ื• ื‘ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ืคืขื•ืœื” ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ ืฉื”ื™ื” ืžื ื™ืข ืื™ื‘ืจ ืงื˜ื•ืข. ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืืœื” ืœืœื ืฉื ืื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื ืขืฉื™ื ื ื’ื™ืฉื™ื ืœืชื•ื“ืขื” ื•ืœืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื•ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื”ืคืขื™ืœ ืขืœื™ื”ื ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช - ืœืืคืฉืจ ืœืžื˜ื•ืคืœ ืœื”ื™ื•ืช ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื.

ื‘ืฉืœื‘ ื”ืงื•ื“ื ื ืขืฉืชื” ืืงื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื•ืฉืœ ืจื’ืฉื•ืช, ืžื™ืŸ ื™ืจื™ื™ื” ื‘ืืคืœื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืœื ืžื•ื“ืข ื”ื›ืื•ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ, ื•ืื™ืœื• ื›ืืŸ ื ืขืฉื™ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืคื•ื›ื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœื’ืจื•ื ืœืจื’ืฉื•ืช ื›ืื•ื˜ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืคืขื•ืœ ืœื’ื‘ื™ื”ื - ื›ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื ื”ืžืจืื”.

ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืช, ื”ืžื•ืงื“ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืขืœ ืงื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื’ืฉื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืงื•ื ืงืจื˜ื™ืช. ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื•ื”ื ื›ื—ื” ืฉืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžืืคืฉืจื•ืช ืœืจื’ืฉื•ืช ื•ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉื”ืŸ ื—ืกืจื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœื”ืชืžืงื“ ืกื‘ื™ื‘ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ื”ืžื‘ื˜ืืช ืžืฆื™ืื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช ืื• ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืืคืฉืจ "ืœืจืื•ืชื”" ืขืœ ื‘ืžืช ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื”. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืฉืœ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ืจื’ืฉื•ืช ืคื™ื–ื™ื™ื ื›ืื•ื˜ื™ื™ื ื•ืคืจื” ื•ืจื‘ืืœื™ื™ื. ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืืœื” ืžืงื•ืฉืจื™ื ื‘ืžืžื“ื™ ื–ืžืŸ ื•ืžืจื—ื‘ ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื™ื ืžื—ืžืžื™ื ืืช ื”ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืžื•ื— ื”ืื—ืจืื™ื ืœืื—ืกื•ืŸ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืชย  ื•ื”ื ืคืฉื™ืชย  ื•ืžืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืฉื•ืช ืžื•ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช, ื”ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ืžืฆืข ืœื”ื•ืคืขืชื ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ืขืฆืžื™-ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜[18] . ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœืžื ื—ื” ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื›ื‘ื™ืžืื™ ื•ื›ืื ืœื™ื˜ื™ืงืื™. ื”ืžื ื—ื” ื›ืื ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืคืจื” ื•ืจื‘ืืœื™ื•ืช ืœืชืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ืžื™ืจ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ืจื’ืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ืœืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜. ื›ื‘ื™ืžืื™ ื”ื•ื ืžืกืคืง ืœืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืืช ื”ื›ืœื™ื, ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืฉืœื‘ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืฆื•ื™, ืœื‘ื˜ื ืจื’ืฉื•ืช ืืœื• ื‘ืคืขื•ืœื”.

ย 

ืฉืœื‘ ื’ - ย ื”ื•ืคืขืช "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืคืื ื˜ื•ื"

ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ืœืคื™ ืžื•ืจื ื•, ื›ืืžื•ืจ, ื”ื™ื ืื™ื ื˜ื’ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืžืฉืœื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ืœืจื’ืฉ ื•ืœืชื•ื“ืขื”. ืฉื™ื ื”ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช ืžืชื‘ื˜ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืชืจื–ื™ืก. ย ืฉืœื ื›ืงืชืจื–ื™ืก ื‘ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”, ืฉื”ื•ื ืคื•ืจืงืŸ ืฉืœ ืจื’ืฉื•ืชย  catharsis of abreaction, ื”ืงืชืจื–ื™ืก ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื”ื•ื catharsis of integration - ืงืชืจื–ื™ืก ืฉืœ ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื”, ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ืจื’ืฉ ืœืชื•ื“ืขื”, ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื’ื•ืคื ื™ืช, ืจื’ืฉื™ืช ื•ืชื•ื“ืขืชื™ืช. ืื‘ืœ ื ื“ื™ืจ ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืฉืงืชืจื–ื™ืก ืžืœื ื•ืื™ื ื˜ื’ืจื˜ื™ื‘ื™ ื™ืชืจื—ืฉ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ืจื›ื‘ืช ื‘ื’ื”ื” ืžืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืชื•ืืจื• ื‘ืคืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืฉืงื“ืžื• ืœื–ื•. ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืงืชืจื–ื™ืก ื›ืฉื™ืื• ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™, ืžืืคืฉืจืช ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืจื™ืคื•ื™ ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™. ื‘ืงืชืจื–ื™ืก ืžืชืืคืฉืจืช ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื—ื•ืฉื™ืช, ืจื’ืฉื™ืช ื•ืชื•ื“ืขืชื™ืช ื•ืขืœ ืคื™ ืžื•ืจื ื• ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื• ื”ื•ื’ื“ืจ ื”ืงืชืจื–ื™ืก ื›ืฉื™ื ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™. ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืงืชืจื–ื™ืก ื ื•ื’ืขืช ื‘ืืจื‘ืข ืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืืฆืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื• ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช ื‘ืžืžื“ื™ื ื”ืืœื”: ืชืคื™ืกืช ื”ืขืฆืžื™, ื”ืกืชื’ืœื•ืช ืœืกื‘ื™ื‘ื” ("ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช"), ื”ืกืชื’ืœื•ืช ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื•ื”ืชื ืกื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช[19]. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื‘ื ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืงืชืจื–ื™ืก ื›ื ืงื•ื“ืช ืฉื™ื ื”ืชื”ืœื™ืš, ื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื ื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™ื•ืช ื”ืžื•ืชืืžื•ืช ืœืฉืœื‘ ืžื˜ืจื™ืฆืช ื”ื–ื”ื•ืช. ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ, ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื” ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืฆื™ืจ ื”ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืึดืชื ืชื”ื™ื” ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ืœื—ืœืงื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ื”ืžื•ืชืืžื•ืช ืœืฉืœื‘ ืžื˜ืจื™ืฆืช ื”ื–ื”ื•ืช. ื”ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืืœื” ื“ื•ืจืฉื•ืช ืคื—ื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ื ืคืฉื™ื™ื ื•ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื•ืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื—ื•ืฉื™ืช ื•ื ืคืฉื™ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช, ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืจืžืช ื”ื‘ืกื™ืก ืฉื‘ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืงืชืจื–ื™ืก ืžื•ืคื—ืช, ืื• ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช ืงืชืจื–ื™ืก ืžื•ืชืื ืฉืœื‘.

ย 

ื™'ืœ' ืžื•ืจื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืงืชืจื–ื™ืก ื›ืจื’ืข ืฉื‘ื• ื ืขืฉื™ืช ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื”[20], ื•ืื™ืœื• ื–' ืžื•ืจื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืจื’ืข ื–ื” ื›ืืœ ื ื™ืชื•ื— ืฉื‘ื• ืœืžื ื—ื” ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืจื’ืขื™ืช ืœื‘ืฆืข ืฉื™ื ื•ื™ ืื™ื ื˜ื’ืจื˜ื™ื‘ื™[21].ย  ื‘ืœื˜ื ืจ[22] ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืชื ืื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื (ืชืžื™ื›ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช, ืชืžื™ื›ื” ืžืŸ ื”ืžื ื—ื”, ืฉืœื‘ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ, ื•ืชื—ื•ืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ) ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืงืชืจื–ื™ืก. ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื’ื”ื”, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืืœื” ืžื•ืคื™ืข ืื•ืœื™ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื" ื‘ืชื•ืš ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ. ืื ื›ืŸ, ื™ืฉ ื”ืงื‘ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืคืขืช "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื" ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงืชืจื–ื™ืก ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื”ืฉื•ื•ืืชื™ืช ืขืฆื ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื" ื•ื”ื ื›ื—ืชื• ื”ื•ื ืจื’ืข ื”ืฉื™ื ื‘ืฆื™ืจ ื”ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืจื’ืข ื”ืื™ื ื˜ื’ืจื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ืจื’ืฉื•ืช, ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” ื•ืกื•ืฆื™ื•ืžื˜ืจื™ื”. ืขืฆื ื”ื•ืคืขืชื• ืžื”ื•ื•ื” ืืช ืจื’ืข ื”ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืคืขื•ืœื” ื•ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืื™ืคื” ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืขืฆืžื• ื”ื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืขืฆื ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื". ืื ื ื—ื–ื•ืจ ืœื”ื ื—ื•ืช ื”ืชื™ืื•ืจื˜ื™ื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ืจืžืฆ'ืื ื“ืจืŸ ื•ืกื•ืœืžืก ื ืจืื” ืฉ"ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื" ื”ื•ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฉื”ืžื˜ื•ืคืœ ื ื™ืชืง ืžื’ืข ืืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืžื•ื“ืข ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชื”ืœื™ืš ื”ื ื™ืชื•ืง ืœื ื ืขืฉื” ืขื™ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืœื‘ื™ืŸ ืื•ืชื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ืœืคื™ ืคืจื•ื™ื“, ืชื•ืคืขื” ื–ื• ื”ื•ืคื›ืช ืื‘ืœ ื˜ื‘ืขื™ ืœื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื•ืœืคื™ ืจืืžืืฆโ€™ื ื“ืจืืŸ ย ืื™ื‘ืจ ื”ืคืื ื˜ื•ื ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ืœื™ืžื‘ื™ืช ืื™ื ื” ืžื–ื”ื” ื’ื•ืจื ืœื›ืื‘ื™ื ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื˜ืคืœ ื‘ื• ืืœื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื ื›ื—ื” ื•ื“ื™ืืœื•ื’ ืขื ื”ืื™ื‘ืจ ื”ืžื•ื ื›ื—.

ย 

ื‘ื”ืฉืืœื”, ื ืจืื” ื›ื™ ืขืฆื ื”ื•ืคืขืช "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื" ื•ื”ื ื›ื—ืชื• ืžื•ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ื”ืžื ื—ื” ื›ืขื“ื™ื, ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™ืช ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ืืœื•. ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื‘ื”ื ื›ื—ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื ืขื•ืฉื” ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื•ืš ืœืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ - ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉื‘ื• ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื”ื•ืคืš ืœื“ื™ื›ืื•ื ื™ ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืขืœืžื” ื•ื”ืกืชืจืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื•ืืœื™ ื•ื”ื“ื™ืืœื•ื’ ืขึดืžื•, ื”ืขืœืžื” ืฉืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืื™ื‘ื•ื“ ืื ืจื’ื™ื”, ื™ื™ืื•ืฉ ื”ื™ืขื“ืจ ืชืงื•ื•ื” ื•ื”ืกืชื’ืจื•ืช. ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื”ื•ื ื”ื•ืคื›ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื™ืขืœืžื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ - ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื ืขืฉื™ืช ื”ื ื›ื—ืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื•ื”ืคื™ื›ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืžืคืกื™ื‘ื™ ืœืืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืงื•ื ืคืœื™ืงื˜, ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื ืขืฉื™ืช ื”ื™ืขืœืžื•ืช ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื•ื ื™ื›ืจ ืื™ื‘ื•ื“ ืื ืจื’ื™ื” ื‘ื™ื—ืก ืœืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื”ืœื ืคืชื•ืจ ืขืžื•. ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื”ืœื™ืš ืžืชืื™ื, ืœื”ื ื›ื™ื— ืืช ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื”ืœื ืžื•ื“ืข ืขื ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืœื ืžื•ื“ืข ื•ื”ื ืืœื• ืฉืขื‘ืจื• ืœืฉืœื‘ ืฉืœ ื“ื™ืืœื•ื’.

ย 

ืžื‘ื—ื™ื ื” ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืช ื”ืฉืœื‘ ื”ื–ื” ืžืชืžืงื“ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ืงื™ื•ื ื“ื™ืืœื•ื’ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื›ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืขื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืงื•ื ืงืจื˜ื™. ย ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื ื•ืฆืจ ื“ื™ืืœื•ื’ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืœ"ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื". ื–ื”ื• ื“ื™ืืœื•ื’ ืจืืฉื•ื ื™ ื•ื‘ื•ืกืจื™ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืœืชืžื™ื›ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ื‘"ืœื™ื“ื”" ืฉืœ ื”ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜. ืชืžื™ื›ื” ื–ื• ื ืขืฉื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื›ืฉื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืงื•-ืื ืงื•ื ืฆ'ื™ื•ืก ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™. ื”ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ื“ื™ืืœื•ื’ ื•ืืช ื”ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ื”ื•ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื ื—ื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืชืคื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช (ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืคืจื™ืข ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜) ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื•ืœื—ื•ื•ืช ื–ืืช ืžืžืงื•ื ืืงื˜ื™ื‘ื™. ืœื“ืขืชื™, ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื–ื• ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœืงื‘ื•ืฆืชื™ืช. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืœืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืžืกื•ื’ ื–ื” ืงื•ืฉื™ ืœื”ื™ื•ืช "ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืžืื‘ืง" ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ ื”ืžืชืืคืฉืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื ื•ื™ืจื•ื˜ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื.

ย 

ื”ืืงื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืจื’ืฉื•ืช ื‘ืฉืœื‘ ื”ื—ื™ืžื•ื, ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื•ื”ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘"ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืคืื ื˜ื•ื" ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืœืžืฉืชืชืฃ ื‘ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ื—ื“ืฉื” ืฉื‘ื”, ืื•ืœื™ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื• ืžื•ืœ ืžื™ืฉื”ื• ืื• ืžืฉื”ื• ืžื•ื’ื“ืจย  -ย  ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžืืคืฉืจืช ืชื’ื•ื‘ื” ืกืคื•ื ื˜ื ื™ืช (ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™ ืœื ืงื•ื“ืช ื”ื‘ืกื™ืก) ื‘ืžืฆื‘ ื–ื”, ื™ื™ืชื›ืŸ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืงื™ืคืื•ืŸ.

ย 

ืฉืœื‘ ื“ - ื“ื™ืืœื•ื’ ืงืฉืจ ื•ืชืงื•ื•ื”

ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ย I seeย  ื‘ืื ื’ืœื™ืช - ืฉื ื™ ืคื™ืจื•ืฉื™ื: ืื ื™ ืจื•ืื” ื•ืื ื™ ืžื‘ื™ืŸ. ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืขืฆื ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื" ื”ืžื•ื“ื—ืง ื’ื•ืจื ืžืขืฆืžื• ืœืชื•ื‘ื ื” ื›ืœืฉื”ื™ ืืฆืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื’ื ืœืœื ื”ืกื‘ืจื™ื• ื”ืžื™ืœื•ืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื ื—ื”. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื™ื™ื ื“ื™ืืœื•ื’ ืขื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืื™ืžื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ื—ืกืจืช ื”ืฉื ื•ื”ืฆื•ืจื” ืฉืžืžื ื” ืกื•ื‘ืœื™ื ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœืžืฉื”ื• ืกืคืฆื™ืคื™ ืฉืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช, ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžื™ืงื•ืžื• ื‘ืžืจื—ื‘ , ืœื”ื–ื™ื–, ืœื”ืชืงืจื‘ ืื• ืœื”ืชืจื—ืง ืžืžื ื• - ืœื”ืขืœื™ื ืื• ืœื”ืชืงืจื‘. ื›ืœ ืืœื• ืคืขื•ืœื•ืช ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืžืงืฉืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืฉืขืœื™ื” ื ืฉืขื ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ืœื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื•ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ืช. ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื–ื• ืงืฉื•ืจื” ืœืชืงื•ื•ื” ื”ื ื•ืฆืจืช ืืฆืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ. ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืžืชืืžืŸ ืขืœ ืกื ื›ืจื•ืŸ ื”ืจื’ืฉื•ืช ื•ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืคืขื•ืœื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ื ื ืงื˜ืช ืขืœ ื™ื“ื™ื•. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื•ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื’ื ืื ื‘ืชื•ืš ืžืฆื™ืื•ืช ืขื•ื“ืคืช, ื”ื™ื ื”ืžืืคืฉืจืช ืœืžื˜ื•ืคืœ ืชืงื•ื•ื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžืงื ื” ืœื• ืืช ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ.

ื“ื™ืื’ืจืžืช ืฉืœื‘ื™ ื”ืžืคื’ืฉย  ืžืชืืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ื•ื™ื–ื•ืืœื™ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœื”ื ื›ื—ืช "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื".

ย 

ย 

ืกื™ื›ื•ื

ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ื’ื”ื” ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืžืฉื‘ืจ ืืงื•ื˜ื™ ื•ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ ื”ื’ื•ืจื ืœื”ื ืœืจืžืช ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื”ื ืœื•ืงื™ื ื‘ื”ืจืก ืชืคืงื™ื“ื™ื ื•ื‘ืงื™ืคืื•ืŸ ืคื™ื–ื™ ื•ื ืคืฉื™.

ื‘ืกืคืจ "ื“ืžื•ืŸ ืฉืœ ืฆื”ืจื™ื™ื" ืžืชืืจ ื”ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืกื•ื‘ืœ ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ ื›ืžื™ ืฉืขื‘ืจ ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ื•ื›ืขืช ื”ื•ื ืฉื•ื›ื‘ ื”ืžื•ื, ื‘ื˜ืจืื•ืžื”. ื’ื•ืคื• ืžื›ื•ืกื” ื’ื‘ืก ื•ืื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื“ืขืช ืžื” ืžืฆื‘ื• ื•ืžืชื™ ื™ืชื—ื™ืœ ืœืœื›ืช ืฉื•ื‘. ืœืื—ืจ ื˜ืจืื•ืžื” ื›ื–ืืช ื™ืฉ ืขื‘ื•ื“ื” ืจื‘ื” ืขื“ ื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื™ืงื•ื ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ืžื™ื˜ื”: ืขื‘ื•ื“ื” ืคื™ื–ื™ื•ืชืจืคื™ืกื˜ื™ืช ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืฉืจื™ืจื™ื, ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ืฉืœื“, ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื ืคืฉื™ืช ืฉืชืขื–ื•ืจ ืœื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืฆื‘. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”, ืžื” ืฉื™ืืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื›ื•ื“ืจืžืชื™ ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืืœื• ืชื”ื™ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืฉืœื‘ืช ืืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื (ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกื ืกื•-ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช), ืืช ื”ืฉืœื“ (ื”ืขืฆืžื™) ื•ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื ืคืฉื™ืช. ืžื•ืจื ื• ื‘ื”ืกื‘ืจื™ื• ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื”ืื•ื›ืœ (role of the eater) ืงื™ืฉืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืคืงื•ื“ื™ื ื”ืคื™ื–ื™ื™ื ื•ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืฉืœื”ื ืขื ื”ืชืคืงื•ื“ื™ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ื•ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื•ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงืฉืจ. ืœืื•ืจ ื–ืืช ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ืขื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืืœื• ื›ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืชื—ืœืชื™ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืชื ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืฉืœื‘ืช ื‘ืชื•ื›ื” "ืžื™ื ื™ ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื•ืช" ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช, ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื™ื•ืฆืจืช ืฉื™ื ื•ื™ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ื•ืชื–ื•ื–ื” ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ืืจื‘ืขืช ืžืžื“ื™ ื”ืงืชืจื–ื™ืก ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื’ื“ืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืœื˜ื ืจ (ื”ืขืฆืžื™, ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื”ืกื•ืฆื™ื•ืžื˜ืจื™ ื•ื”ืจื•ื—ื ื™). ืžื•ืจื ื• ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ื”ืืœื” ื”ืŸ ืฉื™ืฆืจื• ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืขืฆืžื™ ืžื•ืจื›ื‘ ืžื”ื. ืจืง ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขืช ื”ืขืฆืžื™ ื•ื”ื ื›ื—ืชื•, ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื”ืจื’ืจืกื™ื‘ื™ ืžืกื•ื’ืœ ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืžืจื—ืง ื‘ืŸ ื”ืื ื™ ืืชื” ื•ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉื”ื•ืฆืจื• ื‘ืจื•ื•ื— ื”ืคื™ื–ื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื -ย  ื–ื”ื• ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืฆื™ื”. "ืžื™ื ื™ ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื•ืช" ืืœื•, ืขืœ ืืฃ ืฉืื™ื ืŸ ืงืชืจื˜ื™ื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ืืช ืืจื‘ืขืช ืžืžื“ื™ ื”ืงืชืจื–ื™ืก ื•ืœื›ืŸ ื”ืŸ ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ ื’ื ืื ืžื–ืขืจื™ ืืฆืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ. ื”ืžื ื—ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืžืคืชื™ื”, ื”ืœื•ื ื”ื™ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขื•ืœื ืžืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ, ื™ืืคืฉืจ ืœืžื˜ื•ืคืœ "ืœืจืื•ืช" ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืจืื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืœื•ื‘ย  ืชืคืงื™ื“ "ื”ื‘ื™ืžืื™"ย  ืขื ืชืคืงื™ื“ "ื”ืžื˜ืคืœ". ืžืชื•ืงืฃ ืชืคืงื™ื“ื• ื–ื” ืขืœ ื”ืžื ื—ื” ืœื‘ื™ื™ื ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืกื˜ื™ื ื’ ืžืชืื™ื ืฉื™ืืคืฉืจ ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœื—ื•ื•ืช "ืžื™ื ื™-ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื•ืช" ืชืœื•ื™ื•ืช ืชื”ืœื™ืš. ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ืขื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืืœื• ืขืฆื ื”ื•ืคืขืช ื”ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ , ืื• "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืคืื ื˜ื•ื", ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืื—ืจ ืฉืขื“ ืœืื•ืชื• ืจื’ืข ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ื—ืฉืช ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ื‘ืงืฉืจ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ืขืฆื ื”ื”ื•ืคืขื” ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืžื•ื“ืขื•ืช ื•ื™ืชื›ืŸ ืืฃ ืœืชืงื•ื•ื” ื•ืœืฉื™ื ื•ื™. ื›ื“ื™ ืฉื”ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ื™ื•ืคื™ืข ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœื ื•ืžืœื ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ "ืžื™ื ื™ ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื•ืช" - ื”ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ:ย  ื™ืฉ ืฆื•ืจืš "ืœืขืกื•ืช" ืืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืงืคื•ืื™ื ื•ื”ืคื’ื•ืขื™ื ื•ืœื”ื–ืจื™ื ืœื”ื ื“ื, ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืจื’ืฉื™ื•ืช ืœื’ื•ืคื ื™ื•ืช. ืœื™ืฆื•ืจ ืืงื˜ื™ื‘ืฆื™ื•ืช ื”ืžื•ืฆื™ืื•ืช ื’ื ืื ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืืช ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืงื™ืคืื•ื ื ื•ืžืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื ื’ื ืื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืœืฆึดื“ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืคืขืžื•ืŸ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช.

ย 

ื”ื ื—ื” ื–ื• ืฉืขืฉื™ืชื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืฉื™ืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื“ื•ืจืฉืช ื”ืžืฉืš ืžื—ืงืจ ืฉื™ื‘ืกืก ื˜ืขื ื•ืช ืืœื•. ืžื•ืฉื’ื™ื ื›ืžื• "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืคืื ื˜ื•ื" ืžื ื›ื™ื—ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืืช ืžื” ืฉืื ื™ ืžืืžื™ืŸ ื‘ื•: ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืื“ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืœื ืคืฉ ื›ื—ืœืง ืžื”ืœื™ืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ. ื”ื”ื ื—ื•ืช ืฉื”ื ื—ืชื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืฉืขืฉื™ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ื“ื™ื ืžื™ื•ืช, ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื˜ื™ื•ืช ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืžื•ืจื ื• ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ื‘ื—ืจืชื™ ืœืฉืœื‘ ืžื•ืฉื’ื™ื ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื ืžืฉื•ื ืฉืื ื™ ืžืืžื™ืŸ ืฉื›ื™ื•ื ืขื ื”ื™ื“ืข ื”ื—ื“ืฉ ืฉื ืฆื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื—ืช ืืช ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืžื•ืจื ื• ืฆืขื“ ืื—ื“ ืงื“ื™ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ืงืจ ื”ืžืฉืœื‘ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ืคืจืžื˜ืจื™ื ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื”ื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื”ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ื’ื™ืฉื” ื”ื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ืžืฉืœื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืœื ืคืฉ ื•ื‘ืชื•ืจ ื›ื–ืืช ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ืงืจ ืžืชืื™ื ืชื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื˜ื” ืžื•ืขื“ืคืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ื‘ืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉ ื‘ืขืœื•ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื. ื•ืื•ืœื, ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ืืช ื”ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืฉืขืฉื™ืชื™ ื ื“ืจืฉ ืžื—ืงืจ ื”ืžืฉืš ืฉื™ื‘ื“ื•ืง ื‘ื›ืœื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื• ืืช ืžื” ืฉื”ื•ืฆืข ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ื•ื™ืืคืฉืจ ื”ืจื—ื‘ื” ื•ืžื™ืงื•ื“ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžืชื™ ื‘ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ.

ย 

ย 

[1] ืคืจื•ื™ื“ ื–' (1917). ืื‘ืœ ื•ืžืœื ื›ื•ืœื™ื”, ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืคื™ืชื™ื•ืช ื•ื˜ืงืกื™ื ื“ืชื™ื™ื, ืžื‘ื—ืจ ื›ืชื‘ื™ื ื“'. ืชืœ-ืื‘ื™ื‘: ย ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’. ืชืœ ืื‘ื™ื‘.

ืฉื ืขืž' 19

[3] ืฉื ืขืž' 20

[4] ืฉื ืขืž' 26

[5] ืื ื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ื ื— ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื”ย  ื‘ื™ืŸ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืคืฉื™ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ื™ื“ ("ืฆึดืœื• ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜") ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืกื•ืžืื˜ื™ ื•ื”ื—ื•ืฉื™ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ื‘ื™ื—ืก ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืื™ื‘ืจ ("ืื™ื‘ืจ ืคืื ื˜ื•ื") ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืžืืฆ'ื ื“ืจืืŸ. ืืžืฉื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ื ื— ื”ื–ื” ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ื•ื”ื—ื•ืฉื™ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื˜ื™ืช. (ื"ื™)

[6] ื•'ืก', ืจืืžืฆืื ื“ืจืŸ, ื‘ืœื™ื™ืงืœื™, ืก' (2004) ืชืขืชื•ืขื™ ื”ืžื•ื—, ืžืกืข ืืœ ืžืกืชืจื™ ื”ืžื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™. ืชืœ-ืื‘ื™ื‘:ย  ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘. ืขืž' 55- 75

ย ืฉื

[8] ืชืจืฉื™ื ืžืชื•ืš WIKIPEDIA. http://en.wikipedia.org/wiki/Mirror_box

[9] ย ืกื•ืœืžืก ืž', ื˜ืจื ื‘ื•ืœ ืค' (2005). ื”ืžื•ื— ื•ืขื•ืœื ื”ื ืคืฉ. ื‘ื ื™-ื‘ืจืง: ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“.

[10] ืฉื ืขืž' 200-1

[11] ืฉื ืขืž' 24-34 ,ืขืž 121-126

[12] ืฉื ืขืž' 196

[13] Moreno, J. L. (1964). Psychodrama, Volume One. Beacon, NY: Beacon House.

[14] ืฉื ืขืž' 49-50

[15] ืฉื ืขืž' 57

[16]ืฉื ย ืขืž' 65

[17] ืืคืงื˜ ื”ืžืจืื” ื”ื™ื ื• ื”ืŸ ืฉืœื‘ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ ื‘ืคืกื™ื›ื•ื“ืจืžื” ื•ื”ืŸ ืืคืงื˜ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืœืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœืขืฉื•ืช ืงื™ืฉื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื•ื™ืจื•ื ื™ ื”ืžืจืื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ืœืจื’ืฉื•ืช (ืงืœืจืžืŸ, 2007). ืฉืœื‘ ื”ืžืจืื” ื”ื™ื ื• ื”ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืžื•ืจื ื• ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ืกืขื™ืฃ 1.2.2

[18] ืกื•ืœืžืก ืขืž' 196

[19] ย ย Blatner, Adam. (2000). Psychodrama: history, theory, and practice: Springer Publishing. p. 114

[20]ย  ืžื•ืจื ื•, 1964ย 

[21]ย  ืžื•ืจื ื• ืขืž' 165-174, 1971

[22] Blatner (2000) Foundations of psychodrama: history, theory, and practice. Springer Publishing Company.(p110-117)ย  NY